«Өкінішке орай, біз. Бұл зерттеулер мен қызықты: олар біздің ең тартымды ұжымдық физиигниямызды көпшілікке көрсететінімізді көпшілікке көрсетеді », - дейді SKDS arnis Cothens, Латвиядағы мәдениеттік стереотиптер мен наным-сенімдерді зерттеуге түсініктеме берді, деп жазады Rus.LSM.LV.
Мысалы, латыштардың респонденттерінің үштен бір бөлігі (29%) - азшылыққа қарамастан, бірақ айтарлықтай айтарлықтай - кейбір этникалық топтарға немесе нәсілдерге тиесілі адамдар туылғаннан гөрі ақымақ екендігіне сенеді.
Латвия университетінің философия және әлеуметтану институтының «Мәдениетаралық стереотиптер және латвиядағы наным-сенім» (БҰҰ-ның Stereothipi unspiedumi latvijā, pdf), оның ішінде SKR-дің қоғамдық пікір қызметі латвиядан келген 1000-нан астам латвиядан сұхбат алды Өткен жылдың жазы.
Авторлар - Martins Kapranz, Inta Meierine және Andris Saulitis - SK -S арқылы - латвиялықтардан олардың әртүрлі ұлттық және мәдени топтарға қатынасы туралы бірқатар егжей-тегжейлі сұрақтар қойылды. Нәтижелер, кейде күтпеген және көбінесе жұмсартылмаған, бұл жақында Институттың веб-сайтында жарияланады.
ESMU латваторы немесе «Мен орысымын». Ия, бұл маңызды
Сауалнамамен, этноцентризмге, этноцентризмге (оның этникалық тобына, оның стандартты орталығы »үшін, басқа өмір құбылыстары, мәдениеті, дәстүрі және т.б. - SP) -ге көбірек тән Латвиялықтар орыстарға қарағанда авторларды жинақтайды. Бұл сияқты.Респонденттердің едәуір санына қарамастан, адамның ұлты өздері туралы көп нәрсені айтады, бұл өз-өзіне көп көңіл бөледі, бұл фокус-топтарда (және орыс тілдерінде, және латвияда) осы тақырып бойынша категориялық пікірлер айтылмаған. Керісінше, жауаптар адамның жеке қасиеттерінің маңыздылығы туралы, авторлар айтылды. Бұл топқа тиесілі адам туралы пайымдаулар (бұл жағдайда, фокус-топтың қатысушылары) «тайғақ» деп танылғанын білдіре ме?
Егер топта болса да, фашистік көзқарастар мен яһудилерді жек көретін болса, бірақ ол өзін-өзі либералды зиялылармен қоршап алады - ол шынымен ойлайды деп айтпайды.
Бұл онлайн-сауалнамаларда, онда адам анонимді сезінеді, ол ойлағандар болып көрінеді. Қашан да солай айту керек, өйткені бәрі мөлдір емес ».
Орыстар (латвиялар, гипсия, африкалықтар, ...) «Туу туралы ақымақ»?
Ұлттық (өзін-өзі) сәйкестендіруден авторлар өздерінің пікірінше, олардың пікірі бойынша, олардың пікірінше, провинизм мен нәсілшілдік көздері (авоти) болып табылады.
«Кейбір жарыстардың немесе этникалық топтардың өкілдері жай ақыл-ой қабілеттерімен туылған ба?» Респонденттердің көпшілігіне сәйкес емес, осы мәлімдемемен - 60%. Бірақ азшылықтарға сәйкес, бірақ өте маңызды, бірақ өте маңызды - барлық респонденттердің 29% -ы және Латвиядан жоғары, авторлар көрсеткендей.
«Мүмкін, бұл адамдар біз үкіметке өте жақсы бармаймыз, және өздері туралы үкім шығарасыз ба?», - дейді Арнис Котинш. Белгісіз күлкімен былай да: «Өкінішке орай, біз. Бұл зерттеулер мен қызықты: олар біздің ең тартымды ұжымдық физиоидомияны көпшілікке көрсетпейді. Біз әсіресе төзімді емеспіз. Адамдардың едәуір бөлігі үлкен немесе кіші наным-сенімдермен тұрады. Менің бағалауымда ұжымдық физиигномия біздің бұрынғыдан гөрі қисық болады ».
