Zdá sa, že všetky dobre známe rozprávky a postavy svojich hrdinov od detstva sa naučili srdcom. Ale ak fajčíte trochu hlbšie, ukáže sa, že dobré báječné príbehy majú skoré verzie, skryté významy alebo úplne rôzni autori.
Sme v ADME.RU Aký druh tvorov sú skryté za jasnými stránkami kníh, obľúbené karikatúry a filmy, odstránené na nich.
1. Astrid Lindgren "Carlson, ktorý žije na streche"
Narodenie stále a nejednoznačného muža v rozkvaperi predchádzali dve ďalšie rozprávky, ktoré napísal Astrid Lindgren. Potom starostlivo študovala prijatých hrdinov, vzali svoje najlepšie funkcie a vytvorili jeden z jeho najzábavnejších príbehov. Po prvé, sa objavil rozprávka Nils Carlson. Prvý Carlson bol malý, nevedel, ako lietať a žiť v potkaní, pretože bol priateľmi so svojou milenkou. Bol dobrý chlapec a vôbec nie je chudý. Nils pomohol svojmu priateľovi Bertilovi prežiť osamelosť po strate sestry. Druhý hrdina spisovateľa urobil viac podobný Tom Carlson, ktorý nám je známy. Lilonkvast z knihy "medzi svetlom a temnotou" bol hlučný, s zmyslom pre humor človeka a vedel, ako lietať bez špeciálnych zariadení. Stal sa priateľom chorého chlapca, nevystával z postele. V porovnaní so samotným a rýchlym Carlsonom sa postava správal viac skromných, chcel pomôcť svojmu priateľovi pochopiť, že v živote nebolo nič nemožné, na príklad báječnej krajiny. Odrážajúc na charakter tretieho charakteru, rozprávka sa rozhodla rozvíjať, aby to bolo viac pristál, skutočného muža. Takže človek sa objavil v rozkvete síl s nezvyčajnou funkciou - vrtuľou na chrbte.
2. Charles Perra "Červená čiapka"
Rozprávkový príbeh o červenom klobúku v Európe počul v XIV storočí. Bola považovaná za ľudovú, povedala s hroznými anatomickými detailmi a skončila veľmi zle. Len v storočí XV Charles Perra sa rozhodol znovu ju a uvoľniť ho do jeho kompilácie. Bol to on, ktorý si dal na hrdinu červeného klobúka, predtým, že v rozprávke sa nič nehovorilo o oblečení. Pertro prezentoval, nie len klobúk a Chaperon - čelenka, ktorá v čase v mestách nebola opotrebovaná na dlhú dobu, a v dedinách bol stále splnený. Červený klobúk znamená, že toto dievčatko je rustikálne, od ľudí a príbeh sa stalo, s najväčšou pravdepodobnosťou, na dlhú dobu. Ďalší neskôr rozprávkový príbeh prispôsobil Brothers Grimm, ich možnosť prišla do súčasného dňa. Boli to, kto pridali do grafu odvážnych drevín a radostného finále.
3. Nikolay Nosov "Adventures Links a jeho priatelia"
Dunno sa zdalo svojim sovietskym deťom, a to samozrejme, zásluhou nádherného spisovateľa Nikolai Nosov. Ale prototyp je LowRank, v skutočnosti, ako všetky báječné šortky, bol z Kanady. Umelec Palmer COX urobil komiks o vtipných lesoch malých mužov a ruský text na nich vytvoril spisovateľ Anna Wollyson. Všeobecný názov postavy v knihe "kráľovstvo dieťaťa. Dobrodružstvo Murzilki a lesného človeka "boli" Browni "a nazývala jeden z malých mužov, spoliehajúcich sa na postavu. Ostatní hrdinovia sú prasiatko-Venener, Murzilka, Harehouse, Dr. Masť, Dadko-Borodac.
