Näyttää siltä, että kaikki tunnetut satuja ja sankareiden hahmot lapsuudesta oppinut sydämestä. Mutta jos poltat hieman syvemmälle, osoittautuu, että hyvät upeat tarinat ovat varhaisia versioita, piilotetut merkitykset tai täysin erilaiset tekijät.
Olemme Aderde.ru millaisia olentoja piilossa kirjojen kirkkaiden sivujen takana, suosikki sarjakuvat ja elokuvat, poistetaan heille.
1. Astrid Lindgren "Carlson, joka asuu katolla"
Kukutuksen vielä ja epäselvän miehen syntymä edelsi kaksi muuta satuja, jotka kirjoitti Astrid Lindgrenin. Sitten hän opiskeli huolellisesti vastaanotettuja sankareita, he ottivat parhaan ominaisuutensa ja luoneet yhden hauskoimmista tarinoistaan. Ensinnäkin Fairy tarina Nils Carlson ilmestyi. Ensimmäinen Carlson oli pieni, ei tiennyt, miten lentää ja asui rotassa, koska hän oli ystäviä rakastajansa kanssa. Hän oli hyvä poika eikä lainkaan laiha. Nils auttoi ystävänsä Bertil selviytymään yksinäisyydestä sisaren menetyksen jälkeen. Kirjailijan toinen sankari teki samankaltaisempia Tom Carlsonin, joka tunnetaan meille. Lilonkvasasti kirjan "valon ja pimeyden välillä" oli meluisa, huumorintaju ja tiesi, kuinka lentää ilman erikoislaitteita. Hänestä tuli sairas poika, ei seiso sängystä. Mutta verrattuna itsekkäiseen ja Rapid Carlson, hahmo käyttäytyi vaatimattomampi, hän halusi auttaa ystäväään ymmärtämään, että elämässä ei ollut mitään mahdotonta, upeasta maasta. Heijastavat kolmannen luonteen luonne, satu päätti kehittää sitä, tehdä siitä purettu, todellinen mies. Joten mies ilmestyi voimien kukoistelussa epätavallinen ominaisuus - potkuri selässä.
2. Charles Perra "Red Cap"
Sairallinen tarina Euroopan punaisesta hattuista kuuli XIV-luvulla. Hänet pidettiin folk, kertoi kauheilla anatomisilla yksityiskohdilla ja päättyi erittäin huonosti. Vain XV-luvulla Charles Perra päätti tehdä sen uudelleen ja vapauttaa sen kokoamisessaan. Hän oli se, joka laittoi punaisen hatun sankaritariksi ennen kuin satu, mitään ei sanonut vaatteita. Perro esitteli häntä ei vain hattu, ja chaperon - päähine, jota kaupungeissa ei ollut kulunut pitkään, ja kylissä hän täytti. Punainen hattu tarkoittaa, että tämä pieni tyttö on maalaismainen, ihmisistä, ja tarina tapahtui, todennäköisesti pitkään. Toinen myöhemmin satu mukautettu veljekset Grimm, heidän vaihtoehtoaan tuli nykypäivään. Se oli ne, jotka lisäsivät lihavoitujen puulan tontiin ja iloinen finaali.
3. Nikolay Nosov "Adventures Linkit ja hänen ystävänsä"
Dunno näytti Neuvostoliitonsa lapset, ja tämä tietysti ihana kirjailija Nikolai Nosov. Mutta prototyyppi on Lowrank, itse asiassa, kuten kaikki upeat shortsit, oli Kanadasta. Taiteilija Palmer Cox teki sarjakuvia hauskoista metsästä, ja kirjailija Anna Wolyson on luonut Venäjän tekstiä. Kirjan merkkien yleinen nimi "vauvan kuningaskunta. Murzilkin ja Forest Manin seikkailut olivat "Browni", ja hän kutsui yhtenä pienistä miehistä, luottaa luonteeseen. Muut sankarit ovat Piggy-Vener, Murzilka, jänis, Dr. Voide, Dadko-Borodac.
