Изглежда, че всички известни приказки и героите на техните герои от детството научиха на сърцето. Но ако пушите малко по-дълбоко, се оказва, че добрите приказни истории имат ранни версии, скрити значения или напълно други автори.
Ние сме в adme.ru какви същества са скрити зад ярки страници на книги, любими карикатури и филми, отстранени върху тях.
1. Астрид Линдгрен "Карлсън, който живее на покрива"
Раждането на все още и двусмислен човек в разцвета е предшестван от два други приказки, които пишат Астрид Линдгрен. Тогава тя внимателно проучи получените герои, те взеха най-добрите си черти и създадоха една от най-смешните си истории. Първо се появи една приказка за Нилс Карлсън. Първият Карлсън беше малък, не знаеше как да лети и живял в плъхове, защото той беше приятел с любовницата си. Беше добро момче и изобщо не. Нилс помогна на приятеля му Бертил да оцелее самотата след загубата на сестра. Вторият герой на писателя направи повече подобно на Том Карлсън, който ни е известен. Лилонкваст от книгата "Между светлината и тъмнината" беше шумна, с чувство за хумор човек и знаеше как да лети без специални устройства. Той стана приятел на болно момче, без да стои от леглото. Но в сравнение със егоистичния и бърз Карлсън, героят се държеше по-скромен, той искаше да помогне на приятеля си да разбере, че няма нищо невъзможно в живота, при примера на страхотна страна. Отразявайки характера на третия характер, приказната приказка реши да го развие, да го направи по-кацнат, истински мъж. Така че човек се появи в разцвета на силите с необичайна характеристика - витлото на гърба му.
2. Чарлз Пера "Червена шапка"
През XIV век в XIV век чуваше една приказка за червена шапка в Европа. Тя се смяташе за народ, каза с ужасни анатомични детайли и приключи много зле. Само през XV век Чарлз Пера реши да го повтори и да го освободи в компилацията си. Онзи, който пусна героинята на червена шапка, преди това, в приказка, нищо не беше казано за дрехите. Пероро я представи не само шапка, а шаперон - шапка, която по времето в градовете не беше носена от дълго време, и в селата все още се срещна. Червената шапка означава, че това малко момиче е селски, от хората и историята се е случила, най-вероятно за дълго време. Друга по-късно приказката адаптирана братя Грим, техният вариант дойде до днес. Това бяха те, които добавиха към парцела с удебелен шквал и радостен финал.
3. Николай Носов "Приключенията връзки и неговите приятели"
Дън изглеждаше на съветските си деца и това, разбира се, заслугата на прекрасния писател Николай Носов. Но прототипът е Lowrank, всъщност, както и всички страхотни къси панталони, е от Канада. Изпълнител Палмър Кокс направи комикси за забавни горски малки мъже, а руският текст върху тях е създаден от писателя Анна Уллинсън. Общото име на героите в книгата "Кралство на бебето. Приключенията на Музилкови и горски човек "бяха" Брауни "и тя нарече един от малките мъже, разчитайки на характера. Други герои са прасенце-венеца, Музилка, Харехаус, д-р Маз, Дадко-Бородак.
За първи път носовете се срещнаха с книгите на Анна Уллисън в началото на 50-те години. Писателят искаше да повтори тези приказки по свой собствен начин. А през 1953 г. Николай Носов създаде първата книга за приключенията на кратката. Той присъди главния герой с името на един от героите Wollyson - Dunno - и някои функции на забавлението Музилкови. Много особености на Носов написаха, гледайки малкия си син Петий. И самият писател, който обичаше шапки в Widespit, приключение и трикове беше в характера. По същество, носов се оказал малки възрастни с видове детски характер.
4. Alexey Tolstoy "Golden Key или Adventure Pinocchio
Споровете за това дали гъстата приказка за Пинокио е притиснала или създава напълно отделна работа, те все още не изчезват. Самият писател е написал предговора, в който каза, че е чел "Приключенията на Пинокио" като дете, често преразказва историята на дървена кукла в другарите си и е изобретил такива приключения, че изобщо не са в книгата. Но всъщност не е така. Толстой вече беше възрастен човек, когато за първи път прочетох приказка за момчето от Полански. Но писателят, работещ върху преразказването на Пинокио, си спомни собственото си детство, забавлението си и мечтите си за необикновени приключения, така че Пинокио е много подобен на самия али на Толстой, която е бил в детска възраст. Някои изследователи са уверени: това изобщо не е приказка за детска приказка. В изображенията на Пиеро и Карабас-Барабас, писателят есикулирал Александър Блок (и в общи стихове на ерата на символиката), както и театрален директор на Vsevolod Meyerhold. Едно от най-известните изпълнения на Meyerhold беше играта за пиесата на блока на Балаганчик. Директорът беше известен със своя деспотичен характер и според много съвременници, включително Толстой, принадлежеше на актьорите си като кукли.
