ऐसा लगता है कि सभी प्रसिद्ध परी कथाएं और बचपन से उनके नायकों के पात्र दिल से सीखा। लेकिन यदि आप थोड़ा गहरा धूम्रपान करते हैं, तो यह पता चला है कि अच्छी शानदार कहानियों में शुरुआती संस्करण, छुपे हुए अर्थ या पूरी तरह से अलग लेखकों होते हैं।
हम adme.ru में हैं। किताबें, पसंदीदा कार्टून और फिल्मों के उज्ज्वल पृष्ठों के पीछे किस तरह के जीव छिपे हुए हैं, उन्हें हटा दिया गया है।
1. एस्ट्रिड लिंडग्रेन "कार्लसन जो छत पर रहता है"
हेयडे में अभी भी और संदिग्ध व्यक्ति का जन्म दो अन्य परी कथाओं से पहले था जिन्होंने एस्ट्रिड लिंडग्रेन लिखा था। फिर उसने सावधानी से प्राप्त नायकों का अध्ययन किया, उन्होंने अपनी सर्वश्रेष्ठ विशेषताओं को लिया और अपनी सबसे मजाकिया कहानियों में से एक बनाया। सबसे पहले, नील कार्लसन की एक परी कथा दिखाई दी। पहला कार्लसन छोटा था, यह नहीं पता था कि चूहे में कैसे उड़ना और जीना है, क्योंकि वह अपनी मालकिन के साथ दोस्त थे। वह एक अच्छा लड़का था और एक दुबला नहीं था। नील ने बहन के नुकसान के बाद अकेलेपन से बचने के लिए अपने दोस्त बरतिल की मदद की। लेखक के दूसरे नायक ने टॉम कार्लसन के समान बनाया, जो हमें ज्ञात है। "लाइट एंड डार्कनेस के बीच" पुस्तक से लिलोनकवास्ट शोर था, विनोद आदमी की भावना के साथ और जानता था कि विशेष उपकरणों के बिना कैसे उड़ना है। वह एक बीमार लड़के का एक दोस्त बन गया, बिस्तर से बाहर खड़ा नहीं था। लेकिन स्वार्थी और तेज़ कार्लसन की तुलना में, चरित्र ने अधिक मामूली व्यवहार किया, वह अपने दोस्त को यह समझने में मदद करना चाहता था कि एक शानदार देश के उदाहरण पर, जीवन में कुछ भी असंभव नहीं था। तीसरे चरित्र के चरित्र पर प्रतिबिंबित, परी कथा ने इसे विकसित करने का फैसला किया, इसे और अधिक उतरा, असली आदमी बनाओ। तो एक व्यक्ति एक असामान्य विशेषता के साथ बलों के उदय में दिखाई दिया - उसकी पीठ पर प्रोपेलर।
2. चार्ल्स पेरा "रेड कैप"
यूरोप में एक लाल टोपी के बारे में एक परी कथा XIV शताब्दी में सुना। उन्हें लोक माना जाता था, भयानक रचनात्मक विवरण से कहा और बहुत बुरी तरह समाप्त हो गया। केवल एक्सवी शताब्दी में, चार्ल्स पेरा ने इसे फिर से करने का फैसला किया और इसे अपने संकलन में छोड़ दिया। वह वह था जिसने एक रेड टोपी की नायिका को रखा था, इससे पहले, एक परी कथा में, कपड़े के बारे में कुछ भी नहीं कहा गया था। पेरो ने उसे सिर्फ एक टोपी नहीं प्रस्तुत की, और चैपरन - एक हेड्रेस, जो शहरों में लंबे समय तक नहीं पहने गए थे, और गांवों में उन्हें अभी भी मिले थे। एक लाल टोपी का मतलब है कि यह छोटी लड़की एक देहाती है, लोगों से, और कहानी एक लंबे समय तक, सबसे अधिक संभावना है। एक और बाद में परी कथा ने ब्रदर्स ग्रिम को अनुकूलित किया, उनका विकल्प वर्तमान दिन आया। यह वे थे जिन्होंने बोल्ड वुडलॉन्स और एक सुखद समापन की साजिश में जोड़ा।
