Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ?

Anonim

Зүрх сэтгэлээр сурч байгаа наснаасаа үлгэр мэддэг бүх үлгэрүүд, баатруудын дүрүүд, баатруудын дүрүүд юм шиг санагдаж байна. Гэхдээ хэрэв та бага зэрэг гүнзгий тамхи татвал энэ нь сайн гайхалтай түүхүүд нь эрт хувилбарууд, далд утгатай, далд утгатай, эсвэл бүрэн зохиогчид юм.

Бид ADDE.RU-д байгаа бөгөөд ном, дуртай хүүхэлдэйн кино, дуртай хүүхэлдэйн киноны цаана ямар төрлийн бүтээлүүдийг нуугдаж,

1. Astrid Lindgren "дээвэр дээр амьдардаг карлген"

Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ? 690_1
© Хүүхэд ба Карлсон / Soyuzmulfilm

Хөөе, хоёрдмол утгатай хүн, хоёрдмол утгатай хүн. Дараа нь тэр хүлээн авсан баатруудыг анхааралтай судалж, хамгийн сайн шинж чанаруудыг авч, хамгийн хөгжилтэй түүхүүдийнхээ нэгийг бүтээсэн. НЭГДҮГЭЭР, Нилс Карлсон гарч ирэв. Эхний Карлсон жижигхэн байсан, тэр нь түүнтэй найз нөхөдтэйгээ найзууд байсан, учир нь тэр найз нөхөдтэйгээ найзууд байсан. Тэр сайн хүү байсан, огт бөхийх биш байсан. Нил нь эгчээ алдсаны дараа ганцаардмал байдлаа даван туулахад тусалсан. Зохиолчийн хоёр дахь баатар нь Том Карлсонтай ижил төстэй, бидэнд мэддэг. Лилонкваст нь "Гэрэл ба харанхуй хооронд" гэрэл, харанхуй "-ын хооронд" гэрэл, харанхуй "гэсэн үг, хошин шогийн мэдрэмж, онцгой төхөөрөмжгүйгээр хэрхэн нисэхийг мэддэг байсан. Тэрбээр өвчтэй хүүгийн найз бол орноосоо зогсож чадахгүй байна. Гэхдээ хувиа хичээсэн, хурдан карлсонтай харьцуулбал, дүр нь илүү даруухан ааштай, амьдралынхаа туршид ямар ч боломжгүй зүйл юм. Гурав дахь шинж чанарын шинж чанарыг тусгах нь үлгэрийг арилгахаар шийдсэн. Тэгэхээр нэг эр хүн ер бусын шинж чанар бүхий хүчээр гарч ирэв - нуруун дээрээ сэнс.

2. Чарльз Перра "улаан малгай"

Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ? 690_2
© Петр ба улаан малгай / soyuzmultfilm

XIV зуунд Европ дахь улаан малгайны тухай үлгэр. Түүнийг ардын гэж үзсэн, аймшигтай анатомийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг хэлж, маш муу төгссөн. Зөвхөн XV зуунд Шарльз Перра үүнийг дахин хийхээр шийдсэн бөгөөд түүнийг эмхэтгэлт нь суллав. Үүнээс өмнө улаан малгайны баатарлаг баатрыг өмссөн, үүнээс өмнө, үлгэрийн талаар юу ч биш, хувцасны талаар юу ч хэлсэнгүй. Перро нь зөвхөн малгай биш гэж танилцуулав. Улаан малгай гэдэг нь энэ бяцхан охин бол ард түмнээс айдас бөгөөд энэ түүхээс айдас бөгөөд энэ түүх, удаан хугацааны туршид тохиолддог. Дараа нь дараа нь дагина үлгэр дасан дасан дасан дасан дасан дасан дасан дасан дасан дасан дасан дасан дасан дасан нь тэдний сонголтыг өнөөг хүртэл явуулсан. Зоригтой модон модон ба баяр баясгалантай финалын талбайд нэмж байсан хүмүүс байсан.

3. Nikolay Nosov "адал явдалт холбоосууд ба түүний найзууд"

Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ? 690_3
Сар / FAF-ийн зугаа цэнгэл, © Palmer Cox / Wikimedia

Данно түүний Зөвлөлтийн хүүхдүүдэд, энэ нь мэдээжийн хэрэг, мэдээж гайхалтай зохиолч Николай Носовын ач тустай. Гэхдээ прототип нь үнэндээ Лоуранк, үнэндээ бүх гайхамшигтай шорт шиг, Канадаас ирсэн. Зураач Палма Палма Кокс нь хөгжилтэй ойс мод агуулгаач, дурын ойслолын хүн ба тэдний дээрх Оросын текст нь бичигчнийн Анна Воллин. Энэ ном дээрх дүрүүдийн нэр "хүүхдийн хаант улс. Мурзилки ба Ойн хүний ​​адал явдалт "нь" Браун "байсан бөгөөд тэр жижиг эрчүүдийн нэг нь жижиг эрчүүдийн нэг нь Бусад баатрууд бол гахайнууд-веннер юм, Мургилка, Мурхайка, Др.Х.

Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ? 690_4
© Palmer Cox / Wikipedia

Эхний удаа хамар нь Анна Воллиссоны номыг 50-аад оны эхээр номлодог. Зохиолч эдгээр үлгэрийг өөрийн замаар дахин хийхээр хүссэн. Ба 1953 онд Николай Носов товч үеийн адал явдлын тухай анхны номыг бүтээсэн. Тэрбээр Воллисоны дүрүүдийн аль нэгний нэрийн аль нэгний нэрээр тэргүүн баатартай хамт шагнал гардуулав. Носовын олон тооны өвөрмөц зүйл бичсэн, түүний бяцхан хүү Пети Петиаг үзэж байна. БИЧЛЭГЧДИЙН ХАМГИЙН ХАМГИЙН ХАМГИЙН ХАМГИЙН, АЖИЛЛАГАА, АЖИЛЛАГАА, ЗУРАГ БОЛОМЖТОЙ. Үндсэндээ, Носов нь хүүхдийн төрөлтэй жижиг насанд хүрэгчид гарч ирэв.

4. Alexey Tollsoy "Алтан түлхүүр, эсвэл адал явдалт пинокчи

Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ? 690_5
© PinoCchio / WaloChio / Walt disney үйлдвэрлэлүүд, © адал явдалт адал явдал

Пинокчио үүссэн эсвэл бүрмөсөн бүррийг бүрдүүлж, бүрэн гүйцэд хийсэн эсвэл бүрдүүлдэг. Зохиолч өөрөө өөрийнхөө "PinocChio" -ийг эзэдээр нь уншиж, тэр номондоо хараа уншиж, ийм адал явдлыг уншиж, ийм адал явдлыг уншиж, ийм адал явдлыг уншиж, ийм адал явдлыг уншиж, ийм адал явдлыг уншиж, ийм адал явдлыг номлож байсан. Гэхдээ үнэндээ тийм биш. TOLSTOY нь Поланни-ийн хүүгийн тухай үлгэрийг анх уншиж байхдаа насанд хүрэгчдийн хүн байсан. Гэхдээ зохиолч Пинокчио-гээ уншиж, бага насандаа өөрийн бага нас, түүний бага насны хүүхдүүдийг санаж, түүний бага насны хүүхдүүдийн үлдэгдэл, Зарим судлаачид өөртөө итгэлтэй байдаг: Энэ бол хүүхдийн үлгэр биш юм. Пьеррот ба Карабас-Барабас, зохиолч нь Alexander Blok-ийг туулсан, мөн тэмдгийн шүлэг нь VsevoloD Meyerand-ийн ерөнхийлөгчтэй. Meyerand-ийн хамгийн алдартай тоглолтуудын нэг нь Балаганчик блокийн тоглолтын тоглолтын нэг байв. Захирал нь түүний үл тоомсорлосон зан чанарын дагуу, олон өнцгөвчний дагуу

Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ? 690_6
© Pinocchio / Belarusssfilm-ийн адал явдлууд

Цэнхэр Малвинагийн үсний өнгө нь нэлээд аймшигтай зүйл гэсэн үг юм. Тэр сүнс байсан. Карло Колоди Малвинагийн анхны түүхэнд, гэхдээ лазури үстэй охин байдаг. Дээрэмчид ой дахь баатарыг хавтгайруулж, Пинокчио нь нуух гэж найдаж буй цагаан байшинг хардаг. Гэсэн хэдий ч хаалга түгжигдсэн байна. Azure үстэй охин цонхон дээрээ хашгирч, цонхноос хаалттай царайтай харагдаж байна. Тэр байшингийн бүх оршин суугчид аль болох бусад хүмүүсийн ертөнцөд нүүсэн гэж тайлбарлав. Үүний дараа охин алга болно. Олон соёлд, цэнхэр өнгө нь бусад ертөнцийг тэмдэглэх гэсэн утгатай. Тиймээс, цэнхэр үстэй охид энэ дэлхийд харьяалагддаг. Үргэлж дагалтаа үргэлжлүүлэхийн тулд тэр ойн дагина болсон.

5. Alexander Pushkin "загасчин, загасны үлгэр"

Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ? 690_7
© Fillanman болон Fishanman болон Fishe / Soyuzutfilm, © хадгаламжийн хуудас

Сонголтууд, түүний үлгэрийн үлгэр, хоёрыг хассан хэргээр Тэдний аль нэгнийх нь дагуу энэ нь бага зэрэг өөрчлөгдсөн Оросын үлгэрийн үлгэр юм. Гэхдээ илүү олон удаа тэд Германы түүх, түүний эхнэр, эхнэр, түүний эхнэрийн тухай "ах дүү нар цуглуулах тухай хэлсэн. Тэр тэдэнтэй хамт гарч ирээгүй, зураач, зураач Отто Дрипто Рисж, гэвч бас өнгөт, өнгөний бэлгэдлийн талаар бичдэг. Тиймээс, анхны Герман хувилбарт, өвгөнийн анхны хүсэлтээр шинэ хүсэлт ирлээ, хамгийн түрүүнд далайн өнгө, дараа нь харанхуй, эцэст нь харанхуй, эцэст нь, аль нь ч байдаг. ачааны машинд анхаарал тавьдаг. Германы хувилбарт загас нь алтан гоо сайхан биш, харин бөөгнөрсөн, гэхдээ хавтгай хавтгай галладаг.

