9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên

Anonim

Có vẻ như tất cả những câu chuyện cổ tích nổi tiếng và các nhân vật của những anh hùng của họ kể từ khi còn nhỏ bằng trái tim. Nhưng nếu bạn hút thuốc sâu hơn một chút, hóa ra những câu chuyện tuyệt vời tốt có phiên bản đầu tiên, ý nghĩa ẩn giấu hoặc các tác giả hoàn toàn khác nhau.

Chúng tôi đang ở Adme.ru Những loại sinh vật nào được ẩn đằng sau những trang sáng, phim hoạt hình và phim yêu thích, loại bỏ chúng.

1. Astrid Lindgren "Carlson sống trên mái nhà"

9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên 690_1
© Kid và Carlson / Soyuzmulfilm

Sự ra đời của người đàn ông tĩnh lặng và mơ hồ trong thời hoàng kim đã được trước hai câu chuyện cổ tích khác đã viết Astrid Lindgren. Sau đó, cô ấy đã nghiên cứu cẩn thận các anh hùng nhận được, họ đã lấy những nét tốt nhất của họ và tạo ra một trong những câu chuyện hài hước nhất của anh ấy. Đầu tiên, một câu chuyện cổ tích của Nils Carlson xuất hiện. Carlson đầu tiên nhỏ bé, không biết cách bay và sống trong chuột, vì anh ta là bạn với tình nhân của cô. Anh ấy là một cậu bé ngoan ngoãn và không một người gầy. Nils đã giúp người bạn Bertil sống sót sau sự cô đơn sau khi mất chị. Người hùng thứ hai của nhà văn được tạo giống nhau hơn với Tom Carlson, được chúng tôi biết đến. Lilonkvast từ cuốn sách "giữa ánh sáng và bóng tối" là ồn ào, với một cảm giác hài hước và biết cách bay mà không cần thiết bị đặc biệt. Anh trở thành một người bạn của một cậu bé ốm yếu, không đứng ngoài giường. Nhưng so với Carlson ích kỷ và nhanh chóng, nhân vật cư xử khiêm tốn hơn, anh ta muốn giúp bạn mình hiểu rằng không có gì là không thể trong cuộc sống, ví dụ về một quốc gia tuyệt vời. Phản ánh về tính cách của nhân vật thứ ba, câu chuyện cổ tích quyết định phát triển nó, làm cho nó trở nên hạ cánh nhiều hơn, người đàn ông thực sự. Vì vậy, một người đàn ông xuất hiện trong thời hoàng kim của các lực lượng với một đặc điểm khác thường - cánh quạt trên lưng.

2. Charles Perra "Mũ đỏ"

9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên 690_2
© Peter và Red Hat / Soyuzmultfilm

Một câu chuyện cổ tích về một chiếc mũ đỏ ở châu Âu nghe thấy ở thế kỷ XIV. Cô được coi là dân gian, nói với các chi tiết giải phẫu khủng khiếp và kết thúc rất tệ. Chỉ trong thế kỷ XV, Charles Perra đã quyết định làm lại nó và giải phóng nó trong quá trình biên soạn của mình. Chính anh ta là người đeo nữ anh hùng của một chiếc mũ đỏ, trước đó, trong một câu chuyện cổ tích, không có gì được nói về quần áo. Perro trình bày cô không chỉ là một chiếc mũ, và một người cha - một cái mũ, vào thời điểm ở các thành phố đã không được mặc trong một thời gian dài, và ở những ngôi làng mà anh ta vẫn gặp nhau. Một chiếc mũ đỏ có nghĩa là cô bé này là một loài mộc mạc, từ người dân, và câu chuyện đã xảy ra, rất có thể, trong một thời gian dài. Một người khác sau đó, câu chuyện cổ tích thích nghi với anh em Grimm, lựa chọn của họ đã đến ngày nay. Chính họ là những người đã thêm vào cốt truyện của Bold Woodlons và một đêm chung kết vui vẻ.

3. Nikolay Nosov "Cuộc phiêu lưu liên kết và bạn bè của anh ấy"

9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên 690_3
Dunno trên Moon / Fafe Entertainment, © Palmer Cox / Wikimedia

Dunno dường như với những đứa trẻ Xô Viết của mình, và điều này, tất nhiên, công đức của nhà văn tuyệt vời Nikolai Nosov. Nhưng nguyên mẫu là Lowrank, thực sự, giống như tất cả các quần short tuyệt vời, là từ Canada. Nghệ sĩ Palmer Cox Made truyện tranh về những người đàn ông nhỏ bé hài hước, và văn bản tiếng Nga trên họ được tạo ra bởi nhà văn Anna Wollyson. Tên chung của các nhân vật trong cuốn sách "Vương quốc của em bé. Cuộc phiêu lưu của Murzilki và người đàn ông rừng "là" Browni ", và cô gọi một trong những người đàn ông nhỏ bé, dựa vào nhân vật. Các anh hùng khác là một chú heo đất, Murzilka, Harehouse, Tiến sĩ Thuốc mỡ, Dadko-Borodac.