3. निकोले नोसोव "एडवेंचर्स लिंक और उसके दोस्तों"
डुननो अपने सोवियत बच्चों को लग रहा था, और यह निश्चित रूप से, अद्भुत लेखक निकोलाई नोसोव की योग्यता। लेकिन प्रोटोटाइप कम है, वास्तव में, सभी शानदार शॉर्ट्स की तरह, कनाडा से था। कलाकार पामर कॉक्स ने मजाकिया वन छोटे पुरुषों के बारे में कॉमिक्स बनाया, और उन पर रूसी पाठ लेखक अन्ना वोल्लसन द्वारा बनाया गया था। पुस्तक में पात्रों का सामान्य नाम "द किंगडम ऑफ बेबी। Murzilki और वन आदमी के एडवेंचर्स "" ब्राउनी "था, और उसने एक छोटे से पुरुषों में से एक कहा, चरित्र पर निर्भर। अन्य नायकों एक पिग्गी-वेनर, मुर्ज़ीलका, हरेहाउस, डॉ मलम, डैडको-बोरोदैक हैं।
पहली बार, नाक 50 के दशक की शुरुआत में अन्ना वोल्लसन की किताबों से मुलाकात की। लेखक इन परी कथाओं को अपने तरीके से फिर से करना चाहता था। और 1 9 53 में, निकोले नोसोव ने संक्षिप्त के रोमांच के बारे में पहली पुस्तक बनाई। उन्होंने मुख्य नायक को वोललीसन - डुननो - और मजेदार मुर्ज़िल्की की कुछ विशेषताओं में से एक के नाम से सम्मानित किया। नोसोव की कई विशिष्टताओं ने लिखा, अपने छोटे बेटे पेटी को देखकर। और लेखक स्वयं, जो विचित्र टोपी, साहसिक और चाल से प्यार करते थे, चरित्र में थे। संक्षेप में, नोसोव बच्चों के प्रकार के चरित्र के साथ छोटे वयस्क बन गए।
4. एलेक्सी टॉल्स्टॉय "गोल्डन कुंजी, या एडवेंचर पिनोकिओ
इसके बारे में विवादों के बारे में विवाद क्या पिनोकिओ के बारे में वापस आ गया है या पूरी तरह से अलग काम बनाया है, वे अभी भी कम नहीं होते हैं। लेखक ने खुद को प्रस्तावना लिखा जिसमें उन्होंने कहा कि उन्होंने एक बच्चे के रूप में "पिनोकोचियो के एडवेंचर्स" पढ़ा था, अक्सर अपने साथियों को लकड़ी की गुड़िया की कहानी को फिर से शुरू किया और इस तरह के रोमांच का आविष्कार किया कि वे पुस्तक में बिल्कुल भी नहीं थे। लेकिन वास्तव में यह नहीं है। टॉल्स्टॉय पहले से ही एक वयस्क व्यक्ति था जब मैंने पहली बार पोनी से लड़के के बारे में परी कथा पढ़ी थी। लेकिन लेखक, पिनोकोचियो की रिटेलिंग पर काम करते हुए, अपने बचपन, उनके मजेदार और असाधारण रोमांच के सपने को याद करते थे, इसलिए पिनोकिओ टॉल्स्टॉय के बहुत ही एलियास के समान होता है, जिसे वह बचपन में था। कुछ शोधकर्ता आश्वस्त हैं: यह बिल्कुल बच्चों की परी कथा नहीं है। पियरोट और करबास-बरबास की छवियों में, लेखक ने अलेक्जेंडर ब्लोक (और प्रतीकात्मकता युग की सामान्य कविताओं में) के साथ-साथ vsevolod meyerhold के नाटकीय निदेशक का उपहास किया। Meyerhold के सबसे प्रसिद्ध प्रदर्शनों में से एक Balaganchik ब्लॉक के खेल पर नाटक था। निदेशक अपने निराशाजनक चरित्र के लिए जाने जाते थे और टॉल्स्टॉय समेत कई समकालीन लोगों के मुताबिक, उनके अभिनेताओं के रूप में उनके कलाकारों के थे।