6. Чарльз Перро Перро "гутал өмсдөг"

Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ? 690_8
© MATHORTORS / SOYUZUSMULFILM

Чарльз Перро Перро, "гутал өмсдөг" -ийн бусад үлгэрүүд, "гутал" -г үлгэр жишээ олж, Муурны тайрах тухай ардын түүхийг олж мэдсэн. Эхлээд, зохиолч нь овог нэрээ цуглуулахын тулд овог нэрээ ичиж байна: Бүх үлгэрүүд түүнд маш их эргэлзээтэй санагдсан бөгөөд тэр аль хэдийн хатуу зохиолч гэж нэрлэдэг байсан. Тиймээс тэр Хүүгийнхээ зохиогчийн дор ном бичсэн бөгөөд алдарт хүн үлгэрт оролцож байгаагаа ярилцах шалтгаанаар номыг нийтэлжээ. Гэхдээ ном нь тэнэг амжилтанд хүрсэн. Зохиогчдын дагалдагч бол алдар үл хайр авч эхэлсэн, дамжуулалт энэ чадвар маш загвар хэлбэртэй байсан.

7. Ахмад Гримм "цасан цагаан, долоон одой"

Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ? 690_9
© Цасан цагаан ба долоон одой / Уолт Диснейн үйлдвэрлэл

Алдарт энэ түүхийг ах дүүсийн харанхуй болгосон бөгөөд анх удаа тэд түүнийг пастороос сонссон. Ах дүүгийн хувилбар нь одоо уншиж болох сонголтуудаас ялгаатай байсан. Жишээлбэл, муу хойд эх нь цасан цагаан өнгийн ээж цасан цагаанаас салахыг хичээсэн: Хортсон сам, дараа нь хордоолсон сам. Энэ нь Snow White-ийн загвар Countess Маргарет фон Valdek эсвэл Baroness Мария Sophia Маргарет Катарина фон болон Хийцтэй Ertal байж болох юм гэж үзэж байна. Хоёулаа алхамуудтай харьцах харьцаанд тохирсонгүй. Түүнээс гадна, хойд эх Мэри Эстрал үнэхээр чанга тольтой байсан. XVI зуунд xvi зуунд ижил төстэй зүйл байж болох ч энэ акустик тоглоомууд лаура-гол музейд үзэгдэв. Прототипүүд байсан бөгөөд гномууд нь хотын ойролцоох тосгонд амьдардаг байсан.

8. Христэд итгэгч Андерсен "цасан хатан хаан"

Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ? 690_10
© Цастай хатан хаан / soyuzmmulfilm, © Wikipedia

Андерсений намтар нь цасны хатан хааны прототипийг Шведийн хатан хааны прототип нь Шведийн Хатангийн дуурийн хортонтой болжээ. Энэ нь хүсээгүй хайр байсан, охин түүнд хүйтэн байв. Цасны хатан хаан руу буцах нь Данийн ардын аман зохиолын онцлог шинж байдаг. Ардын Даниш домогт үхэл нь ихэвчлэн мөсөн онгон гэж нэрлэдэг байсан. Магадгүй Андерсен Хатан хаан өвлийн хатан хаан өвлийн улиралд өвөл, бүдгэрч байна. Мэдрэмтгий,

9. Гианни Родари "Адал явдалт Долооч"

Үлгэрийг хэрхэн яаж бүтээсэн вэ? 690_11
© chipollino / soyuzmultfilm

Жианни Родари түүний үлгэрийн үлгэрийг хэзээ ч бичсэн тохиолдолд түүний төрөлх и -эд түүнд хэн ч тоогүй. Гэхдээ тэр АНУ-д чимээгүй болов. Зохиолч нь үнэхээр алдартай болжээ, Самуэл Маршак нар үүнд хувь нэмэр оруулсан байсан юм. Италид тэр хэдхэн жилийн дараа алдартай болсон. Номын товчилсон хувилбарыг хэвлэсэн үед энэ нь тодорхой эрх мэдэл байдаг. Хүүхэлдэйн кино, кинонд, тэд бас анхаарлаа хандуулаагүй. Хүнсний ногоо, жимс жимсгэнэээс гадна дарагдсан хэвээр байна. Эдгээр нь амьтны хүрээлэнд агуулагддаг бөгөөд энэ нь амьтны хүрээлэнд агуулагддаг амьтад, шоронд байдаг. Болон chipollino тэдэнтэй харьцдаг: Аалзтай ярилцаж, Энэтхэгийн заантай ярилцаж, аюултай хүрэн баавгайтай ярилцаж байна. Энэ нь ZOOO-ийн нэр хүндийг хэн нэгний нэр хүндийг сүйтгэхийг хүсээгүй, ийм цөөн хүн үлгэрийн энэ хэсгийг мэддэг байсан.

Таны хамгийн дуртай үлгэр юу вэ? Та түүний бүтээлийн түүхийг мэдэх үү?

Цааш унших