9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua

Anonim

Inaonekana kwamba hadithi zote zinazojulikana za fairy na wahusika wa mashujaa wao tangu utoto kujifunza kwa moyo. Lakini ikiwa unavuta sigara kidogo, inageuka kuwa hadithi nzuri za ajabu zina matoleo ya mapema, maana ya siri au waandishi tofauti kabisa.

Sisi ni katika adve.ru ni aina gani ya viumbe yaliyofichwa nyuma ya kurasa za Bright ya vitabu, katuni na filamu zinazopendwa, zimeondolewa.

1. Astrid Lindgren "Carlson ambaye anaishi juu ya paa"

9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua 690_1
© Kid na Carlson / Soyuzmulfilm.

Kuzaliwa kwa mtu bado na mwenye wasiwasi katika siku ya heyday ilitanguliwa na hadithi nyingine mbili za hadithi ambazo ziliandika Astrid Lindgren. Kisha akajifunza kwa makini mashujaa waliopokea, walichukua sifa zao bora na kuunda moja ya hadithi zake za kupendeza. Kwanza, hadithi ya Fairy ya Nils Carlson alionekana. Carlson wa kwanza alikuwa mdogo, hakujua jinsi ya kuruka na kuishi katika panya, kwa sababu alikuwa marafiki na bibi yake. Alikuwa mvulana mzuri na sio konda. Nils alimsaidia rafiki yake Bertil kuishi upweke baada ya kupoteza dada. Shujaa wa pili wa mwandishi alifanya sawa na Tom Carlson, ambayo inajulikana kwetu. Lilonkvast kutoka kitabu "kati ya mwanga na giza" ilikuwa kelele, kwa hisia ya mtu humor na kujua jinsi ya kuruka bila vifaa maalum. Alikuwa rafiki wa mvulana mgonjwa, si amesimama nje ya kitanda. Lakini ikilinganishwa na Carlson ya ubinafsi na ya haraka, tabia ya tabia ya kawaida, alitaka kumsaidia rafiki yake kuelewa kwamba hakuna kitu kinachowezekana katika maisha, kwa mfano wa nchi ya ajabu. Kuzingatia tabia ya tabia ya tatu, hadithi ya Fairy iliamua kuiendeleza, kuifanya zaidi ya kufika, mtu halisi. Kwa hiyo mtu alionekana katika heyday ya majeshi na kipengele cha kawaida - propeller nyuma yake.

2. Charles Perra "cap nyekundu"

9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua 690_2
© Peter na kofia nyekundu / soyuzmultfilm.

Hadithi ya hadithi kuhusu kofia nyekundu huko Ulaya iliposikia katika karne ya XIV. Alionekana kuwa watu, aliiambia kwa maelezo mazuri ya anatomia na kumalizika sana. Tu katika karne ya XV, Charles Perra aliamua kurejesha tena na kuifungua katika mkusanyiko wake. Yeye ndiye aliyevaa heroine wa kofia nyekundu, kabla ya hayo, katika hadithi ya hadithi, hakuna kitu kilichosema kuhusu nguo. Perro alimtolea sio tu kofia, na chaperoni - kichwa cha kichwa, ambacho wakati huo katika miji hakuwa amevaa kwa muda mrefu, na katika vijiji alikuwa bado alikutana. Kofia nyekundu ina maana kwamba msichana huyu ni rustic, kutoka kwa watu, na hadithi ilitokea, uwezekano mkubwa, kwa muda mrefu. Mwingine baadaye hadithi ya hadithi ilibadilishwa ndugu Grimm, chaguo lao lilikuja siku ya leo. Walikuwa wale ambao waliongeza kwa njama ya miti ya ujasiri na finale ya furaha.

3. Nikolay Nosov "Adventures Links na marafiki zake"

9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua 690_3
Dunno juu ya Burudani ya Moon / FAF, © Palmer Cox / Wikimedia

Dunno alionekana kwa watoto wake wa Soviet, na hii, bila shaka, sifa ya mwandishi wa ajabu Nikolai Nosov. Lakini mfano huo ni Lowrank, kwa kweli, kama shorts zote za ajabu, zilikuwa kutoka Canada. Msanii Palmer Cox alifanya majumuia kuhusu wanaume wadogo wadogo, na maandishi ya Kirusi juu yao yaliundwa na mwandishi Anna Wollyson. Jina la jumla la wahusika katika kitabu "Ufalme wa mtoto. Adventures ya Murzilki na mtu wa misitu "ilikuwa" Browni ", na aliwaita mmoja wa wanaume wadogo, kutegemea tabia. Mashujaa wengine ni nguruwe-venner, Murzilka, Harehouse, Dk. Mafuta, Dadko-Borodac.

