به نظر می رسد که تمام افسانه های مشهور پری و شخصیت های قهرمانان خود از دوران کودکی از قلب یاد گرفته اند. اما اگر کمی عمیق بشوید، معلوم می شود که داستان های شگفت انگیز خوب، نسخه های اولیه، معانی پنهان و یا نویسندگان کاملا متفاوت دارند.
ما در adme.ru هستیم. چه نوع موجودات در پشت صفحات روشن کتاب ها، کارتون های مورد علاقه و فیلم ها پنهان شده اند، بر روی آنها حذف می شوند.
1. Astrid Lindgren "Carlson که در سقف زندگی می کند"
تولد مرد هنوز و مبهم در دوران پیش از دو داستان پری دیگر بود که Astrid Lindgren را نوشت. سپس او به دقت مورد بررسی قهرمانان دریافت کرد، آنها بهترین ویژگی های خود را به دست آوردند و یکی از داستان های خنده دار خود را ایجاد کردند. اول، یک افسانه از نیل کارلسون ظاهر شد. اولین کارلسون کوچک بود، نمی دانست چگونه پرواز کند و در موش زندگی کند، زیرا او با معشوقه اش دوست داشت. او یک پسر خوب بود و نه به هیچ وجه لاغر. نیلز به دوستش کمک کرد تا پس از از دست دادن خواهر، تنهایی را زنده بماند. قهرمان دوم نویسنده بیشتر شبیه تام کارلسون بود که به ما شناخته شده است. Lilonkvast از کتاب "بین نور و تاریکی" پر سر و صدا بود، با حس مرد طنز و می دانست که چگونه پرواز بدون دستگاه های خاص. او یک دوست پسر بیمار شد، نه از خواب بیدار نشود. اما در مقایسه با Carlson خودخواه و سریع، شخصیت به طور مداوم رفتار کرد، او می خواست به دوست خود کمک کند تا درک کند که در زندگی یک کشور افسانه ای غیرممکن است. افسانه افسانه ای که بر روی شخصیت شخصیت سوم بازتاب می کند، تصمیم گرفت تا آن را توسعه دهد، آن را بیشتر زمین، مرد واقعی فرود آمد. بنابراین یک مرد در حوادث نیروهای با یک ویژگی غیر معمول - پروانه در پشت او ظاهر شد.
2. چارلز پرا "کلاه قرمز"
یک افسانه در مورد یک کلاه قرمز در اروپا در قرن XIV شنیده شد. او مردمی را در نظر گرفت، با جزئیات تشریحی وحشتناک گفت و به شدت به پایان رسید. Charles Perra فقط در قرن XV تصمیم گرفت تا آن را تکرار کند و آن را در تدوین خود منتشر کند. این او بود که قبل از آن، در یک افسانه ای، در یک افسانه، در یک داستان پری قرار گرفت. پرا او را نه تنها کلاه، و chaperon - یک headdress ارائه کرد، که در آن زمان در شهرها برای مدت طولانی پوشیده نشده بود، و در روستاهای او هنوز ملاقات کرد. کلاه قرمز به این معنی است که این دختر کوچک روستایی است، از مردم، و داستان اتفاق افتاده است، به احتمال زیاد، به احتمال زیاد، به احتمال زیاد، به طور طولانی. یکی دیگر از بعد، افسانه تطبیق برادران گریم، گزینه آنها به امروز رسید. این آنها بودند که به طرح وودلون های جسورانه و یک فینال شاد اضافه می کردند.
3. Nikolay Nosov "ماجراهای لینک ها و دوستان خود"
Dunno به نظر می رسید به فرزندان شوروی خود، و این، البته، شایستگی نویسنده فوق العاده نیکولای ناوزوف. اما نمونه اولیه LowRank است، در واقع، مانند تمام شورت های افسانه ای، از کانادا بود. هنرمند پالمر ککس کمیک را در مورد مردان کوچک جنگل های خنده دار ساخت و متن روسی آنا ووللیسنی ایجاد شد. نام کلی شخصیت های کتاب "پادشاهی کودک. ماجراهای Murzilki و Forest Man "Browni" بود، و او یکی از مردان کوچک را نام برد، با تکیه بر شخصیت. قهرمانان دیگر عبارتند از Piggy-Venner، Murzilka، Harehouse، Dr. پماد، Dadko-Borodac.