ब्लू माल्विना के बाल रंग का मतलब बहुत अशुभ चीज थी। वह भूत थी। कार्लो कोलोडी माल्विना के मूल इतिहास में, लेकिन लाजुरी के बाल वाली एक लड़की है। लुटेरे जंगल में नायक को सताते हैं, और पिनोकिओ एक सफेद घर देखता है जहां छिपाने की उम्मीद है। हालांकि, दरवाजा बंद है। एज़ूर हेयर वाली एक लड़की खिड़की में उसके चिल्लाती दिखाई देती है, एक पीला चेहरा बंद हो जाता है। वह बताती है कि घर के सभी निवासी पहले से ही दूसरों की दुनिया में चले गए हैं, जैसा कि वह खुद के रूप में है। उसके बाद, लड़की गायब हो जाती है। कई संस्कृतियों में, नीले रंग का प्रतीक रूप से दूसरी दुनिया का मतलब था। इसलिए, नीले बालों वाली लड़कियों ने इस दुनिया से संबंधित लोगों पर जोर दिया। परी कथा को जारी रखने में, वह एक वन परी बन गई।
5. अलेक्जेंडर पुष्किन "मछुआरे और मछली की परी कथा"
विकल्प, जहां से यह पुष्किन था जिसने अपनी परी कथा के लिए साजिश ली, दो। उनमें से एक के अनुसार, यह थोड़ा संशोधित रूसी लोक परी कथा "लालची पुरानी" है। लेकिन अक्सर वे कहते हैं कि यह जर्मन कहानी "मछुआरे और उनकी पत्नी के बारे में" है, जिसे ब्रदर्स ग्रिम के संग्रह में बताया गया था। वह उनके साथ नहीं आई, और कलाकार-रहस्यवादी फिलिप ओटो रन, जो न केवल आकर्षित हुए, बल्कि प्रकाश और रंग के प्रतीकात्मकता के बारे में रहस्यमय कार्यों को भी लिखा। इसलिए, मूल जर्मन संस्करण में, हर बार जब बूढ़ा एक नए अनुरोध के साथ आता है, समुद्र सभी रंगों में से सबसे पहले बदलता है: पहले यह हल्का हरा है, फिर गहरा नीला, और अंत में - गहरा भूरा, और पहले से ही अंतिम नायक में ट्रक की परवाह करता है। जर्मन संस्करण में, मछली एक सुनहरी सुंदरता नहीं है, बल्कि एक हलचल फ्लैट फ्लेमिंग है।
6. चार्ल्स पेरो "जूतों में बिल्ली"
चार्ल्स पेरो की अन्य परी कथाओं की तरह, "जूते में बिल्ली" परी कथाओं के संग्रह में बाहर आया और बिल्ली काटने वाली बिल्ली के बारे में लोक इतिहास की रिटेलिंग थी। सबसे पहले, लेखक को संग्रह के कवर के लिए अपना आखिरी नाम देने के लिए शर्मिंदा था: सभी परी कथाएं उसके लिए बहुत ही कमजोर लगती थीं, और उन्हें पहले से ही एक ठोस लेखक के रूप में जाना जाता था। इसलिए, उन्होंने अपने बेटे के लेखन के तहत एक पुस्तक प्रकाशित की, ताकि इस तथ्य पर चर्चा करने के कारण न दें कि प्रसिद्ध व्यक्ति ने परी कथाओं में शामिल होना शुरू किया। लेकिन किताब को बेवकूफ सफलता मिली थी। लेखक के अनुयायी महान महिलाएं बन गए, जो परियों की कहानियां भी लिखने लगीं, यह व्यवसाय बहुत फैशनेबल हो गया।