Цвят на косата на Синя Малвина означаваше доста зловещо нещо. Беше призрак. В оригиналната история на Карло Колоди Малвина, но има едно момиче с коса от лазури. Разбойниците преследват героя в гората и Пинокио вижда бяла къща, където се надява да се скрие. Въпреки това, вратата е заключена. В прозореца се появява момиче с лазурна козина, бледо лице затворено. Тя обяснява, че всички жители на къщата вече са се преместили в света на другите, както самата тя. След това момичето изчезва. В много култури синьото цвят символично означаваше другия свят. Затова сините момичета за коса подчертават, че принадлежат към този свят. В продължаване на приказката тя стана гора.
5. Александър Пушкин "приказка за рибарка и риба"
Опции, откъдето беше Пушкин, който взе парцела за своята приказка, две. Според един от тях, това е леко модифицирана руска народна приказка "алчни стари". Но по-често казват, че това е германската история "за рибаря и съпругата му", която беше казано в колекцията на братя Грим. Тя не се справи с тях, а художник-мистич Филип Ото избухна, който не само нарисува, но и написа мистични произведения за символиката на светлината и цвета. Ето защо, в оригиналната немска версия, всеки път, когато старецът идва с нова заявка, морето се променя първо от всички цветове: първо е светло зелено, тогава тъмно синьо, и накрая - тъмно сиво, и вече в последния герой, и вече в последния герой се грижи за камиона. В германската версия рибата изобщо не е златна красота, а банален плосък пламтящ.
6. Чарлз Пероро "котка в ботуши"
Подобно на други приказки на Чарлз Перор, "котка в ботуши" излезе в колекцията си от приказки и беше преразказването на народната история за рязането на котката. Първоначално писателят се срамуваше да постави фамилното си име за корицата на колекцията: всички приказки изглеждаха много лекомислени и той вече беше известен като солиден писател. Затова той публикува книга под авторството на сина си, така че да не се причиняват причини да обсъждат факта, че известният човек започна да се занимава с приказки. Но книгата имаше глупав успех. Последователите на писателя станаха благородни дами, които също започнаха да пишат приказки, тази професия стана много модерна.
7. Братя Грим "Снежанка и седем джуджета"
Известната тази история е направена от братята Грим и за пръв път я чуха от сина на пастор. Версията на братята се различаваха от тези опции, които можем да прочетете сега. Например, злата мащеха се опитваше да се отърве от снежната бяла три пъти: донесане на дантела, което трябваше да забави, после от отровен гребен, после ябълка. Смята се, че прототипът на снежното бял може да бъде графиня Маргарет фон Валдек или баронеса Мария Софи Маргарет Катарина фон и и Ерл. И двамата не отговарят на връзката със стекове. Освен това мащехата на Мария Еррал наистина има огледало за говорене. Трудно е да си представим, че през XVI век може да бъде нещо подобно, но тази акустична играчка все още е изложена в Laura-Main Museum. Прототипите бяха и гномите са ниско настроени миньори, които са живели в селото близо до града.
8. Ханс Кристиан Андерсен "Снежна кралица"
Биографите на Андерсен твърдят, че прототипът на кралицата на снега става шведската оперна певица Enny Lind, в която писателят е влюбен. Беше несподелена любов, момичето му беше студено. Върнете се в снежната кралица Има особености на датския фолклор. В народните датски легенди смъртта често се нарича ледена девица. Може би снежната кралица на Андерсен има много общо с скандинавските измерения на зимата и избледняването. Също студено, като безчувствено.
9. Джани Родари "Приключения Чиполино" \ t
Когато Джани Родари написа своята приказка, никой не обръща внимание на нея в родната си Италия. Но тя мълчеше в СССР. Беше там писателят станал невероятно популярен и Самуел Маршак допринесе за това. В Италия той става известен само няколко години по-късно. В работата има нюанс, който се понижава, когато е отпечатан съкратената версия на книгата. В карикатурите и филмите те също не обръщат внимание. В допълнение към зеленчуците и плодовете, в книгата все още има потиснати - това са животни, които се съдържат в зоопарка, това е, според писателя, в затвора. И Чиполино взаимодейства с тях: преговарят с паяци, разговори с индийския слон и дори получава приятелство с опасни кафяви мечки. Очевидно това не искаше да разваля репутацията на зоологическите градини във всеки един, така че малко хора знаят тази част от приказките.
И коя е любимата ви приказка? Знаете ли историята за нейното творение?