برای اولین بار، بینی ها کتاب های آنا ووللیسون را در اوایل دهه 50 ملاقات کردند. نویسنده می خواست این داستان های پری را به شیوه خود باز کند. و در سال 1953، نیکولای نصوف اولین کتاب در مورد ماجراهای کوتاه را ایجاد کرد. او قهرمان ارشد را با نام یکی از شخصیت های Wollyson - Dunno - و برخی از ویژگی های سرگرم کننده Murzilki اهدا کرد. بسیاری از ویژگی های ناسوف نوشتند، تماشای پسر کوچک خود را Petei. و نویسنده خود، که دوست داشت کلاه بیوه، ماجراجویی و ترفندها در شخصیت بود. در اصل، ناسوف تبدیل به بزرگسالان کوچک با انواع شخصیت کودکان شد.
4. آلکسی تولستوی "کلید طلایی یا ماجراجویی پینوکیو
اختلافات در مورد اینکه آیا داستان پری ضخیم در مورد پینوکیو باز گرداند یا یک کار کاملا جداگانه ایجاد کرد، آنها هنوز هم نمی فروند. نویسنده خود را پیشگویی نوشت که در آن او گفت که او "ماجراهای پینوکیو" را به عنوان یک کودک خواند، اغلب داستان عروسک چوبی را به رفقای خود باز می کند و چنین ماجراهای را اختراع کرده است که آنها در این کتاب نیستند. اما در واقع این نیست. Tolstoy در حال حاضر یک مرد بالغ بود زمانی که من برای اولین بار داستان پری در مورد پسر از پونی را بخوانم. اما نویسنده، کار بر روی بازپرداخت پینوکیو، به یاد دوران کودکی خود، سرگرمی و آرزوهای خود را از ماجراهای فوق العاده، به طوری که پینوکیو بسیار شبیه به بسیار آلیاس تولستوی است، که او در دوران کودکی بود. برخی از محققان اعتماد به نفس دارند: این یک افسانه کودکان نیست. در تصاویر Pierrot و Karabas-Barabas، نویسنده، الکساندر بلوک (و به طور کلی اشعار عصر نمادگرایی)، و همچنین مدیر تئاتر Vsevolod Meyerhold را مضحک کرد. یکی از معروف ترین عملکرد Meyerhold بازی در بازی بلوک Balaganchik بود. این کارگردان به خاطر شخصیت مستبد او شناخته شده بود و، با توجه به بسیاری از معاصران، از جمله تولستوی، متعلق به بازیگرانش به عنوان عروسک بود.
رنگ مو آبی مالاوینا به معنای چیز خوبی بود. او ارواح بود در تاریخ اصلی کارلو Collodi Malvina، اما یک دختر با مو لازوری وجود دارد. سارقان قهرمان را در جنگل مورد آزار و اذیت قرار می دهند، و پینوکیو یک کاخ سفید را می بیند که امیدوار است پنهان شود. با این حال، درب قفل شده است. یک دختر با موهای Azure به نظر می رسد بر روی فریاد خود را در پنجره، یک چهره پائین بسته است. او توضیح می دهد که همه ساکنان خانه در حال حاضر به دنیای دیگران نقل مکان کرده اند، همانطور که او خودش. پس از آن، دختر ناپدید می شود. در بسیاری از فرهنگ ها، رنگ آبی به طور نمادین به معنای جهان دیگر بود. بنابراین، دختران موهای آبی بر او متعلق به این جهان تاکید داشتند. در ادامه داستان پری، او به یک پری جنگل تبدیل شد.
5. الکساندر پوشکین "افسانه ماهیگیر و ماهی"
گزینه ها، از جایی که Pushkin بود که طرح را برای داستان پری خود گرفت، دو. با توجه به یکی از آنها، این یک افسانه قومی روسی کمی اصلاح شده "قدیمی حریص" است. اما اغلب آنها می گویند که این داستان آلمانی "درباره ماهیگیر و همسرش" است که در مجموعه برادران گریم گفته شد. او آنها را ندیده بود، و فیلیپوتو رایی هنرمند، عارف عارف، که نه تنها کشته شد، بلکه کارهای عرفانی را درباره نماد نور و رنگ نوشت. بنابراین، در نسخه اصلی آلمانی، هر بار که پیرمرد با یک درخواست جدید عرضه می شود، دریا اولین رنگ را تغییر می دهد: ابتدا سبز نور، سپس آبی تیره، و در نهایت - خاکستری تیره، و در حال حاضر در قهرمان نهایی مراقبت از کامیون. در نسخه آلمانی، ماهی زیبایی طلایی نیست، بلکه یک شعله ور ملایم است.