Басқа сұраққа жауап ретінде - кейбір мәдениеттердің басқаларға қарағанда едәуір артықшылығы туралы - бұл ұстаным респонденттердің 34% растады. Айтпақшы, орыс және латыштар арасында консенсус бар (сәйкесінше 34% және 33%). Сонымен бірге, сауалнамаға қатысқан ресейліктер арасында 56% және латыштардың ішінде 59%, олар барлық мәдениеттердің барлық тең активацияларын қарастырады. Авторлар көрсеткендей, латвиенттер көбінесе орыс немесе басқа азшылықтар басқаларға этникалық белгіні стереотипке бейім екенін көрсетеді.
Бұл мәліметтер бір мағынада күтпеген көрінуі мүмкін. Әдетте, егер жергілікті жалпыға қол қойсаңыз, егер жергілікті мемлекеттік дискурста айтылған болса - ол әрқашан великорвский болады (мысалы, қараңыз). Бірақ сауалнамаға сәйкес, біз мүлдем басқа суретті көреміз.
«Латвиялықтар - азаптар, жетім балалар. Ал, жетім адамдар қандай жетім адамдарға, дұрыс? » - күлумен. Түсіндіреді: Латвияның бөлігі басқа топтарға қатысты негізсіз менмендікке ие. «Мен өзім латыштардың арасында өте жиі кездесетінін айтқым келмейді, маған, керісінше, бұл өте жағдайдағы көріністер. Бірақ бұл сауалнама мұндай жаман сәттердің бар екенін көрсетеді, дегенмен мен олар соншалықты айқын болмасам да, мен жағымды боламын.
Екінші жағынан, ұлтшылдық пен шоувинизмге қарамастан, осы таңғажайып жауаптарға қарамастан, көшеде біз әсіресе, біз ешқандай айқын проблемаларды, ұлттық-шоувинистік түсті қайшылықтарды көрмейміз. Қайта, егер біреу сіздің аяғыңызға келген болса, дөрекіліктің кейбір көріністері болады. Бірақ біз мұны Интернетте, әлеуметтік желілерде жиі көреміз, онда адамдар олардың анонимді сезінеді. Бірақ Интернет Пікірлер бізге бұл құбылыстың қаншалықты таралғанын сезбейді.
Зерттеулер бойынша сіз білесіздер, Интернеттегі халықтың аз мөлшері, ал бұл пікірлер көпшіліктің пікірін сипаттама бермейді ».
Орыстар латыштар латвиенттерге айтарлықтай жылалды
Орыстар мен латыштар арасында теріс болмайды, авторлар - зерттеуде қолданылатын сезімнің термометрі, ол. Алайда, латвиенттерге арналған орыстар латыштардан орыс тілдеріне қарағанда жылы.Респонденттерді сауалнамада олар «термометр» масштабы аясында, 0 (өте суық немесе теріс сенсация) шеңберіндегі олардың мәдени топтарына деген көзқарасын 100-ге (өте жылы немесе оң) сұрады. Нәтижесінде латыштық пен орыстардың өзара сезімдері жылы, орыстар айтарлықтай жылы болғаны белгілі болды.
Орыс тілдеріндегі орыстар мен латыштардың орыс тілдеріне деген сезімі
Салыстыру үшін: өз тобына және орыстар мен латыштарға бірдей жылы, - 87 тармаққа дейін. Әр топтағы респонденттердің жартысына жуығы «этникалық» деген көзқарасын ең жоғары баллға - 100-ге бағалады.
Авторларды түсіндіруде 49 және одан аз ұпайлар топқа теріс немесе суық қатынас, ал 25 және одан аз - өте жағымсыз. Бір-бірімен салыстырғанда латвиялар мен орыстардың пайызы қандай жағымсыз немесе теріс? Бұл сияқты.
Яһудилерге деген латвиялық қатынастардың орташа мәні (бұл саяси дискурс) Холокостпен байланысты болған кезде жылына бірнеше рет, олар «олардың» және «біздің») деп аталады, «әрең жылы» деп аталады, әрең кетеді Термометр шкаласының оң бөлігі (52). Яһудилерге қатысты орыс термометрі сәл жылыту - 60.
Сауалнамаға сүйенсек, яһудилерге өз сезімдерін бағалағандардың үлесі, яғни И.Е. Теріс, латыштардың ішінен жоғары. Бірақ орыс тілдерінде бұл өте маңызды.
Сонымен бірге, орыс тілінде сөйлейтіндер де еврейлерге қатысты адамдардың үлесінен жоғары (75-тен 100 балл).
