ကလေးဘဝကြုံတွေ့ခဲ့ရသောကြောင့်လူသိများသောနတ်သမီးပုံပြင်များနှင့်သူတို့၏သူရဲကောင်းများ၏ဇာတ်ကောင်များအားလုံးကိုကလေးဘဝကသင်ယူခဲ့ကြပုံရသည်။ အကယ်. သင်အနည်းငယ်ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာဆေးလိပ်သောက်လျှင်ကောင်းသောအလွင့်ဖွယ်ကောင်းသောပုံပြင်များ, လျှို့ဝှက်အဓိပ္ပာယ်များသို့မဟုတ်လုံးဝကွဲပြားခြားနားသောစာရေးဆရာများရှိသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည်ဝန်ခံချက်တွင်ကျွန်ုပ်တို့တွင်စာအုပ်များ, အကြိုက်ဆုံးကာတွန်းနှင့်ရုပ်ရှင်၏တောက်ပသောစာမျက်နှာများနောက်ကွယ်တွင်မည်သည့်သတ္တဝါများကိုဖုံးကွယ်ထားသနည်း။
1. artrid lindgren "ခေါင်မိုးပေါ်နေသူ Carlson"
ဟားနေ့တွင်ရှိသေးသည်နှင့်စိတ်မကောင်းစရာဝေဝါးလူကိုမွေးဖွားခြင်းကိုမွေးဖွားခြင်းကိုအခြားနတ်သမီးပုံပြင်ပုံပြင်နှစ်ပုဒ်ဖြင့်ရှေးအကျဆုံးစာရေးဆရာနှစ် ဦး ကရှေ့ပြေးခဲ့သည်။ ထို့နောက်သူသည်ရရှိသောသူရဲကောင်းများကိုဂရုတစိုက်လေ့လာခဲ့ပြီးအကောင်းဆုံးအင်္ဂါရပ်များကိုယူပြီးသူ၏အကောင်းဆုံးအဖြစ်အပျက်တစ်ခုကိုဖန်တီးခဲ့သည်။ ပထမ ဦး စွာ Nils Carlson ၏နတ်သမီးပုံပြင်ပုံပြင်ပေါ်လာသည်။ ပထမဆုံး Carlson သည်အလွန်သေးငယ်သောကြောင့်သူ၏သခင်မနှင့်အတူသူငယ်ချင်းများဖြစ်သောကြောင့်ကြွက်များကိုမည်သို့ပျံသန်းရမည်ကိုမသိခဲ့ပါ။ သူဟာယောက်ျားလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးအားလုံးပိန်မှာမဟုတ်ဘူး။ အစ်မဆုံးရှုံးမှုနောက်မှအထီးကျန်မှုကိုရှင်သန်ရန် NIF သည်သူငယ်ချင်း Bertil ကိုကူညီခဲ့သည်။ စာရေးသူ၏ဒုတိယသူရဲကောင်းသည်ကျွန်ုပ်တို့အားသိသော Tom Carlson နှင့်ပိုမိုဆင်တူသည်။ Lilonkvast သည် "အလင်းနှင့်မှောင်မိုက်အကြား" စာအုပ်မှ Hisor သည်လူသားတစ် ဦး ၏အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်ဆူညံ။ အထူးကိရိယာများမပါဘဲမည်သို့ပျံသန်းရမည်ကိုသိသည်။ သူသည်အိပ်ယာထဲမှထွက်မနေသည့်ဖျားနာနေသောကောင်လေးတစ်ယောက်၏မိတ်ဆွေဖြစ်လာခဲ့သည်။ သို့သော်တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်သောနှင့်လျင်မြန်သော Carlson နှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင်ဇာတ်ကောင်သည် ပိုမို. ကျိုးနွံစွာပြုမူခဲ့ပြီးသူ၏သူငယ်ချင်းအားဘဝတွင်မတတ်နိုင်သောအရာနှင့် ပတ်သက်. မဖြစ်နိုင်ကြောင်းနားလည်ရန်ကူညီလိုသည်။ တတိယမြောက်ဇာတ်ကောင်၏ဇာတ်ကောင်ကိုထင်ဟပ်ပြသည့်နတ်သမီးပုံပြင်သည်၎င်းကိုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်, ဒါကြောင့်လူတစ်ယောက်ဟာပုံမှန်မဟုတ်သောအင်္ဂါရပ်တစ်ခုနှင့်အတူအင်အားစုများရှိတပ်ဖွဲ့ဝင်တစ် ဦး ပေါ်လာသည်။