7. ब्रदर्स ग्रिम "स्नो व्हाइट और सात बौने"
प्रसिद्ध यह कहानी भाइयों ग्रिम द्वारा की गई थी, और पहली बार उन्होंने उसे पादरी के पुत्र से सुना। भाइयों के संस्करण उन विकल्पों से भिन्न थे जिन्हें हम अभी पढ़ सकते हैं। उदाहरण के लिए, बुराई सौतेली माँ ने तीन बार स्नो व्हाइट से छुटकारा पाने की कोशिश की: उसे एक फीता लाओ जो देरी हो, फिर एक जहर कंघी, फिर एक सेब। ऐसा माना जाता है कि स्नो व्हाइट का प्रोटोटाइप गिनती मार्गरेट वॉन वाल्डेक या बैरोनेस मारिया सोफिया मार्गरेट कैटरीना वॉन और अंडर एर्टल हो सकता है। दोनों ने स्टेपमेट्स के साथ संबंधों को फिट नहीं किया। इसके अलावा, सौतेली माँ मैरी एर्टल वास्तव में एक बोलने वाला दर्पण था। यह कल्पना करना मुश्किल है कि एक्सवीआई शताब्दी में कुछ ऐसा ही हो सकता है, लेकिन यह ध्वनिक खिलौना अभी भी लौरा-मेन संग्रहालय में प्रदर्शित किया गया है। प्रोटोटाइप थे और gnomes कम उत्साही खनिक हैं जो शहर के पास गांव में रहते थे।
8. हंस क्रिश्चियन एंडर्सन "स्नो क्वीन"
एंडरसन के जीवनीकारों का दावा है कि हिम रानी का प्रोटोटाइप स्वीडिश ओपेरा गायक एनी लिंड बन गया, जिसमें लेखक प्यार में था। यह अनिश्चित प्रेम था, लड़की उसे ठंडी थी। हिम रानी में वापस डेनिश लोकगीत की विशेषताएं हैं। लोक डेनिश किंवदंतियों में, मौत को अक्सर एक बर्फ कुंवारी कहा जाता था। शायद एंडरसेन की बर्फ रानी सर्दियों और लुप्तप्राय के स्कैंडिनेवियाई आयामों के साथ बहुत आम है। भी ठंड, असंवेदन के रूप में।
9. गियानी रोडारी "एडवेंचर्स चिपोलिनो"
जब गियानी रोडारी ने अपनी परी कथा लिखी, तो किसी ने भी अपने मूल इटली में उसे ध्यान नहीं दिया। लेकिन वह यूएसएसआर में चुप हो गई। यह वहां था कि लेखक अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हो गया, और सैमुअल मार्शक ने इसमें योगदान दिया। इटली में, वह केवल कुछ साल बाद प्रसिद्ध हो गए। काम में एक नारा है, जो पुस्तक के संक्षिप्त संस्करण मुद्रित होने पर कम हो गया था। कार्टून और फिल्मों में, उन्होंने ध्यान भी नहीं दिया। सब्जियों और फलों के अलावा, पुस्तक में अभी भी उत्पीड़ित हैं - ये ऐसे जानवर हैं जो चिड़ियाघर में निहित हैं, यानी, जेल में, जेल में। और चिपोलिनो उनके साथ बातचीत करता है: मकड़ियों के साथ बातचीत, भारतीय हाथी के साथ बात करते हुए और यहां तक कि खतरनाक भूरे भालू के साथ दोस्ती भी मिलती है। जाहिर है, यह किसी भी में चिड़ियाघर की प्रतिष्ठा को खराब नहीं करना चाहता था, इसलिए कुछ लोग परी कथाओं के इस हिस्से को जानते हैं।
और आपकी पसंदीदा परी कथा क्या है? क्या आप इसकी सृष्टि की कहानी जानते हैं?