E foliga mai o le lauiloa lauiloa tala lelei ma mataʻitusi o latou toa na aʻoaʻo e le loto i le loto. Ae afai e te ulaula teisi loloto, e aliali mai o tala lelei lelei na i ai muamua talafaitinoga, o uiga lilo o tusitala.
O matou i le adme.ru o le a le ituaiga meaola o mea natia i tua o itulau susulu o tusi, fiafia ata ma ata tifaga, aveese.
1. Astrid Lindgren "Carlsson o loʻo nofo i luga o le taualuga"
O le fananau mai o le tagata o loʻo i ai ma le le mautonu i le aso o le hey o loʻo muamua i isi tala o tala na tusia ai le Astrid Lindgren. Ona ia suʻesuʻeina ma le faaeteete e na taʻo le toa, sa latou ave mea sili na latou te faia ma na latou faia lana tala sili ona malie. Muamua, o se tala fatu o le kal gur mellson faaali mai. O le muamua o Kalaro Iutaia o le laiti, sa le iloa le felelei e tatau ona nofo ai ma nofo i le susu, aua e uo ma ia atua fafine. O ia o se tama lelei ae le o se faaputuga uma. Na fesoasoani Eufi i lana uo i lana uo ia e ola ai i le olaga i le taimi na le manuia ai o le tuafafine. Na faafaigofie atili foi le toa lona lua o le tusitala i Tom Carsson, ua lauiloa ia i matou. Lilosyzast mai le tusi "O le malamalama ma le pogisa" o le pisapisao, ma se lagona o aga malie ma iloa le auala e felelei ai e aunoa ma ni mea faʻapitoa. Sa ma avea o ia ma uo o se tama maʻi, ae le o le moega. Ae a faʻatusatusa i manatu faapito ma le manatu vave a Carlson, na ia taua lava le tauagafau, na ia manaʻo e fesoasoani i lana uo ia malamalama i ai e le mafai ona i ai se isi atunuʻu. Faʻatogia le uiga o le Toluvae O Le Uluai, o le talaʻai tala ua filifilia e atiaʻe, ia avea atili ma tagata ese, tamaloa moni. O lea na sau ai se tamaloa i le aso malolo o 'au i se foliga le masani ai - phoant i lona tua.
2. Charles Perra "Red Cap"
O se tala fatu e uiga i se pulou mumu i Europa na lagonaina i le xiv seneturi. Sa manatu o ia i tagata o tagata, faamatala i faʻamatalaga leaga tele ma le leaga tele. Na o le XVE Norse, Charles Perra na filifili e toe faafouina ma tatala i lana tuufaatasiga. O le na tu i le toa o le pulou mumu, ao leʻi faia, i se tala fatu lea, e leai se tala na fai e uiga i lavalava. Na faʻailoa e Perrro e le naʻo le pulou, ma le aulotu - o se fale moʻoʻoʻo mai i lea taimi e leʻi ofuina mo le umi o taulaga i nuʻu. O le matamatua mumu o lona uiga o lenei teineitiiti o le Rustics, mai tagata, ma e foliga mai lava, mo se taimi umi. O le isi taimi mulimuli ane o le tala fatu o loʻo fetuunai uso lemu, na o mai ai le latou filifiliga i le aso nei. O i latou na faʻaopopoina i le togafiti o le auvaevae ma le fiafia ma le fiafia.
3. Nikolay Nosov "Adventise sootaga ma ana uo"
O Dunno na foliga mai i lana fanau Sovier, ma lenei, o le mea moni, o le aoga o le tusitala lelei Nikolai Nosov. Ae o le faʻataʻitaʻiga o le faʻaitiitia, moni, pei o ni puʻupuʻu lelei uma, e mai Kanata. Na faia e le tusiata Palmer Cox e uiga i le mamao vaomatua vaomatua, ma le tusitusiga Lusia ia i latou na faia e le tusitala Ann Wonason. O le igoa lautele o mataitusi i le tusi "Le Malo o Pepe. O le au malaga a le Murzilityki ma le Tagata o le "Wilman" na "Browni", ma ia valaauina ai o se tasi o le au laiti, ola i luga o le amio. O isi toa o se puaa-venner, murzilka, fale namu, Dr. uu, Dayko-Borodac.