2. Charles Perra "အနီရောင်အဖုံး"
XIV ရာစုတွင်ဥရောပ၌အနီရောင် ဦး ထုပ်နှင့်ပတ်သက်သောနတ်သမီးပုံပြင်သည် XIV ရာစုတွင်ကြားခဲ့ရသည်။ သူမသည်ရိုးရာအဖြစ်သတ်မှတ်ခြင်း, ကြောက်မက်ဘွယ်သောခန္ဓာဗေဒအသေးစိတ်ကိုပြောပြခြင်းနှင့်အလွန်ဆိုးဆိုးရွားရွားအဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ XV ရာစုတွင်သာ Charles Perra သည်၎င်းကိုပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန်နှင့်သူစုစည်းခြင်းတွင်ဖြန့်ချိရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည်မော်ဒယ်လ်၏သူရဲကောင်းကိုအနီရောင် ဦး ထုပ်ကိုဝတ်ဆင်ထားသူဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်နတ်သမီးပုံပြင်တွင်အဝတ်အထည်များနှင့် ပတ်သက်. ဘာမျှမပြောခဲ့ပါ။ Perro သည်သူမကို ဦး ထုပ်တစ်ခုမျှသာမဟုတ်ဘဲခေါင်းကိုမကြို။ chaperon တစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်ကမြို့ကြီးများတွင်အချိန်ကြာမြင့်စွာ 0 တ်ဆင်ထားခြင်းမရှိသေးသောကျေးရွာများတွင်နှင့်တွေ့ဆုံထားသောကျေးရွာများတွင်။ အနီရောင် ဦး ထုပ်ဆိုသည်မှာဤမိန်းကလေးသည်လူတို့ထံမှတော, တောင့်တင်းသောလူတို့အားသံချေးသည်, ထိုအဖြစ်အပျက်သည်အချိန်ကြာမြင့်စွာဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။ နောက်အကာအကွယ်နောက်ပိုင်းတွင်နတ်သမီးပုံပြင်သည်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်ညီအစ်ကို Grimm နှင့်သူတို့၏ရွေးချယ်မှုသည်ယနေ့ခေတ်တွင်ရောက်ရှိလာသည်။ ၎င်းသည်ရဲရင့်သောပျဉ်ပြားများနှင့် 0 မ်းမြောက်ဖွယ်ကောင်းသောအပိုင်းတွင်ထည့်သွင်းထားသူများမှာသူတို့ဖြစ်သည်။
3. Nikolay Nosov "Adventures Links နှင့်သူ၏သူငယ်ချင်းများ"
