"Nažalost, mi smo. Ta istraživanja i zanimljivi: javno pokazuju najatraktivniju kolektivnu fizionomiju ", kaže šef Skds Arnis Cythens, komentirajući pojedinačne rezultate u istraživanju interkulturalnih stereotipa i predrasuda u Latviji, piše rus.lsm.lv.
Na primjer, oko trećine ispitanika (29%) Latvića - iako manjina, ali značajno - vjerujte da su ljudi koji pripadaju nekim etničkim grupama ili utrkama glupi od rođenja.
Studija Instituta za filozofiju i sociologiju Univerziteta u Latviji "Interkulturalni stereotipi i predrasuda u Latviji" (Starpkultultūu stereotipi un aizspriedumi latvitā, pdf), tokom kojih je održan SKD-ovi služba javnog mišljenja, u kojoj je bila više od 1.000 stanovnika Letonije, održana više od 1.000 stanovnika Letonije ljeto prošle godine.
Autori - Martins Kapranz, Inta Meienis i Andris Sautitis - putem SKD-a, upitaju Latvians niz detaljnih pitanja o njihovom odnosu prema različitim nacionalnim i kulturnim grupama. Rezultati, ponekad neočekivani, a često ne laskajući, nedavno objavljuju na web stranici Instituta.
Esmu latvietis ili "ja sam ruski". Da, važno je
Sudeći po anketama, etnocentrizmom (preferencija za svoju etničku grupu, kada se uzima za standardni i "centar svijeta", putem prizme koje su ostali životni pojave, kultura, tradicija itd. - SP) više karakterističnija Latvians nego za Ruse sažeti autore. Tako izgleda.Uprkos značajnom broju ispitanika, koji vjeruju da nacionalnost osobe puno govori o sebi, tijekom rasprava u fokusnim grupama (i u Rusima, a na latvijskom), kategorički mišljenja o ovoj temi gotovo nisu zvučali. Naprotiv, odgovori su dominirani o važnosti pojedinačnih osobina osobe, autori napominju. Da li to znači da su presude o osobi o pripadnosti grupi (u ovom slučaju učesnike fokusne grupe) kao "klizave" ili čak nisu odobrene u društvu?
Ako će čak biti u grupi, postojat će neko od fašističkih pogleda i mrzeći Židove, ali osjećat će se okruženo liberalnim intelektualcima - jednostavno neće reći da on stvarno misli.
U internetskim anketama, gdje osoba osjeća anonimno, zapravo se očituje za koga misli. A kad se isti mora reći u oči, sve nije tako prozirno. "
Rusi (Latvijci, Cigani, Afrikanci, ...) Samo "glupo o rođenju"?
Iz nacionalne (samo) identifikacije, autori se okreću važnostima da su, po njihovom mišljenju, već izvori (avoti) šovinizma i rasizma.
"Predstavnici nekih utrka ili etničkih grupa jednostavno se rodi sa manje mentalnih sposobnosti?" Ovom izjavom ne prema većini ispitanika - 60%. Ali prema iako su manjina, ali vrlo značajna - 29% svih ispitanika, a Latvijski ima najviše više, autori pokazuju.
"Možda ovi ljudi izgledaju da ne idemo tako dobro sa vladom - i tako sudite o sebi?", "Arnin Cotinsh. A s nepoznatim smijehom dodaje: "Nažalost, mi smo. Te istraživanje i zanimljivo: javno pokazuju našu aktualnu kolektivnu fizionomiju. Nismo naročito tolerantni. Značajan dio ljudi živi sa velikim ili manjim predrasudama. I, u mojoj procjeni, naša kolektivna fizionomija je više zakrivljena nego što se činimo. "
Kao odgovor na drugo pitanje - o značajnom superiornosti nekih kultura nad drugima - ta pozicija potvrdila je 34% ispitanika. Ovdje, usput, gotovo je konsenzus između ruskog i Latvijca (34% i 33%, respektivno). Istovremeno, među anketiranim Rusima 56%, a među Latvijcima, 59% smatraju da su svi kultura izvlačenja. Kako autori ukazuju, Latvijci su češće od ruskih ili drugih manjina skloni stereotipimu drugih po etničkim znakovima.