Mo le taimi muamua, o isu na ausia tusi a Anna Womsson i le amataga o 50 o mea. Na manaʻo le tusitala e toe fausia nei tala i lana lava ala. Ma i le 1953, Nikolay Norsov na faia le tusi muamua e uiga i le fiailoa o puupuu. Na ia mauaina le toa o le toa i le igoa o se tasi o amio Wollyson - Dunno - Ma nisi foliga o le malie muszilki. Tele o uiga o NOSOV na tusia, matamata i lona atalii laitiiti o Petei. Ma le tusitala Lava Ia, oe na alofa i Hatspitic Hats, O Fofoga Feiloai ma Kolisi sa i le uiga. I le aano lea, o le Nophimo na avea ma tamaʻi tagata matutua i tamaiti o le fanau.
4. Alexey tolsttoy "Golden Key, poʻo le Adventure Pinocchio
Feeseeseaiga e uiga i le mafiafia o le tala fatu e uiga i pinocchio toe fai pe faia se galuega eseese, latou te le faia lava. Na tusia e le tusitala o ia na ia faatoesega lea iina na ia fai mai na ia faitauina le "Adven o Pinocchio" a o ia le fiafia uma i le tusi laupapa. Ae e leai. O tolsttoy ua leva ona avea ma tagata matua pe a ou muamua faitau i le tala fatu e uiga i le tama mai le polanny. A o le tusitala, galue i luga o le toe fai o Pinocchi, na manatuaina lona lava tamaititi, lona fiafia ma miti o le sili ona fiafia, lea sa i ai o ia i le amataga o to a thelstoy. O nisi tagata suʻesuʻe e mautinoa: E le o se tala fatu se tala lea a tamaiti. I le ata o Pierrot ma Karabas-Barabas, o le tusitala na ulagia Alexander Blok (ma i Povi Lautele o le Premism Preyod. O se tasi o faʻataʻitaʻiga sili ona lauiloa o le meyerop o le taʻaloga i luga o le taʻalo o le Balanganchik poloka. O le faatonu na iloa o le manatu, tusa o le tele o taimi uma, e aofia ai toli, meatotino a lana 'au papeti.
O le lanu ale lanumoana o le Belvana o lona uiga o mea manaia tele. O ia o le aitu. I le uluaʻi talaʻaga o Carlo collolodi malvina, ae o loʻo i ai se teine ma se lauulu o le lazuri. Ua sauaina e tagata gaoi le toa i le vaomatua, ma Pinocchio vaai atu i le paʻepaʻe fale e nana ai. Peitai, ua loka le faitotoa. O se teine ma le mulivae lauulu o loʻo aliali mai i ona alalaga i le faamalama, na tapunia se pale. Na ia faʻamatala mai ai o tagata uma o loʻo nonofo le fale ua agaʻi atu i le lalolagi o isi, o ia lava. A mavae lena, e mou atu le teine. I le tele o aganuu, lanumoana lanu faatusa o lona uiga o se isi lalolagi. O le mea lea, lanumoana lanumoana teineiti na faamamafaina ai lona auai i lenei lalolagi. I le faʻaauauina o le tala fatu, ona avea ai lea ma iʻa.
5. Alexander Pushkin "Tala o le Fary o le Fisherman ma Ita"
O Filifiliga, o le mea na tuleia ai e ave le failauga mo lana tala fatu, lua. E tusa ai ma se tasi o latou, o se lagona sili ona suia o Rusia forel fai tala o le "matapeʻapeʻa tuai." Ae e tele taimi e fai ai o le tala lea a Satani, e uiga i le faifaiva ma lona toʻalua, "lea na taʻu o le aoina o uso grimom. Na te leʻi o mai ma i latou, ma sa le gata i le tusiata-tusiata, a ua tusia foi e le PARTIP, ae na tusia foi aʻu faʻataʻitaʻiga e uiga i faatusa o le malamalama ma le lanu. O le mea lea, i le muamua o Siamani lomiga, o taimi uma e sau ai le toeaina ma se talosaga fou, e suia muamua e le sami le lanu meamata, ona lanumoana lea o le lanumeamata, ma mulimuli ane - pogisa popole mo le loli. I le gagana Siamani, o le iʻa e le o se auro matagofie i mea uma, ae o le vai mafolafola mafolafola.