DunNo သည်သူ၏ဆိုဗီယက်ကလေးများနှင့်ဤအရာသည်အံ့သြဖွယ်ကောင်းသောစာရေးဆရာ Nikolai Nosov ၏ကောင်းကျိုးဖြစ်သည်။ သို့သော်ရှေ့ပြေးပုံစံသည် Lowrank ဖြစ်ပြီးအမှန်တကယ်တွင်ကနေဒါမှအလွန်အမင်းဘောင်းဘီတိုများကဲ့သို့ပင်။ Partmer Palmer Cox သည်ရယ်စရာမြို့သောသစ်တောလူကလေးငယ်များနှင့်ပတ်သက်သောရုပ်ပြများကိုပြုလုပ်ခဲ့ပြီး၎င်းတို့အပေါ်ရုရှားစာသားကိုစာရေးဆရာ Anna Wollyson မှဖန်တီးခဲ့သည်။ "ကလေး၏နိုင်ငံတော်" စာအုပ်စာအုပ်ထဲရှိဇာတ်ကောင်များ၏အထွေထွေအမည် "။ Murzilki နှင့် Forest Man တို့၏စွန့်စားမှုများသည် "Browni" ဖြစ်ပြီးသူမလူ ဦး ရေတစ် ဦး ဟုခေါ်ဆို။ ဇာတ်ကောင်အပေါ်မှီခိုနေရသည်။ အခြားသူရဲကောင်းများသည် piggy-vixner, MurziLka, Harehouse, Dr. ဆီမွှေး, Dadko-Boro ။
ပထမ ဦး ဆုံးအကြိမ်အနေဖြင့်နှာခေါင်းများသည်အန်နာဝလူးဆန်ဆန်၏စစာအုပ်များနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ စာရေးဆရာကဒီနတ်သမီးပုံပြင်တွေကိုသူ့ကိုယ်ပိုင်နည်းလမ်းဖြင့်ပြန်လည်ပြုပြင်ချင်ခဲ့တယ်။ နှင့် 1953 ခုနှစ်တွင် Nikolay Nosov သည်အကျဉ်းချုပ်၏စွန့်စားခန်းများအကြောင်းပထမဆုံးစာအုပ်ကိုဖန်တီးခဲ့သည်။ သူသည် Wollyson - Dunno နှင့် Fun Murzilki ၏အင်္ဂါရပ်အချို့၏အမည်နှင့်အတူသူရဲကောင်းကိုချီးမြှင့်ခဲ့သည်။ Nosov ၏ထူးခြားမှုများစွာသည်ငယ်ငယ်လေးကို Petei ကိုကြည့်ခြင်း, နှင့် Widesitparpat တွင် ဦး ထုပ်နှင့်လှည့်စားခြင်းနှင့်လှည့်ကွက်များကိုနှစ်သက်သောစာရေးဆရာကိုယ်တိုင်သည်ဇာတ်ကောင်တွင်ရှိသည်။ အနှစ်သာရအားဖြင့် Nosov သည်ကလေးများ၏ဇာတ်ကောင်အမျိုးအစားများရှိသောအရွယ်ရောက်ပြီးသူများဖြစ်ရန်ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။
4. Alexey Tolstoy "ရွှေသော့, ဒါမှမဟုတ်စွန့်စားမှု pinocchio
Pinocchio အကြောင်းအထူထပ်သည့်နတ်သမီးပုံပြင်နှင့် ပတ်သက်. အငြင်းပွားမှုများသို့မဟုတ်သီးခြားအလုပ်တစ်ခုကိုဖန်တီးနိုင်ခြင်းရှိမရှိနှင့် ပတ်သက်. အငြင်းပွားမှုများရှိ, စာရေးဆရာကိုယ်တိုင်ကသူကသူက "pinocchio ၏စွန့်စားမှု" ကိုကလေးတစ် ဦး အနေဖြင့်ဖတ်ရှုခဲ့ဖူးသောနိဗ္ဗာန်ကိုသူဖတ်ရှုခဲ့ဖူးသည်။ ဒါပေမယ့်တကယ်တော့မဟုတ်ပါဘူး။ Tolstoy သည်အရွယ်ရောက်ပြီးသူယောက်ျားတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးကောင်လေးအား Polanny မှကောင်လေးအကြောင်းပထမဆုံးအကြိမ်ဖတ်ရှုသောအခါဖြစ်သည်။ Pinocchio ကိုပြန်ဖွင့်ခြင်းပြုလုပ်သောစာရေးဆရာသည်သူ၏ငယ်စဉ်ကလေးဘဝကိုသတိရပါကသူ၏ငယ်စဉ်ကလေးဘဝကိုသတိရပါ, အချို့သောသုတေသီများကယုံကြည်မှုရှိကြသည်။ ၎င်းသည်ကလေးများ၏နတ်သမီးပုံပြင်မဟုတ်ပါ။ Pierrot နှင့် Karabas-Barabas တို့၏ပုံရိပ်များသည်အလက်ဇန်းဒါးလင်း (နှင့်သင်္ကေတခေတ်၏အထွေထွေဗို) ကိုလှောင်ပြောင်ခဲ့သည်။ Myer -erh ၏အကျော်ကြားဆုံးဖျော်ဖြေမှုတစ်ခုမှာ Balagranchik Block Block ၏ပြဇာတ်တွင်ကစားခြင်းဖြစ်သည်။ ဒါရိုက်တာကိုသူမထင်မှတ်သောဇာတ်ကောင်များကြောင့်လူသိများပြီး Tolstoy အပါအ 0 င်တစ်ခေတ်တည်းသားများစွာသည်ရုပ်သေးရုပ်များအဖြစ်သူ၏သရုပ်ဆောင်များနှင့်သက်ဆိုင်သည်။
အပြာရောင် Malvina ၏ဆံပင်အရောင်သည်တော်တော်လေးလိမ္မာပါးနပ်သောအရာဖြစ်သည်။ သူမသည်တစ္ဆေဖြစ်ခဲ့သည်။ မူရင်း Carlo Coldodi Malvina ၏မူလသမိုင်းတွင်ဖြစ်သော်လည်း Lazuri ၏ဆံပင်ရှိသောမိန်းကလေးတစ် ဦး ရှိသည်။ ဓားပြများသည်သစ်တောထဲမှသူရဲကောင်းကိုနှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းကြပြီး polocchio သည်ပုန်းအောင်းရန်မျှော်လင့်သည့်အိမ်ဖြူတော်တစ်အိမ်ကိုမြင်သည်။ သို့သော်တံခါးကိုသော့ခတ်ထားသည်။ ဆံပင်ဖြူနေသောမိန်းကလေးတစ် ဦး သည်ပြတင်းပေါက်၌သူ၏ကြွေးကြော်သံများပေါ်တွင်ပေါ်လာသည်။ အိမ်သူအိမ်သားအားလုံးသည်သူမကိုယ်တိုင်အခြားသူများ၏ကမ္ဘာကြီးသို့ပြောင်းရွှေ့နေကြကြောင်းသူမကရှင်းပြသည်။ အဲဒီနောက်မိန်းကလေးပျောက်သွားတယ်။ ယဉ်ကျေးမှုများစွာတွင်အပြာရောင်အရောင်သည်သင်္ကေတသည်အခြားကမ္ဘာကိုဆိုလိုသည်။ ထို့ကြောင့်အပြာရောင်ဆံပင်မိန်းကလေးများကသူမကိုဤလောကနှင့်သက်ဆိုင်သည်ကိုအလေးထားပြောကြားခဲ့သည်။ နတ်သမီးပုံပြင်ကိုဆက်သွားရာတွင်သူသည်နတ်သမီးပုံပြင်ဖြစ်လာသည်။
5. Alexander Pushkin "တံငါသည်နှင့်ငါး၏ပုံပြင်"
သူ၏နတ်သမီးပုံပြင်အတွက်ကြံစည်မှုကိုယူခဲ့သည့်သူသည် Pushkin ရှိသည့်နေရာမှရွေးချယ်စရာများ။ သူတို့ထဲမှတစ်ခုအရ၎င်းသည်အနည်းငယ်ပြုပြင်ထားသောရုရှားရိုးရာနတ်သမီးပုံပြင်ဖြစ်သည်။ သို့သော်မကြာခဏဆိုသလိုသူတို့ကဤအရာသည်ဂျာမန်ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်ဟုညီအစ်ကိုများ Grimm တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်ဂျာမန်ဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်ဟုဆိုကြသည်။ သူမသည်သူတို့နှင့်အတူမတက်ခဲ့ပါ, ဆွဲငင်ရုံသာမကဘဲအရောင်၏သင်္ကေတနှင့်ပတ်သက်သောဆန်းကြယ်သောအလုပ်များရေးသားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်, မူရင်းဂျာမန်ဗားရှင်းတွင်လူဟောင်းသည်တောင်းဆိုမှုအသစ်ဖြင့်လာသည်နှင့်အမျှပင်လယ်သည်အရောင်များအားလုံး၏ပထမ ဦး ဆုံးပြောင်းလဲသွားသည် - ပထမ ဦး စွာ၎င်းသည်အစိမ်းရောင်, ထရပ်ကားကိုဂရုစိုက်သည်။ ဂျာမန်ဗားရှင်းတွင်ငါးသည်ရွှေရောင်အလှအပမဟုတ်ပါ, သို့သော် Banal Flaming ဖြစ်သည်။