9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên 690_4
© Palmer Cox / Wikipedia

Lần đầu tiên, các mũi đã gặp những cuốn sách của Anna Wollyson vào đầu những năm 50. Nhà văn muốn làm lại những câu chuyện cổ tích này theo cách riêng của mình. Và vào năm 1953, Nikolay Nosov đã tạo ra cuốn sách đầu tiên về những cuộc phiêu lưu của tóm tắt. Ông đã trao giải Người anh hùng trưởng với tên của một trong những nhân vật Wollyson - Dunno - và một số tính năng của Murzilki thú vị. Nhiều đặc thù của Nosov đã viết ra, xem con trai nhỏ của mình Petei. Và chính nhà văn, những người yêu thích mũ rộng, cuộc phiêu lưu và thủ thuật là trong nhân vật. Về bản chất, NOSOV hóa ra là người lớn nhỏ với các loại nhân vật của trẻ em.

4. Alexey Tolstoy "Key Golden, hoặc Adventure Pinocchio

9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên 690_5
© Pinocchio / Walt Disney Productions, © Adventures Pinocchio / Soyuzmultfilm

Tranh chấp về việc câu chuyện cổ tích dày về Pinocchio có được truyền lại hoặc tạo ra một công việc hoàn toàn riêng biệt, họ vẫn không lắng xuống. Bản thân nhà văn đã viết lời nói đầu, trong đó ông nói rằng ông đã đọc "những cuộc phiêu lưu của Pinocchio" khi còn là một đứa trẻ, hãy kể lại câu chuyện về một con búp bê bằng gỗ cho các đồng đội của mình và phát minh ra những cuộc phiêu lưu như vậy mà họ không ở trong cuốn sách. Nhưng thực sự nó là không. Tolstoy đã là một người đàn ông trưởng thành khi lần đầu tiên tôi đọc câu chuyện cổ tích về cậu bé từ Polanny. Nhưng nhà văn, làm việc về việc kể lại Pinocchio, nhớ lại thời thơ ấu của chính mình, niềm vui và ước mơ của anh ta về những cuộc phiêu lưu phi thường, vì vậy Pinocchio rất giống với Alyas của Tolstoy, mà anh ta đang ở trong thời thơ ấu. Một số nhà nghiên cứu tự tin: đây hoàn toàn không phải là một câu chuyện cổ tích của trẻ em. Trong những hình ảnh của Pierrot và Karabas-Barabas, nhà văn đã chế giễu Alexander Blok (và trong những bài thơ nói chung của kỷ hiệu ERA), cũng như giám đốc sân khấu của Vsevolod Meyerhold. Một trong những màn trình diễn nổi tiếng nhất của Meyerhold là vở kịch trên vở kịch của khối Balaganchik. Giám đốc được biết đến với tính cách tuyệt vời của mình và theo nhiều người cùng thời, bao gồm cả Tolstoy, thuộc về các diễn viên của mình như những con rối.

9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên 690_6
© Cuộc phiêu lưu của Pinocchio / Belarusssfilm

Màu tóc của Blue Malvina có nghĩa là điều khá đáng ngại. Cô ấy là Ghost. Trong lịch sử ban đầu của Carlo Collodi Malvina, nhưng có một cô gái với mái tóc của một Lazuri. Những tên cướp bức hại anh hùng trong rừng, và Pinocchio nhìn thấy một ngôi nhà trắng nơi hy vọng sẽ che giấu. Tuy nhiên, cánh cửa bị khóa. Một cô gái với mái tóc Azure xuất hiện trên những tiếng hét của mình trong cửa sổ, một khuôn mặt nhợt nhạt. Cô giải thích rằng tất cả cư dân của ngôi nhà đã chuyển đến thế giới của những người khác, như cô. Sau đó, cô gái biến mất. Trong nhiều nền văn hóa, màu xanh có nghĩa là thế giới khác. Do đó, những cô gái tóc xanh nhấn mạnh cô ấy thuộc về thế giới này. Trong việc tiếp tục câu chuyện cổ tích, cô trở thành một nàng tiên rừng.

5. Alexander Pushkin "Câu chuyện cổ tích của ngư dân và cá"

9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên 690_7
© NeM Fisherman và Fish / Soyuzutfilm, © DeplePhotos

Tùy chọn, từ nơi nó là Pushkin, người đã lấy cốt truyện cho câu chuyện cổ tích của mình, hai. Theo một trong số họ, đó là một câu chuyện cổ tích dân gian Nga đã được sửa đổi một chút "tham lam cũ". Nhưng họ thường nói rằng đây là câu chuyện tiếng Đức "về ngư dân và vợ," đã nói trong bộ sưu tập của anh em Grimm. Cô đã không nghĩ ra họ, và nghệ sĩ-huyền bí Philip Otto Runge, người không chỉ vẽ, mà còn viết những tác phẩm huyền bí về biểu tượng của ánh sáng và màu sắc. Do đó, trong phiên bản gốc của Đức, mỗi khi ông già đi kèm với một yêu cầu mới, Biển thay đổi trước hết màu sắc: Đầu tiên, nó có màu xanh nhạt, sau đó màu xanh đậm, và cuối cùng - màu xám đen, và đã ở Anh hùng cuối cùng quan tâm đến xe tải. Trong phiên bản tiếng Đức, cá không phải là một vẻ đẹp vàng, mà là một ngọn ban phẳng rực rỡ.