6. Charles Peror "Cat I Boots"
Pei o isi tala o le tala o Charles Perro, "Cat i Boots" na o mai i totonu o lana aoina o tala o tala ma o le retelling of the Cross Court E uiga i le Coutk Disction e uiga i le ata tipi e uiga i le ata tipi. I le taimi muamua, sa maasiasi le tusitala e tuu lona igoa mulimuli mo le faavaa o le aoina: Sa matua le taua e tapa apamemea. O le mea lea, na ia lomia faʻasalalau ai se tusi i lalo o le konesiga o lona ataliʻi, aua le faʻatupuina mafuaaga e talanoaina ai le mea moni na amata ona auai le alii taʻutaʻua. Ae o le tusi na matua valea lava. O soo o le tusitala na avea ma tamaʻitaʻi maoaʻe, na amata ona tusia tala fai! Na atili ai ona maea lenei galuega.
7. Uso grim "kiona paʻepaʻe ma fitu dwarfs"
O le mea na lauiloa o lenei tala na faia e uso magumm, ma mo le taimi muamua na latou faalogo ai o ia mai le tama tama o le faifeau. O le itu na maua mai i le itu na maua mai ia filifiliga e mafai ona matou faitauina nei. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le leaga o le Jolishother na taumafai e talepeina le kiona sinasina tolu taimi: ma aumaia ai se lapli e tatau ona faʻatuai ai, ona seeli se puni. Masalo o le ata o le kiona paʻepaʻe e mafai ona contessd cygets von fuleek poʻo le baroned mariar sophiad margaret vinari Uma e le o fetaui ma le mafutaga ma uo. E le gata i lea, o le lona suamalie o tausaga, sa i ai le faatalanoaga moni. E faigata ona mafaufau faapea o le XVI senituri mafai ona avea ma se mea faapena, ae o lenei mea taalo meataalo o loʻo toe faʻaalia pea i le Laura-File Museum. O faʻataʻitaʻiga sa iai ma o le au tioata e maualalo le agaga na nofo i le nuʻu latalata i le taulaga.
8. Hans Christian Andersen "Snow Queen"
Anderssen's Biogrephers fai mai o le Snow Queen's Prototype avea ma Sweesh Opera Phin Shing Steer Lind, lea na alofa ai le tusitala. Sa le i toe seʻe le alofa, ae na malulu le teine ia te ia. Toe foi i le Snow Queen ei ai ni foliga o le Dance tala fatu. I Frolls Dansh Misges, o le oti e masani ona faaigoaina o se aisa i le aisa. Masalo o le Snow Queen o Andersen e tele lava e tutusa ma le scandinavia i luga o le taumalulu ma mou atu. Ma malulu foi, pei o iniseti.
9. Gianni RodriI "Adventure Chiplollino"
Ina ua tusia e Gianni Rodar O lona talai lea, e aunoa ma se isi sa ia faasaoina ai i ia i lona nuu moni. Peitai sa ia toolu lemu i le Usulu. O iina na matua lauiloa ai le tusitala, ma sa sa latou saofaga atu ia Samuelu na faia i lea mea. I IANE, na avea o nai tausaga mulimuli ane, na o nai tausaga mulimuli ane. E i ai le le mautonu i le galuega, lea na tuiina pe a faʻapipiʻiina le faʻamatalaga o le tusi. I atavili ma ata, latou te leʻi faʻalogo foi. I le faʻaopopoina o fualaʻau ma fualaʻau, i le tusi o loʻo sauaina lava - o manu ia o loʻo i totonu o le pa o manu, o lena, e tusa ma le tusitala, i le falepuipui. Ma chipolinono fesoʻotaʻiga ma i latou: feutagaiga ma apogaleveleve, talanoa ma le elefane onphal ma e mafai ona avea faʻauo ma mea leaga enaena. E foliga mai, e leʻi manaʻo e faʻaleagaina le igoa taʻuleleia o le pamu i soʻo se tasi, e toaitiiti nisi tagata e iloa lenei vaega o tala o le tala.
Ma o le a lau tala e sili ona e fiafia iai? O e iloa le tala i lona foafoaga?