9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua 690_4
© Palmer Cox / Wikipedia

Kwa mara ya kwanza, noses ilikutana na vitabu vya Anna Wollyson katika miaka ya 50 ya mapema. Mwandishi alitaka kurejesha hadithi hizi za hadithi kwa njia yake mwenyewe. Na mwaka wa 1953, Nikolay Nosov aliumba kitabu cha kwanza kuhusu adventures ya kifupi. Alitoa tuzo shujaa mkuu na jina la wahusika wa Wollyson - Dunno - na baadhi ya vipengele vya Murzilki ya kujifurahisha. Maadili mengi ya Nosov aliandika, akiangalia mtoto wake Petei. Na mwandishi mwenyewe, ambaye alipenda kofia za kuenea, adventure na mbinu zilikuwa katika tabia. Kwa kweli, Nosov aligeuka kuwa watu wadogo wa aina ya tabia ya watoto.

4. Alexey Tolstoy "Golden Key, au Adventure Pinocchio

9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua 690_5
© Pinocchio / Walt Disney Productions, © Adventures Pinocchio / Soyuzmultfilm

Migogoro juu ya kama hadithi ya fairy ya pinocchio ilirudi au kuunda kazi tofauti kabisa, bado hawana subside. Mwandishi mwenyewe aliandika maelekezo ambayo alisema kuwa alikuwa amesoma "adventures ya Pinocchio" kama mtoto, mara nyingi hutengeneza hadithi ya doll ya mbao kwa washirika wake na alinunua adventures hiyo kwamba hawakuwa katika kitabu hicho. Lakini kwa kweli sio. Tolstoy alikuwa tayari mtu mzima wakati mimi kwanza kusoma hadithi ya hadithi juu ya kijana kutoka polanny. Lakini mwandishi, akifanya kazi juu ya kujitoa kwa Pinocchio, alikumbuka utoto wake mwenyewe, furaha na ndoto zake za adventures ya ajabu, hivyo Pinocchio ni sawa na alyas sana ya Tolstoy, ambayo alikuwa katika utoto. Watafiti wengine wanajiamini: hii sio hadithi ya watoto kabisa. Katika picha za Pierrot na Karabas-Barabas, mwandishi alidharau Alexander Blok (na kwa mashairi ya jumla ya era ya ishara), pamoja na mkurugenzi wa maonyesho ya Vsevolod Meyerhold. Moja ya maonyesho maarufu zaidi ya Meyerhold ilikuwa kucheza kwenye mchezo wa Block Balaganchik. Mkurugenzi huyo alijulikana kwa tabia yake ya kudharau na, kwa mujibu wa watu wengi, ikiwa ni pamoja na Tolstoy, alikuwa wa watendaji wake kama puppets.

9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua 690_6
© The Adventures ya Pinocchio / Belarusssfilm.

Nywele za rangi ya bluu ya Malvina ina maana kitu kizuri sana. Alikuwa roho. Katika historia ya awali ya Carlo Collodi Malvina, lakini kuna msichana mwenye nywele za lazuri. Wanyang'anyi wanatesa shujaa katika msitu, na Pinocchio anaona nyumba nyeupe ambapo matumaini ya kujificha. Hata hivyo, mlango umefungwa. Msichana mwenye nywele azure inaonekana juu ya sauti zake katika dirisha, uso wa rangi umefungwa. Anaelezea kwamba wakazi wote wa nyumba tayari wamehamia ulimwenguni mwa wengine, kama yeye mwenyewe. Baada ya hapo, msichana hupotea. Katika tamaduni nyingi, rangi ya bluu ina maana ya ulimwengu mwingine. Kwa hiyo, wasichana wa nywele bluu walisisitiza kuwa mali ya ulimwengu huu. Katika kuendelea hadithi ya hadithi, akawa Fairy Forest.

5. Alexander Pushkin "hadithi ya wavuvi na samaki"

9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua 690_7
© Felt Fisherman na Samaki / Soyuzutfilm, © DepositPhotos

Chaguzi, kutoka ambapo ilikuwa Pushkin ambaye alichukua njama kwa hadithi yake ya hadithi, mbili. Kwa mujibu wa mmoja wao, ni hadithi ya watu wa Kirusi ya Kirusi "ya kale." Lakini mara nyingi wanasema kuwa hii ni hadithi ya Ujerumani "kuhusu wavuvi na mkewe," ambayo iliambiwa katika kukusanya ndugu Grimm. Yeye hakuwa na kuja nao, na msanii-mystic Philip Otto Runge, ambaye sio tu alichochea, lakini pia aliandika kazi za fumbo kuhusu mfano wa mwanga na rangi. Kwa hiyo, katika toleo la awali la Ujerumani, kila wakati mtu mzee anakuja na ombi jipya, Bahari inabadilika kwanza rangi zote: kwanza ni kijani, kisha giza bluu, na hatimaye - giza kijivu, na tayari katika shujaa wa mwisho anajali lori. Katika toleo la Ujerumani, samaki sio uzuri wa dhahabu wakati wote, lakini moto wa gorofa ya banal.