Prvýkrát, nosy stretli knihy Anny Wollyson na začiatku 50. rokov. Spisovateľ chcel znížiť tieto rozprávky svojím vlastným spôsobom. A v roku 1953, Nikolay Nosov vytvoril prvú knihu o dobrodružstvách krátkeho. Udelil šéf Hrdinu s názvom jedného z postáv Wollyson - Dunno - a niektoré vlastnosti Fun Murzilki. Mnohé zvláštnosti Nosov napísal a sledoval svojho malého syna Peteiho. A samotný spisovateľ, ktorý miloval widespit klobúky, dobrodružstvo a triky boli v charaktere. V podstate sa Nosovka ukázal ako drobné dospelých s dývami detí charakteru.
4. Alexey Tolstoy "Zlatý kľúč alebo dobrodružstvo Pinocchio
Spory o tom, či hustá rozprávka o Pinocchio retraced alebo vytvorila úplne samostatnú prácu, stále neprijmú. Spisovateľ sám napísal predslov, v ktorom povedal, že si prečítal "dobrodružstvo pinocchio" ako dieťa, často opotrebenie príbehu drevenej bábiky na svoje kamaráty a vynašiel takéto dobrodružstvo, že neboli vôbec v knihe. Ale v skutočnosti to nie je. Tolstoy bol už dospelý človek, keď som si najprv čítal rozprávku o chlapcovi z Poľskej. Ale spisovateľ, ktorý pracuje na opätovnom odvetví Pinocchio, si spomenul na svoje vlastné detstvo, jeho zábavu a sny o mimoriadnych dobrodružstvách, takže Pinocchio je veľmi podobný ako Alyas Tolstoy, ktorý bol v detstve. Niektorí výskumníci sú si istí: Toto nie je vôbec detský rozprávka. V obrazoch mesta Pierrot a Karabas-Barabas, spisovateľ zosmiešol Alexander Blok (a vo všeobecných básní symbolizmu éry), ako aj divadelného riaditeľa Vsevolodu MeyeROLD. Jedna z najznámejších predstavení Meyerholda bola hra na hru BALAGANCHIKK BLOKU. Riaditeľ bol známy svojím despotickým charakterom a podľa mnohých súčasníkov, vrátane Tolstoy, patril svojim hercom ako bábky.
Farba vlasov Blue Malvina znamenala dosť zlovestná vec. Bola duch. V pôvodnej histórii Carlo Collodi Malvina, ale je tu dievča s vlasmi lazuri. Lupiči prenajajú hrdinu v lese a Pinocchio vidí biely dom, kde dúfa, že sa skrýva. Dvere sú však uzamknuté. Dievča s azure vlasmi sa objaví na jeho výkrikoch v okne, bledá tvár zatvorená. Vysvetľuje, že všetci obyvatelia domu sa už presunuli do sveta druhých, ako sama. Potom dievča zmizne. V mnohých kultúrach, modrá farba symbolicky znamenala druhý svet. Modré vlasy dievčatá preto zdôraznili, že patrí do tohto sveta. Pri pokračovaní rozprávky sa stala lesnou rozprávkou.
5. Alexander Pushkin "rozprávka rýb a rýb"
Možnosti, odkiaľ to bolo Pushkin, ktorý vzal graf pre jeho rozprávku, dvaja. Podľa jedného z nich je to mierne upravená ruská ľudová rozprávka "chamtiví starý". Ale častejšie hovoria, že toto je nemecký príbeh "o rybári a jeho manželke," čo bolo povedané v zbierke bratov Grimm. Neprikla sa s nimi a umelec-Mystic Philip Otto Runge, ktorý nielen kreslil, ale tiež napísal mystické diela o symbolike svetla a farby. Preto v pôvodnej nemeckej verzii, zakaždým, keď starý muž prichádza s novou žiadosťou, more sa mení predovšetkým farby: najprv je svetlo zelená, potom tmavo modrá, a nakoniec - tmavo sivá, a už v poslednom hrdinom stará sa o kamión. V nemeckej verzii nie je ryba vôbec zlatá krása, ale banálny bytový plameň.