6. چارلز پرای "گربه در چکمه"
مانند دیگر افسانه های چارلز پرای، "گربه در چکمه" در مجموعه ای از داستان های پری بیرون آمد و انتقاد از تاریخ عامیانه در مورد گربه برش بود. در ابتدا، نویسنده شرمنده بود که نام خانوادگی خود را برای پوشش مجموعه قرار دهد: تمام داستان های پری به نظر می رسید بسیار مشتاق به او بود، و او قبلا به عنوان یک نویسنده جامد شناخته شده بود. بنابراین، او یک کتاب تحت نویسنده پسرش را منتشر کرد، به طوری که به دلایل بحث در مورد این واقعیت که مرد معروف شروع به مشارکت در افسانه ها کرد. اما کتاب موفقیت احمقانه ای داشت. پیروان نویسنده به خانم های نجیب تبدیل شدند، که همچنین شروع به نوشتن افسانه ها کردند، این اشغال بسیار شیک شد.
7. برادران گریم "برف سفید و هفت کوتوله"
معروف این داستان توسط برادران گریم ساخته شد، و برای اولین بار آنها را از پسر پاستور شنید. نسخه برادران از این گزینه ها متفاوت بود که اکنون می توانیم آن را بخوانیم. به عنوان مثال، مادربزرگ بد سعی کرد سه بار برف سفید برفی را از بین ببرد: آوردن توری که باید تاخیر داشته باشد، پس از آن یک شانه مسموم، سپس یک سیب مسموم بود. اعتقاد بر این است که نمونه اولیه از برف سفید می تواند Margaret Von Valdek یا بارونس ماریا سوفیا مارگارت Catarina Von و Und Ertal باشد. هر دو رابطه با پرانتز مناسب نبود. علاوه بر این، مادربزرگ مریم ertal واقعا یک آینه سخنرانی داشت. دشوار است تصور کنید که در قرن XVI می تواند چیزی شبیه باشد، اما این اسباب بازی صوتی هنوز در موزه اصلی لورا نمایش داده می شود. نمونه های اولیه بود و Gnomes معدنچیان کم زندگی می کنند که در روستای نزدیک شهر زندگی می کردند.
8. هانس مسیحی اندرسن "ملکه برف"
بیوگرافی اندرسن ادعا می کند که نمونه اولیه برفی ملکه تبدیل به خواننده اپرای سوئدی ENNY Lind شد، که در آن نویسنده در عشق بود. این عشق ناخوشایند بود، دختر به او سرد بود. پشت در ملکه برف، ویژگی های فولکلور دانمارکی وجود دارد. در افسانه های دانمارکی دانمارکی، مرگ اغلب به عنوان یک باکره یخ نامیده می شود. شاید ملکه برف اندرسن با ابعاد اسکاندیناوی زمستان و محو شدن بسیار مشترک باشد. همچنین سرد، به عنوان یکپارچگی.
9. Gianni Rodari "ماجراهای Chipollino"
هنگامی که Gianni Rodari داستان پری خود را نوشت، هیچ کس به او در ایتالیا بومی توجه نکرد. اما او در اتحاد جماهیر شوروی سکوت کرد. آنجا بود که نویسنده فوق العاده محبوب شد، و ساموئل مارشاک به این کمک کرد. در ایتالیا، او تنها چند سال بعد معروف شد. در این کار یک نکته وجود دارد که زمانی که نسخه اختصاری کتاب چاپ شد کاهش یافت. در کارتون ها و فیلم ها، آنها نیز توجه نکردند. علاوه بر سبزیجات و میوه ها، در کتاب هنوز تحت ستم قرار دارد - اینها حیوانات هستند که در باغ وحش قرار دارند، یعنی به گفته نویسنده، در زندان. و Chipollino با آنها تعامل دارد: مذاکره با عنکبوت، صحبت کردن با فیل هند و حتی دوستی با خرس های قهوه ای خطرناک. ظاهرا، نمی خواست شهرت باغ وحش را در هر یک از بین ببرد، بنابراین تعداد کمی از مردم این بخش از داستان های پری را می دانند.
و داستان پری مورد علاقه شما چیست؟ آیا داستان خلقت آن را می دانید؟