6. Charles Perro "ဘွတ်ဖိနပ်ထဲမှာကြောင်"
ချားလ်စ် Perro ၏အခြားနတ်သမီးပုံပြင်များကဲ့သို့ပင် "ဘွတ်ဖိနပ်တွင်ကြောင်" သည်သူ၏နတ်သမီးပုံပြင်များ၏စုဆောင်းမှုတွင်ထွက်ပေါ်လာခြင်းနှင့်ကြောင်ဖြတ်တောက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သောရိုးရာသမိုင်းကိုပြန်လည်ကြည့်ရှုခြင်းဖြစ်သည်။ အစပိုင်းမှာတော့စာရေးဆရာကစုဆောင်းမှုရဲ့အဖုံးအတွက်နောက်ဆုံးနာမည်ကိုထားဖို့ရှက်ကြောက်ခြင်းဖြစ်ပြီးနတ်သမီးပုံပြင်တွေအားလုံးကသူ့အတွက်အရမ်းဆင်တူပုံရတယ်။ ထို့ကြောင့်သူသည်သားဖြစ်သူ၏ရေးသားမှုအောက်ရှိစာအုပ်ကိုသူပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်ကျော်ကြားသောလူသည်နတ်သမီးပုံပြင်များတွင်ပါ 0 င်လာကြောင်းဆွေးနွေးရန်အကြောင်းပြချက်များမပေးရန်အကြောင်းရင်းများကိုဖော်ပြခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့်စာအုပ်မိုက်မဲသောအောင်မြင်မှုရှိခဲ့ပါတယ်။ စာရေးသူ၏နောက်လိုက်များသည်မြင့်မြတ်သောအမျိုးသမီးများဖြစ်လာသည်။ ၎င်းသည်ပုံပြင်များကိုစတင်ရေးသားခဲ့သည်။
7. ညီအစ်ကိုများသည် "Snow White နှင့် Dwarfs ခုနစ်ခု"
နာမည်ကြီးသူသည်ဤဇာတ်လမ်းကိုညီအစ်ကို Grimm လုပ်ထားသဖြင့်ပထမ ဦး ဆုံးအကြိမ်သင်းအုပ်ဆရာ၏သားထံမှသူမကိုကြားခဲ့ရသည်။ ညီအစ်ကိုဗားရှင်းများသည်ယခုကျွန်ုပ်တို့ဖတ်နိုင်သည့်ရွေးချယ်စရာများနှင့်ကွဲပြားသည်။ ဥပမာ, ဆိုးသွမ်းမိတဲ့မိထွေးကနှင်းဖြူကိုသုံးကြိမ်ဖယ်ရှားပစ်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။ သူမသူမကိုဇာထိုးရန်၎င်း, Snow White ၏ရှေ့ပြေးပုံစံသည် Countess Margaret Von Vonvek သို့မဟုတ် Baroness Maria Sophia Sophia Margaret Catarina Von နှင့် Un Ental တို့ဖြစ်သည်ဟုဆိုသည်။ နှစ် ဦး စလုံးသည်မာနဖြစ်လာသည်။ ထို့အပြင်မိထွေးမိခင် Erertal သည်မှန်မှန်ကန်ကန်စကားပြောနေသည့်မှန်ရှိခဲ့သည်။ XVI ရာစုတွင်ဆင်တူသောအရာတစ်ခုခုဖြစ်နိုင်သည်ဟုမြင်ယောင်ရန်ခက်ခဲသည်, သို့သော်ဤ acoustic Toy သည် Laura Main ပြတိုက်တွင်ပြသနေဆဲဖြစ်သည်။ ရှေ့ပြေးပုံစံများသည်မြို့အနီးရှိကျေးရွာတွင်နေထိုင်သော 0 ိညာဉ်မိုင်းလုပ်သားများဖြစ်သည်။