Алайда, мұның бәрі Латвия резиденттерінің Латвия, американдықтардың стратегиялық одақтарына қатынасы аясында соншалықты жаман емес. Бұл да жылы.
Достық және опасыздық орыстар
Респонденттер ұлттық топтардың тізімін берген кезде жалпы топтық стереотиптер (оның ішінде теріс түс) көрінеді және олардың қайсысы белгілі бір мәлімдемеге сәйкес келеді (28, 70-бет).«Олар Латвия мемлекетіне опасыздық жасайды»: респонденттердің 27% -ы, олар үшін отандық тіл және отбасындағы қарым-қатынас тілі - латыш тілдері, бұл тұжырым орыс тіліне қатысты бұл тұжырым әділетті деп келісті. Олардың көздерінде бұл шындық тобында екінші, көбінесе мұсылмандар деп аталады - 35%). Дислониядағы украиндар латыштардың 9% -ы, яһудилер - 10%, Рома - 15%, латвиялар, латвиялар - 1%. Тағы 16% -ы ешқандай топ бұл тұжырымға сәйкес келмейді, ал 26% -ы жауап беруді қиындатты деп санайды.
Дәл сол сұрақты орыс тілдеріне жауап беру сұралған кезде, топтық діберулер топтық белгілері респонденттердің үштен екі бөлігін анықтаған жоқ (олар респонденттердің 29% -ында емес, Disloy тобын атаған жоқ және жауап беруді қиындатты - 34% ). Ресейлік және латвиялық сауалнамаларға ұқсас, ең жақсы емес топтар және басқалар, ал басқалар, ал басқалары мұсылмандар деп санайды, ал мұсылмандар деп санайды (Алайда, орыс үлесі айтарлықтай аз болды - 23%). Сонымен, орыс тілді респонденттердің ішінде 5% -ы үйлесімді емес топ ретінде атап өтілді.
Басқа топтар туралы жағымсыз стереотиптер латыштар арасында орыстардың арасында көбірек кездеседі (зерттеудегі 19 және 20 үстелдерді қараңыз). Сонымен бірге, бұл әрдайым «сезімнің термометрі» деректерімен байланысты бола бермейді.
Мысалы, бұл топтық емес ресейліктермен, топ ретінде латыштардың 27% -ы, ал орыс тіліне теріс көзқарас (термометрге сәйкес) латыштардың 11% құрайды. Бұл біршама парадоксальды болып шықты: Ресейдің опасыздығы деп санайтын латыштардың жартысынан көбі оларға жағымды эмоцияларға ие.
Латвия - әлемнің ең жақсы елдерінің бірі? Біреуді іздеу
Зерттеу авторлары ретінде ресейлік және латыштар арасындағы этносаралық саяси күн тәртібіне қарамастан, олардың арасындағы сауалнамалар бойынша, күрделі мәселелер көрінбейді. Сөйтіп: Орыс білімінің жиналуына қарамастан, «Ресей» партияларын кез-келген коалиция үшін «қол жетпейтіндер» рөліне тағайындау және 9 мамырдағы этникалық айыпталған пікірталастарды тағайындау - ресейліктердің тек 1% -ы латышқа жатады.
Алайда, саяси дискурстың болуы, кем дегенде, бірқатар мәселелер бар.
Латвиенттер мен орыс тілдеріндегі түбегейлі айырмашылықтар патриотизм мен латвияны бағалауда көрінеді, авторлар көрсетеді.
Латвиялықтар көбінесе (респонденттердің 59%) латвия туралы ойлаған кезде мақтанады. Үлкенірек, ең үлкен топ «Ешқайсысы да, жоқ» деген жауабын таңдайды.
Латвия және тамыр халқы туралы
Латвия халқына тиесілі және латвия халқының бір бөлігін, фокус-топтардың пікірсайысына, латвия тілін талқылауға және Латвия мәдениетінен білім алу туралы ойлана отырып, жиі аталады . Мұндай көзқарас латвия халқын ертерек емес, этникалық емес санат ретінде алға тартты, авторлардың қорытындысы. Және бірден қосу: «Дұрыс, саяси жанашырлық тұрғысынан сіз айтарлықтай айырмашылықтарды көре аласыз.Латвиялық фокальдық топтардың қатысушылары, қандай тарап Сейм сайлауында дауыс беруі үшін Латвиялық этникалық топтың мүдделерінің басымдылығына баса назар аударады ». Таңдау «байырғы ұлттың пайдасына» болуы керек, бұл «Ош» тобына қатысушының пікірі. Орыс тілді ортада саяси көзқарас бөлінген, ал этникалық мәселелерді ерекше атап өтетін саяси күштердің алдын алатын, авторларды тартып, саяси күштер пайда болады.