Ti se podaci mogu činiti u nekom smislu neočekivano. Obično, ako se šovinizam spominje u lokalnom javnom diskursu - gotovo uvijek će biti Velikorvsky (vidi na primjer). Ali prema anketama vidimo potpuno drugačiju sliku.
"Latvijci su oboljeli, ljudi orfana. Pa, kakvim se orfna ljudi možda šovinizam, zar ne? " - Smijajući se gluposti. I objašnjava: dio Latvića ima nerazumnu bahatost u odnosu na druge grupe. "I ja ne bih rekao da je šovinizam vrlo čestan među Latvijcima, čini mi se, radije, to su vrlo situacijske manifestacije. Ali ovo istraživanje pokazuje da postoje tako ružni trenuci, iako bih bio ugodniji da nisu tako izgovoreni.
S druge strane, uprkos nacionalizmu i šovinizmu, uprkos tim čudnim odgovorima, na ulici ne vidimo nikakve očigledne probleme, sukobe nacionalno-šovinističke boje. Umjesto toga, to će biti neke manifestacije nepristojnosti ako vam je neko došao na nogu. Ali vidimo ga vrlo često na internetu, na društvenim mrežama, gdje ljudi osjećaju njihovu anonimnost. Ali internetski komentari ne daju nam osjećaj koliko se ovaj fenomen širi.
Kao što znate istraživanjem, relativno mali procenat komentara stanovništva na Internetu, a ovi komentari ne karakterišu mišljenje većine. "
Rusi pripadaju Latvijcima primjetno toplije od Latvića do ruskog
Negativa ne postoji negativa između Rusa i Latvića, autori kažu - i sudeći po "termometru čula korištenih u studiji, jeste. Međutim, Rusi prema Latvijcima primjetni su toplije od Latvića Rusima.Tokom istraživanja ispitanika, oni su zatražili svoj stav prema kulturnim grupama u okviru "termometra" skale, od 0 (vrlo hladnih ili negativnih senzacija) do 100 (vrlo toplo ili pozitivno). Kao rezultat toga, ispostavilo se da su međusobni osjećaji Latvića i Rusa topli, s Rusima - primjetno toplije.
Osjećaj Rusa do Latvića i Latvića na ruski
Za usporedbu: vlastitu grupu i Rusima i Latvijcima podjednako su topli - na 87 bodova. Smiješno je da je otprilike polovina ispitanika u svakoj od skupina ocijenilo njegov stav prema "etničkom" na najviši rezultat - 100.
U interpretaciji autora, 49 i manje bodova je negativan ili hladan odnos prema grupi, a 25 i manje - vrlo negativan. Koji je procenat Latvića i Rusa koji se međusobno odnose negativno ili vrlo negativni? Tako izgleda.
Prosjek latvijskog odnosa prema Židovima (koji je u političkom diskursu nekoliko puta godišnje godišnje, kada se primijeti datum povezan s holokaustom, oni se nazivaju "njihovim" i "našim") - "jedva toplo", jedva odlazi pozitivan dio termometra (52). Ruski termometar u odnosu na Židove je malo toplije - 60.
Sudeći po anketi, udio onih koji su cijenili njihova osjećanja prema Židovima kao hladno, tj. Negativno, iznad među Latvića. Ali među ruskim govorom je od suštinskog značaja.
Istovremeno, rusko govorenje je takođe uočljivo iznad udjela onih koji se odnose na Židove vrlo su pozitivne (u rasponu od 75 do 100 bodova).
Međutim, sve ovo ne izgleda tako loše u odnosu na pozadinu odnosa latvijskih stanovnika na strateške saveznike Latvije, Amerikanaca. Također je jedva toplo.
Prijateljski i nelojalni Rusi
Uobičajeni grupni stereotipi (uključujući negativne boje) postaju vidljivi kada ispitanici daju popis nacionalnih grupa i zatraže da odgovore na koji od njih odgovara određenoj izjavi (str. 28, 70)."Oni su nelonirani latvijskoj državi": 27% ispitanika, za koje je maternji jezik i jezik komunikacije u porodici latvijski, složili se da je ta izjava u vezi s Ruskom fer. U njihovim očima, ovo je druga u stvarnosti u stvarnosti (češće zvani muslimani - 35%). Ukrajinci u nelojalu zabilježili su 9% Latvića, Jevreja - 10%, Rome - 15%, i sami, Latvijci - 1%. Još 16% smatra da nijedna grupa ne odgovara ovoj izjavi, a 26% je teško odgovoriti.
