Чини се да су све познате бајке и ликови њихових јунака од детињства научиле срцем. Али ако мало дубље пушиш, испада да добре сјајне приче имају ране верзије, скривене значења или потпуно различите ауторе.
Ми смо у АДД-у, какво су створења скривене иза светлих страница књига, омиљених цртаних филмова и филмова, уклоњене на њима.
1. Астрид Линдгрен "Царлсон који живи на крову"
Рођењем још увек двосмисленог човека у ћели претходило је још две бајке које су написале Астрид Линдгрен. Затим је пажљиво проучавала примљене хероје, узели су своје најбоље карактеристике и створили једну од његових најјеспешљивих прича. Прво се појавила бајка о Нилсу Царлсона. Први Царлсон је био сићушан, није знао како да лети и живим у штакору, јер је био пријатељ са њеном љубавницом. Био је добар дечко, а не на свијетом. Нил је помогао свом пријатељу Бертилу да преживи усамљеност након губитка сестре. Други херој писац направио је сличнију Том Царлсону, који нам је познат. ЛилонКваст из књиге "између светлости и таме" је био бучан, са осећајем хумора и знао је како да лети без посебних уређаја. Постао је пријатељ болесника, не стоји из кревета. Али у поређењу са себичним и наглим Царлсоном, лик се понашао скромније, хтео је да помогне свом пријатељу да схвати да у животу не постоји ништа немогуће, на пример феноменалне земље. Образуловање на карактер трећег карактера, бајка је одлучила да је развије, учини га више слетеним, прави мушкарац. Дакле, човек се појавио у вргу сила са необичним карактеристикама - пропелером на леђима.
2. Цхарлес Перра "Црвена капа"
Бајка о црвеном шеширу у Европи чула је у КСИВ веку. Сматрала се да је људи, испричала ужасним анатомским детаљима и завршила се врло лоше. Само у КСВ веку, Цхарлес Перра је одлучио да га поново реши и пусти у своју компилацију. Он је он ставио хероину црвеног шешира, пре тога, у бајци, ништа није речено о одећи. Перро јој је представио не само шешир и Цхаперон - Хеаддресс, које у то време у градовима није дуго носио, а у селима је и даље срео. Црвени шешир значи да је ова девојчица рустикална, од људи, а прича се десила, највероватније, дуго времена. Још још касније бајка прилагођена браћој Гримма, њихова опција је дошла до данашњег дана. Они су били који су додали на парцели одважних дрвета и радосну финалу.
3. Николаи Носов "Авантуре Линкови и његови пријатељи"
Дунно се чинило својој совјетној деци, а то је, наравно, заслуга дивног писаца Николаја Носова. Али прототип је у заправо, попут свих феноменалних гаћица, био је из Канаде. Уметник Палмер Цок направио је стрипове о смешним шумским малим мушкарцима, а руски текст на њима је створио писац Анна Воллисон. Опште име ликова у књизи "Краљевина беба. Авантуре Мурзилки и Форест-а "били су" Бровни ", а она је назвала једног од малих људи, ослањајући се на карактер. Остали хероји су Пигги-Веннер, Мурзилка, Харехоусе, Др. Оинтмент, Дадко-Бородац.
По први пут, носови су почетком 50-их година упознали књиге Анна Воллисона. Писац је хтео да на свој начин поново потакну ове бајке. И 1953. Николај Носов је створио прву књигу о авантурама поднеска. Главни херој је награђивао име једног од ликова Воллисон - Дунно - и неке карактеристике забаве Мурзилки. Много је особитости Носова записао, гледајући свог малог сина Петеи-а. А сам писца, који је волео Видеспит капе, авантуру и трикове био је у лику. У суштини, Носов је показао да је сићушна одрасла особа са дечијим врстама карактера.
4. Алексеј Толстои "Златни тастер или Авантура Пиноццхио
Спорови око тога да ли је густа бајка о Пинокију повучена или створена потпуно одвојена рад, они и даље не подстичу. Сам писца је написао предговор у којем је рекао да је "авантуре пинокио" прочитао као дете, често препричавајући причу о дрвеној лутке до својих другова и измислио такве авантуре да их уопште нису у књизи уопште нису били у књизи. Али у ствари није. Толстој је већ био одрадио човек када сам први пут прочитао бајку о дечаку из Поланни. Али писац, који ради на препричавању Пинокија, упамтило своје детињство, његове забаве и снове о ванредним авантурама, па је Пинокио врло сличан самом Алиама Толстоју, који је био у детињству. Неки истраживачи су сигурни: Ово уопште није дечија бајка. У сликама Пиеррота и Карабас-Барабама, писац је исмевао Александар Блок (и у општем песмима симболике у доба), као и позоришни директор Всеволода Меиерхолд. Један од најпознатијих представа Меиерхолд-а била је игра на представи блока Балаганцхик. Директор је био познат по свом деспотском карактеру и, према многим савременима, укључујући Толстоја, припадао је својим актерима као лутке.