8. Hans ခရစ်ယာန် andersen "Snow Self Queen"
Andersen ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိပညာရှင်များသည် Snow Queen ၏ရှေ့ပြေးပုံစံသည်ဆွီဒင်အော်ပရာအဆိုတော်ဂျင်းနနီနီလင်များဖြစ်လာသည်ဟုဆိုသည်။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည်ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြစ်သည့်ကောင်မလေးကသူအေးဆေးနေခဲ့သည်။ Snow Sheuse ဘုရင်မကြီးတွင်ဒိန်းမတ်ရိုးရာပုံပြင်များတွင်သွင်ပြင်လက္ခဏာများရှိသည်။ ရိုးရာဒိန်းမတ်ဒဏ္ ends ာရီများတွင်သေခြင်းကိုရေခဲပြင်အပျိုစင်ဟုခေါ်လေ့ရှိသည်။ ဆီးနှင်းသည်ဆောင်းရာသီနှင့်နစ်မြုပ်သွားခြင်း၏စကင်ဒီနေးဗီးယားအတိုင်းအတာများနှင့်အတူအများကြီးရှိနိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင်မမှန်ကန်သည့်အနေဖြင့်လည်းအအေး။
9. Gianni Rodari "Adventures Chipollino"
Gianni Rodari ကသူ၏နတ်သမီးပုံပြင်ကိုရေးသားခဲ့သည့်အခါသူမဇာတိအီတလီတွင်သူမကိုမည်သူမျှဂရုမစိုက်ကြပါ။ သို့သော်သူမ USSR တွင်တိတ်ဆိတ်စွာနေခဲ့သည်။ အဲဒီစာရေးဆရာဟာမယုံနိုင်လောက်အောင်လူကြိုက်များလာပြီးရှမွေလမာရှက်ကဒီဟာကိုလှူဒါန်းခဲ့တယ်။ အီတလီမှာတော့သူဟာနှစ်အနည်းငယ်အကြာမှာကျော်ကြားလာတယ်။ စာအုပ်၏အတိုကောက်ဗားရှင်းကိုပုံနှိပ်သောအခါလျှော့ချသောအလုပ်တွင်အငြင်းပွားဖွယ်ရှိသည်။ ကာတွန်းများနှင့်ရုပ်ရှင်များတွင်လည်းသူတို့သည်လည်းဂရုမစိုက်ကြပါ။ ဟင်းသီးဟင်းရွက်များနှင့်သစ်သီးများအပြင်ဤစာအုပ်တွင်ဖိနှိပ်ချုပ်ခြယ်မှုရှိနေသေးသည် - ဤအရာများသည်စာရေးဆရာများအဆိုအရစာရေးဆရာများအဆိုအရတိရစ္ဆာန်ရုံတွင်ပါ 0 င်သောတိရိစ္ဆာန်များဖြစ်သည်။ နှင့် chipolloins သူတို့နှင့်အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှု: ပင့်ကူများနှင့်ညှိနှိုင်းပြီးအိန္ဒိယဆင်နှင့်စကားပြောခြင်းနှင့်အန္တရာယ်ရှိသောအညိုရောင်ဝက်ဝံများနှင့်ခင်မင်ရင်းနှီးမှုပင်ဖြစ်သည်။ ကြည့်ရသည်မှာ, တိရစ္ဆာန်ရုံ၏ဂုဏ်သိက္ခာကိုမည်သူမျှနာမည်မရလိုခဲ့ပါ, ထို့ကြောင့်လူအများစုကဤအပိုင်းကိုလူအနည်းငယ်သာသိရှိနိုင်သည်။
သင်အကြိုက်ဆုံးနတ်သမီးပုံပြင်ကဘာလဲ။ ၎င်း၏ဖန်ဆင်းခြင်း၏ဇာတ်လမ်းကိုသင်သိပါသလား။