Ensimmäistä kertaa nenkit tapasivat Anna Wolysonin kirjat 50-luvun alussa. Kirjoittaja halusi tehdä uudelleen näitä satuja omalla tavallaan. Ja vuonna 1953 Nikolay Nosov loi ensimmäisen kirjan lyhyen seikkailusta. Hän sai Chiefin sankarin nimellä Wolyson - Dunno - ja joitain ominaisuuksia hauskaa Murzilki. Monet Nosovin erityispiirteet kirjoittivat pois, katselemassa hänen pikku poika Petei. Ja kirjoittaja itse, joka rakasti laaja-alaisia hatut, seikkailu ja temppuja olivat luonteeltaan. Pohjimmiltaan Nosov osoittautui pieniksi aikuisiksi, joilla oli lasten luonnetta.
4. Alexey Tolstoy "kultainen avain tai seikkailu Pinocchio
Kiistetään siitä, onko paksu keiju, joka koskee Pinocchio Retraced tai luonut täysin erillisen työn, he eivät vieläkään aiheuta. Kirjoittaja itse kirjoitti esipuhe, jossa hän sanoi, että hän oli lukenut "Pinocchion" Adventures "lapsena, usein uudelleen tarina puinen nukke tovereilleen ja keksii tällaisia seikkailuja, joita he eivät olleet lainkaan kirjassa. Mutta itse asiassa se ei ole. Tolstoy oli jo aikuinen mies, kun luin ensin satuja Poikasta Polannystä. Mutta kirjailija, joka työskentelee Pinocchion uudelleenkertoimessa, muistaa oman lapsuudensa, hänen lapsuudensa, hänen hauskan ja unelmansa poikkeuksellisista seikkailuista, joten Pinocchio on hyvin samanlainen kuin Tolstojin alyas, jonka hän oli lapsuudessa. Jotkut tutkijat ovat luottavaisia: Tämä ei ole lainkaan lasten satu. Pierrotin ja Karabas-Barabasin kuvissa kirjailija nauroi Alexander Blok (ja Symbolismin aikakauden yleiset runot) sekä VSEVOLOD Meyerholdin teatraalisen johtajan. Yksi tunnetuimmista esityksistä Meyerholdin esityksistä oli pelata Balaganchikin lohkon näytelmässä. Johtaja tunsi Despoottisen luonteensa ja monien nykymaksujen mukaan, mukaan lukien Tolstoy, kuului hänen toimijoihinsa nukkeina.
Sininen Malvinan hiusten väri merkitsi melko hirveä asia. Hän oli aave. Alkuperäisessä historiassa Carlo Collodi Malvinassa, mutta on tyttö, jolla on lazuri hiukset. Ryöstäjät vainoavat sankarin metsässä ja Pinocchio näkee valkoisen talon, jossa toivoo piiloutumaan. Kuitenkin ovi on lukittu. Tyttö, jolla on Azure hiukset, näkyy hänen huutoissa ikkunassa, vaalea kasvot kiinni. Hän selittää, että kaikki talon asukkaat ovat jo muuttaneet muiden maailmaan, kuten itse. Tämän jälkeen tyttö katoaa. Monissa kulttuureissa sininen väri symbolisesti merkitsi toista maailmaa. Siksi siniset hiukset tytöt korostivat häntä kuulumaan tähän maailmaan. Jatkossa satu, hänestä tuli metsä keiju.
5. Alexander Pushkin "Fairy tarina kalastaja ja kala"
Vaihtoehdot, josta se oli Pushkin, joka otti tontin satuaan, kaksi. Yhden heistä se on hieman muunnettu venäläinen kansanmestari "ahne vanha." Mutta useammin he sanovat, että tämä on saksalainen tarina "Kalastaja ja hänen vaimonsa", jota kerrottiin Brithersin Grimmin kokoelmassa. Hän ei keksinyt heidän kanssaan, ja taiteilija-mystinen Philip Otto Renge, joka ei ole pelkästään vedonnut, vaan kirjoitti myös mystisiä teoksia valon ja värin symbolismista. Siksi alkuperäisessä saksalaisessa versiossa joka kerta, kun vanha mies on uusi pyyntö, meri muuttuu ensin kaikista väreistä: Ensimmäinen se on vaaleanvihreä, sitten tummansininen ja lopulta - tummanharmaa ja jo lopullisessa sankarissa välittää kuorma-autoon. Saksan versiossa kala ei ole kullanvärinen kauneus, vaan banal litteä flaming.