Боја косе Блуе Малвина значила је прилично злобну ствар. Била је дух. У оригиналној историји Царла Цоллов Малвина, али постоји девојка са косом лазурија. Разбојници прогони хероја у шуми, а Пиноццхио види белу кућу у којој се нада да ће се сакрити. Међутим, врата су закључана. Девојка са азурном косом појављује се на повикицама у прозору, затворено је бледо лице. Објашњава да су се сви становници куће већ преселили у свет других, као и она она. Након тога, девојка нестаје. У многим културама, плава боја је симболично значила други свет. Стога су њене девојке плаве косе нагласиле њену припадају овом свету. У наставку бајке, постала је шумска вила.
5. Алекандер Пусхкин "Бајка рибара и рибе"
Опције, одакле је била Пушкин који је узео заплет за своју бајку, два. Према једном од њих, то је мало модификована руска народна бајка "похлепна стара". Али чешће кажу да је то немачка прича "О рибару и његовој жени", која је речено у збирци браће Гримм. Није се појавила с њима, а уметник Мистиц Пхилип Отто Рунге, који није само нацртао, већ је и мистична дела написала симболику светлости и боје. Стога, у оригиналној немачкој верзији, сваки пут када старац дође са новим захтевом, море се пре свега мења: Прво је лагано зелено, а затим тамно плава и коначно - тамно сива и већ у коначној хероју брине за камион. У немачкој верзији, риба уопште није златна лепота, већ банално равна пламена.
6. Цхарлес Перро "Мачка у чизмама"
Као и друге бајке Цхарлеса Перро, "Мачка у чизмама" је изашла у своју колекцију бајки и била је препричавање народне историје о резној мачка. У почетку је писац стигао да своје презиме стави своје презиме за насловницу колекције: све бајке му се чиниле врло неозбиљно, а већ је био познат као чврст писац. Стога је објавио књигу под ауторством свог сина, како не би дао разлоге да разговара о чињеници да је познати човек почео да се бави бајки. Али књига је имала глупи успех. Сљедбеници писаца постали су племенитија дама, које су такође почеле да пишу бајке, ово занимање је постало врло модно.
7. браћа Гримм "Снежана бела и седам патуљака"
Познати ову причу је направила браћа Гримм, а први пут су је чули од сина пастора. Верзија браће се разликовала од тих опција које сада можемо прочитати. На пример, зли маћеха покушао је да се ослободи снега бела три пута: доноси јој чипку која је морала да одложи, а затим отрован чешљач, а затим јабука. Верује се да би прототип Сњегуљице би могао бити грофица Маргарет вон Валдек или баронесс Мариа Сопхиа Маргарет Цатарина вон и унд Ертал. Обоје нису одговарали односу са пришком. Штавише, маћеха Марија Ертал заиста је имала огледало. Тешко је замислити да би у КСВИ веку могао бити нешто слично, али ова акустична играчка је и даље изложена у Музеју Лаура-Маин. Прототипови су били и гноми су ниски рудари који су живели у селу у близини града.
8. Ханс Цхристиан Андерсен "Снов Куеен"
Андерсенов биографи тврде да је прототип Снег Куеен-а постао шведски оперски певач Енни Линд, у којем је писац био заљубљен. Била је то неузвраћена љубав, девојка му је била хладна. Повратак у снежну краљицу постоје карактеристике данског фолклора. У народним данским легендима, смрт се често називала и ледене девице. Можда снежна краљица Андерсена има много тога заједничког са скандинавским димензијама зиме и бледећи. Такође хладно, као неосјетљиво.
9. Гианни Родари "Авантуре Цхиполлино"
Када је Гианни Родари написао своју бајку, нико јој није обратио пажњу у својој родној Италији. Али она је ћутала у СССР-у. Тамо је писац постао невероватно популаран, а Самуел Марсхак је то допринело томе. У Италији је постао познат само неколико година касније. У раду се налази нијанса, што је смањено када је штампана скраћена верзија књиге. У цртаним филмовима и филмовима такође нису обраћали пажњу. Поред поврћа и воћа, у књизи је још увек потлачено - то су животиње које су садржане у зоолошком врту, односно према писцу, у затвору. А Цхиполлино комуницира са њима: преговарајте са паукама, разговарајући са индијским слоном и чак добија пријатељство са опасним смеђим медведима. Очигледно, није хтео да поквари репутацију зоолошких вртова ни у једном, тако да мало људи зна овај део бајки.
А која је ваша омиљена бајка? Да ли знате причу о његовом стварању?