Ресей Президенті және еврей күйеуі туралы
Сіз орыс, латвия, еврей, африкалық, романы (және басқалар) әріптесіңіздей аласыз ба? Дос ретінде? Ал сіздің ересек балаңыздың жұбайы? Елбасы? Жай көрші?
Сауалнама жүргізу кезінде латыштардың тек 13% -ы тек кез-келген мәдени топтың өкілін (оның ішінде Ромов », мұсылмандар, мұсылмандар, қытай және т.б.) қабылдауға дайын екендіктерін көрсетті. Ұлттық азшылықтардың ішінде (көбінесе, бұл орыс) кез-келген инкульдік-протуралық президентке немесе күйеу баласына қатысты емес, сонымен қатар азшылық болып табылады, бірақ 22%.
Өзінің күйеуі үшін күйеуі (ұлына әйел) латыштардың 12% -ы, латышы - 4% -ы орыс тілдерін алуға дайын емес. Яһудилер латыштардың 28% және 12% орыстарды қаламайды. Латвия президенті болғандықтан, латвиялықтардың (39%) маңызды азшылығы (39%) Ресей, яһудилер де, Ресей президенті-еврейлер арасында 17%, ал олардың (орыстары) 9% -дан өтуге дайын емес % (Президент-Латвияға қарсы »орыстардың 5%, орыстардың 5% -ы және 1,2% латыштық).
«Өкінішке орай, бұл: біздің қоғамдағы яһудилерге орыс тілдерінде, украиндармен немесе белоруссияға қарағанда стереотиптер қатысты. Өкінішке орай, - дейді Котынш.
Ассимиляция туралы. Әр алтыншы орыс - әр төртінші - күмәндан?
Сауалнама барысында респонденттерге олардың келісімі немесе келіспеушіліктерін білдіру ұсынылды: «Егер ұлттық азшылықтар өздерінің әдет-ғұрыптары мен дәстүрлерінен бас тартса, олардың орнына, жергілікті» («Жергілікті» («Жергілікті» - сауалнамада)) .
Мұнда ресейлік ресейліктердің жауаптары күтпеген жерден топтастырылған, өйткені зерттеу авторларын түсіндіруде, өйткені біз осы жағдайда ассимиляцияға деген көзқарас және «доминантты топтың мәдениетінен өту» туралы айтып отырмыз. Біз келіспейміз немесе мүлдем келіспейміз (жергілікті дәстүрлерді үйренуден бас тарту) - 56%. Мен келісемін және келісемін - 16%, яғни, әр алтыншы. Ал қалған 28% ешқандай жауап бере алмады, иә де, жоқ. (б. 41). Бұл өте таңқаларлық. Неге?
Өткен жылдың шілде-қыркүйек айларында, яғни осы зерттеумен, яғни осы зерттеумен қатар, сол SK-ді «көру» үлкен жобасының бір бөлігі, ол Латвияның сол тұрғындары немесе туған жері немесе отбасында күнделікті қарым-қатынас тілінен сұхбат алды.
Нәтижелердің бірі, содан кейін сарапшылар, келесідей, мыналар болды: ұлттық азшылық мектептерінің мектептерін латышқа ауыстырудың ұзақ мерзімді саясатына қарамастан, респонденттердің басым көпшілігі - 88%, олар мектепті қабылдаудың маңызды мүмкіндігі деп санайды ана тіліндегі білім. Тек 6% -ы ойланбайтындары, оны маңызды деп санамайтынын айтты. Таңқаларлық болды, жауаптарда ұрпақтар арасында айтарлықтай айырмашылық болған жоқ, яғни жастар үшін маңызды болды.
Екіншіден, респонденттердің 84% -ы олар үшін орыс тілді мәдени кеңістіктің басты болып табылатындығы туралы хабарлады (сіз кітап оқып, фильмдермен сөйлескенді, көркем, орыс тілінде сөйлесуді қалайсыз) . Сонымен қатар ұрпақтар арасындағы айтарлықтай айырмашылықсыз. Ол сонымен бірге жастарды латвиялық немесе ағылшын тілдеріне баратын сарапшыларды таң қалдырды.
Яғни, екі SKD-ның сауалнамасының нәтижелері бір уақытта жасалған, бір-бірімен келіспейді.