6. Charles Perro "kissa saappaat"
Kuten muut satuja Charles Perro, "kissa saappaat" tulivat hänen kokoelmaansa satuja ja oli kansan historian käsittely leikkaus kissa. Aluksi kirjailija oli häpeää laittaa sukunimensä kokoelman kannessa: kaikki satuja näyttivät erittäin kipeältä hänelle, ja hänet tunnetaan jo kiinteänä kirjailijana. Siksi hän julkaisi kirjan hänen poikansa tekijän alla, joten ei ole perusteltua keskustella siitä, että kuuluisa mies alkoi harjoittaa satuja. Mutta kirjassa oli tyhmä menestys. Kirjailijan seuraajat tulivat jaloiksi naisiksi, jotka alkoivat myös kirjoittaa satuja, tämä ammatti muuttui hyvin muodikasksi.
7. Brothers Grimm "Snow White ja Seven Dwarfs"
Kuuluisa tämä tarina teki veljet Grimm, ja ensimmäistä kertaa he kuulivat hänet pastorin pojaalta. Veljet versio eroaa näistä vaihtoehdoista, joita voimme lukea nyt. Esimerkiksi paha äitipuoli yritti päästä eroon lumivalkoista kolme kertaa: tuo hänet pitsi, jonka piti viivyttää, sitten myrkytetty kampa, sitten omena. Uskotaan, että lumivalkoisen prototyyppi voisi olla Countess Margaret von Valdek tai Baroness Maria Sophia Margaret Catarina von ja und Eteral. Molemmat eivät sopineet suhteeseen portaatteihin. Lisäksi ähettämöllä Maria Etekalti oli todella puhuminen. On vaikea kuvitella, että XVI-luvulla voisi olla jotain vastaavaa, mutta tämä akustinen lelu on edelleen esillä Laura-tärkein museossa. Prototyypit olivat ja gnomeja ovat vähäpätöisiä kaivostyöläisiä, jotka asuivat kaupungin lähellä sijaitsevassa kylässä.
8. Hans Christian Andersen "Snow Queen"
Andersenin biografit väittävät, että Snow Queenin prototyyppi tuli Ruotsin oopperatar Enny Lind, jossa kirjailija oli rakastunut. Se oli epävarma rakkaus, tyttö oli kylmä hänelle. Takaisin Snow Queenissä Tanskan kansan folkloren ominaisuudet ovat ominaisuuksia. Folk Tanskan legendoissa kuolema kutsuttiin usein jäänä. Ehkä Andersenin lumen kuningatar on paljon yhteistä talven ja häipymisen skandinaavisten ulottuvuuksien kanssa. Myös kylmä, insensit.
9. Gianni Rodari "Adventures Chipollino"
Kun Gianni Rodari kirjoitti satuaan, kukaan ei kiinnitti huomiota hänelle kotoisin Italiassaan. Mutta hän hiljensi Neuvostoliiton. Siellä oli, että kirjailija tuli uskomattoman suosittuksi, ja Samuel Marshak osallistui tähän. Italiassa hänestä tuli kuuluisa vain muutama vuosi myöhemmin. Työssä on vivahde, joka laskee, kun kirjan lyhennetyn version tulostettiin. Sarjoissa ja elokuvissa, he eivät myöskään kiinnittäneet huomiota. Vihannesten ja hedelmien lisäksi kirjassa on vielä sorrettuja - nämä ovat eläimiä, jotka ovat eläintarhassa, toisin sanoen kirjailijan mukaan vankilassa. Ja Chipollino vuorovaikuttaa heidän kanssaan: neuvotella hämähäkkien kanssa puhumalla Intian norsun kanssa ja jopa saa ystävyyttä vaarallisten ruskeiden karhujen kanssa. Ilmeisesti se ei halunnut pilata eläintarhojen mainetta missään, joten harvat ihmiset tietävät tämän osan satuista.
Ja mikä on suosikkisi satu? Tiedätkö sen luomisen tarinan?