6. Charles Perro "mačka v topánkach"
Rovnako ako iné rozprávky Charlesa Perro, "Cat v topánkach" vyšiel vo svojej zbierke rozprávok a bolo to retelling ľudovej histórie o rezacej mačke. Najprv sa spisovateľ hanbil, aby si vložil jeho priezvisko na obálku kolekcie: Všetky rozprávky sa pre neho zdali veľmi frivolous, a on bol známy ako s pevným spisovateľom. Preto vydal knihu pod autorstvom svojho syna, aby neuviedli dôvody diskutovať o tom, že slávny muž sa začal angažovať v rozprávkach. Ale kniha mala hlúpy úspech. Nasledovníci spisovateľa sa stali ušľachtilými dámami, ktoré tiež začali napísať rozprávky, toto povolanie sa stalo veľmi módne.
7. Brothers Grimm "Snehulienka a sedem trpaslíkov"
Známa tento príbeh urobil bratia Grimm, a prvýkrát ju počuli od syna pastora. Verzia bratov sa líšila od týchto možností, ktoré teraz môžeme čítať. Napríklad, zlý nevlastník sa pokúsil zbaviť sa snehu bielej trikrát: priniesť jej čipku, ktorá musela oneskoriť, potom otrávený hrebeň, potom jablko. Predpokladá sa, že prototyp snehu bielej by mohol byť groubes Margaret von Valdek alebo barónka Maria Sophia Margaret Catarina von a und istá. Obaja sa nezodpovedali vzťahu so stepmatami. Okrem toho, nevlastná mačka Mary Eertal skutočne mal hovoriace zrkadlo. Je ťažké si predstaviť, že v XVI storočia by mohlo byť niečo podobné, ale táto akustická hračka je stále vystavená v Múzeu Laura. Prototypy boli a škriatkovia sú nízko-temperamentní baníci, ktorí žili v obci v blízkosti mesta.
8. Hans Christian Andersen "Snehová kráľovná"
Andersenove biografii tvrdia, že prototyp Sneh Queen sa stal švédskou opera spevák Enny Lind, v ktorej bol spisovateľ zamilovaný. To bola neopätá láska, dievča bolo pre neho zima. Späť v snežnej kráľovnej sú vlastnosti dánskeho folklóru. V ľudových dánskych legiendoch sa smrť často nazývala ľavá panna. Snáď snehová kráľovná Andersen má veľa spoločného s škandinávskymi rozmermi zimy a vyblednutia. Tiež studené, ako necitlivé.
9. Gianni Rodari "Adventures Chipollo"
Keď Gianni Rodari napísal svoju rozprávku, nikto ju nepodarilo pozornosť v jej rodnom Taliansku. Ale v ZSSR mlčal. Bolo tam, že spisovateľ sa stal neuveriteľne populárnym a Samuel Marshak k tomu prispel. V Taliansku sa stal slávnym len o niekoľko rokov neskôr. V práci je nuanto, ktorá bola znížená, keď bola vytlačená skrátená verzia knihy. V karikatúroch a filmoch tiež nevenovali pozornosť. Okrem zeleniny a ovocia, v knihe sú stále utláčané - to sú zvieratá, ktoré sú obsiahnuté v zoo, to znamená podľa spisovateľa vo väzení. A Chipollino interaguje s nimi: vyjednávajte s pavúkmi, rozprávanie s indickým slonom a dokonca dostane priateľstvo s nebezpečnými hnedými medveďmi. Zdá sa, že to nechcelo pokaziť reputáciu zoologických záhrad, tak málo ľudí pozná túto časť rozprávok.
A aký je váš obľúbený rozprávka? Poznáte príbeh o svojom stvorení?