6. Charles Perro "Cat in Boots"

9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên 690_8
© Cat in Boots / Soyuzmultfilm

Giống như những câu chuyện cổ tích khác của Charles Perro, "Cat In Boots" đã xuất hiện trong bộ sưu tập truyện cổ tích của mình và là lần kể lại lịch sử dân gian về con mèo đang cắt. Lúc đầu, nhà văn đã xấu hổ khi đặt tên cuối cùng của mình cho trang bìa của bộ sưu tập: tất cả những câu chuyện cổ tích dường như rất phù phiếm đối với anh ta, và anh ta đã được biết đến như một nhà văn rắn. Do đó, ông đã xuất bản một cuốn sách dưới quyền tác giả của con trai mình, để không đưa ra lý do để thảo luận về thực tế rằng người đàn ông nổi tiếng bắt đầu tham gia vào những câu chuyện cổ tích. Nhưng cuốn sách đã thành công ngu ngốc. Những người theo dõi người viết đã trở thành phụ nữ cao quý, cũng bắt đầu viết những câu chuyện cổ tích, nghề nghiệp này trở nên rất thời trang.

7. Anh em Grimm "Bạch Tuyết và bảy chú lùn"

9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên 690_9
© Snow White và Seven Dwarfs / Walt Disney Productions

Câu chuyện nổi tiếng này được tạo ra bởi các anh em Grimm, và lần đầu tiên họ nghe thấy cô từ con trai của mục sư. Phiên bản Brothers khác với các tùy chọn mà chúng ta có thể đọc ngay bây giờ. Ví dụ, người mẹ kế ác đã cố gắng thoát khỏi tuyết trắng ba lần: đưa cô ấy một cái ren phải trì hoãn, sau đó là một chiếc lược bị đầu độc, sau đó là một quả táo. Người ta tin rằng nguyên mẫu của Bạch Tuyết có thể là Nữ bá tước Margaret von Valdek hoặc Baroness Maria Sophia Margaret Catarina Von và UND ERTAL. Cả hai đã không phù hợp với mối quan hệ với các phần lớn. Hơn nữa, mẹ kế Mary Ertal thực sự đã có một tấm gương nói. Thật khó để tưởng tượng rằng trong thế kỷ XVI có thể là một cái gì đó tương tự, nhưng đồ chơi âm thanh này vẫn được trưng bày trong Bảo tàng Chính Laura. Các nguyên mẫu là và các gnomes là những người khai thác có tinh thần thấp trong làng gần thành phố.

8. Hans Christian Andersen "Nữ hoàng tuyết"

9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên 690_10
© Snowy Queen / Soyuzmulfilm, © Wikipedia

Những người tiểu sử của Andersen tuyên bố rằng nguyên mẫu của Nữ hoàng tuyết đã trở thành ca sĩ Opera của Thụy Điển Enny Lind, trong đó người viết đang yêu. Đó là tình yêu không được đáp lại, cô gái lạnh lùng với anh ta. Quay trở lại Nữ hoàng tuyết có những đặc điểm của dân gian Đan Mạch. Trong những huyền thoại dân gian Đan Mạch, cái chết thường được gọi là Trinh nữ. Có lẽ Nữ hoàng tuyết của Andersen có nhiều điểm chung với kích thước của Scandinavia của mùa đông và mờ dần. Cũng lạnh, như vô tư.

9. Gianni Rodari "Adventures Chipollino"

9 câu chuyện gốc về cách những câu chuyện cổ tích đã được tạo ra trên đó tất cả chúng ta lớn lên 690_11
© Chipollino / Soyuzmultfilm

Khi Gianni Rodari đã viết câu chuyện cổ tích của mình, không ai chú ý đến cô ở quê hương của mình. Nhưng cô im lặng trong Liên Xô. Chính nhà văn đã trở nên vô cùng phổ biến và Samuel Marshak đã đóng góp cho việc này. Ở Ý, anh chỉ nổi tiếng vài năm sau đó. Có một sắc thái trong công việc, đã hạ xuống khi phiên bản viết tắt của cuốn sách đã được in. Trong phim hoạt hình và phim, họ cũng không chú ý. Ngoài các loại rau và trái cây, trong cuốn sách vẫn còn áp bức - đây là những động vật có trong vườn thú, đó là, theo nhà văn, trong tù. Và Chipollino tương tác với họ: Đàm phán với những con nhện, nói chuyện với con voi Ấn Độ và thậm chí có được tình bạn với những con gấu nâu nguy hiểm. Rõ ràng, nó không muốn làm hỏng uy tín của sở thú ở bất kỳ ai, vì vậy rất ít người biết phần này của những câu chuyện cổ tích.

Và câu chuyện cổ tích yêu thích của bạn là gì? Bạn có biết câu chuyện về sự sáng tạo của nó?

Đọc thêm