6. Charles Perro "Cat katika buti"

9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua 690_8
© Cat katika buti / soyuzmultfilm.

Kama hadithi nyingine za Fairy za Charles Perro, "Cat katika buti" ilitoka katika ukusanyaji wake wa hadithi za hadithi na kulikuwa na urejesho wa historia ya watu kuhusu kukata paka. Mwanzoni, mwandishi alikuwa na aibu kuweka jina lake la mwisho kwa kifuniko cha ukusanyaji: hadithi zote za hadithi zilionekana sana kwa yeye, na alikuwa tayari anajulikana kama mwandishi imara. Kwa hiyo, alichapisha kitabu chini ya uandishi wa Mwanawe, ili asipate kutoa sababu za kujadili ukweli kwamba mtu maarufu alianza kushiriki katika hadithi za hadithi. Lakini kitabu kilikuwa na mafanikio ya kijinga. Wafuasi wa mwandishi wakawa wanawake wazuri, ambao pia walianza kuandika hadithi za hadithi, kazi hii ikawa mtindo sana.

7. Brothers Grimm "Snow White na saba Watoto"

9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua 690_9
© Snow White na Saba Dwarfs / Walt Disney Productions

Hadithi hii maarufu ilitolewa na ndugu Grimm, na kwa mara ya kwanza walimsikia kutoka kwa mwana wa mchungaji. Toleo la ndugu lilikuwa tofauti na chaguzi hizo ambazo tunaweza kusoma sasa. Kwa mfano, mama wa mama wa mabaya alijaribu kuondokana na theluji nyeupe mara tatu: kumleta lace ambayo ilikuwa na kuchelewesha, basi sufuria yenye sumu, basi apple. Inaaminika kwamba mfano wa Snow White inaweza kuwa Countess Margaret von Valdek au Baroness Maria Sophia Margaret Catarina von na und etal. Wote hawakufaa uhusiano na watembezi. Aidha, mama wa mama wa mama Mary Etal alikuwa na kioo cha kuzungumza. Ni vigumu kufikiria kwamba katika karne ya XVI inaweza kuwa sawa, lakini toy hii ya acoustic bado imeonyeshwa katika makumbusho ya Laura-kuu. Prototypes walikuwa na gnomes ni wachimbaji wa chini ambao waliishi katika kijiji karibu na mji.

8. Hans Christian Andersen "Snow Malkia"

9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua 690_10
© snowy queen / soyuzmulfilm, © Wikipedia

Waandishi wa habari wa Andersen wanasema kwamba mfano wa malkia wa theluji ulikuwa mwimbaji wa Swedish opera enny Lind, ambapo mwandishi alikuwa katika upendo. Ilikuwa na upendo usiofaa, msichana alikuwa baridi kwake. Rudi katika malkia wa theluji kuna sifa za mantiki ya Denmark. Katika hadithi za Kidenmaki, kifo mara nyingi kiliitwa bikira ya barafu. Labda malkia wa theluji wa Andersen ana mengi sana na vipimo vya Scandinavia ya baridi na kupungua. Pia baridi, kama insensite.

9. Gianni Rodari "Adventures Chipollino"

9 Hadithi za awali kuhusu jinsi hadithi za hadithi zilivyoundwa ambazo sisi wote tulikua 690_11
© Chipollino / Soyuzmultfilm.

Wakati Gianni Rodari aliandika hadithi yake ya hadithi, hakuna mtu aliyemlipa katika Italia yake ya asili. Lakini yeye akaanguka kimya katika USSR. Ilikuwa pale kwamba mwandishi huyo alijulikana sana, na Samweli Marshak alichangia hili. Katika Italia, alijulikana tu miaka michache baadaye. Kuna nuance katika kazi, ambayo imeshuka wakati toleo la kitabu kilichochapishwa. Katika katuni na filamu, pia hawakuzingatia. Mbali na mboga na matunda, katika kitabu bado kuna wanyonge - haya ni wanyama walio katika zoo, yaani, kulingana na mwandishi, jela. Na Chipollino anaingiliana nao: kujadiliana na buibui, kuzungumza na tembo ya Hindi na hata kupata urafiki na bears hatari. Inaonekana, haikutaka kuharibu sifa ya zoo kwa moja, hivyo watu wachache wanajua sehemu hii ya hadithi za hadithi.

Na ni hadithi gani ya fairy? Unajua hadithi ya uumbaji wake?

Soma zaidi