Kada je bilo zatraženo da odgovori ruskim govorom, nelojalnost na znaku grupe nije definirala skoro dvije trećine ispitanika (nisu imenovale nelojalnu grupu od 29% ispitanika i teško je odgovorilo - 34% ). Ono što je slično ruskom i latvijskom učesniku - najviše nelojalne grupe i oni, a drugi smatraju muslimanima (međutim, ruski udio razmatranog tako znatno manjim - 23%). Konačno, iz među ispitanicima koji govore rusko, 5% je primijetilo kao ne-koordinalna grupa.
Negativni stereotipi o drugim grupama češće su među Latvijcima nego među Rusima (vidi tabele 19 i 20 u studiji). Istovremeno, to se ne bavi uvijek povezanim sa podacima "termometra osjećaja".
Na primjer, s nelojalnim Rusima, kao grupa smatra 27% Latvića, dok je negativan stav prema ruskom (prema termometru) 11% Latvića. Ispada malo paradoksalno: od tih Latvića koji smatraju ruskim nelojalnim, više od polovine ima pozitivne emocije.
Latvija je jedna od najboljih zemalja svijeta? Tražeći nekoga
Kao autori studije, uprkos poteškoćama međuetničke političke agende između Ruskog i Latvijca, prema istraživanjima između njih, ozbiljni problemi nisu vidljivi. Uprkos: Uprkos presapunjenju ruskog obrazovanja, imenovanja "ruskih" stranaka na ulogu "nedodirljivih" za bilo koju koaliciju, te etnički optužene rasprave oko 9. maja - samo 1% Rusa negativno pripada Latvijcima.
Međutim, postoji jedna grupa pitanja u kojima je dostupnost političkog diskursa - barem vjerovatno.
Kardinalne razlike među Latvijskim i ruskim govorom vidljive su u manifestacijama patriotizma i procjeni Latvije, navodi autori.
Latvijci češće (59% ispitanika) osjeća se ponosnim kad razmišljaju o Letoniji. Među većim, najveća grupa bira odgovor "nijedan, ni ne".
O ljudima Latvije i korijenske nacije
Razmišljajući o pripadnostim Latviji, a o simboličnim granicama koji čine osobu deo naroda Latvije, u raspravama o fokusnim grupama, znanje latvijskog jezika i usvajanje kulture Latvije najčešće su se zvali . Takva vizija stavlja latvijski narod kao kulturnu, a ne etničku kategoriju, a autorski zaključak. I odmah dodajte: "TRUE, u svjetlu političke suosjećanja možete vidjeti značajne razlike.Učesnici latvijskih žarišta, birajući, za koji stranka glasaju na izborima Seimasa naglašavaju prioritet interesa latvijske etničke grupe. " Mišljenje učesnika žarišne grupe, što vjeruje da bi izbor trebao biti "u korist autohtone nacije". U okruženju ruskog jezika, politički stav je fragmentirani, a čini se da se više olakšanja izbjegavaju političke snage koje naglašavaju etnička pitanja, nacrtaju autore.
O ruskom predsedniku i Jevrejskom zetu
Da li biste dobili ruski, latvijski, jevrejski, afrički, romske (i druge) kao kolegu? I kao prijatelj? A supružnik vaše odrasle bebe? Predsjednik zemlje? Samo komšija?
Samo 13% Latvića tokom istraživanja pokazalo je da su spremni prihvatiti predstavnika bilo koje kulturne grupe (uključujući Romov, "Afrikance", muslimane, kineske itd.) Kao predsjednik ili član porodice (supružnici). Među nacionalnim manjinama (uglavnom, to su ruski) ne protivi se bilo kojem inokulturnom predsjedniku ili zetu je i manjina, ali značajniji - 22%.
Ruski suprug za svoju kćer (supruga za sin) nije spreman da se prihvati 12% Latvića, latvijski - 4% Rusa. Židovi ne žele 28% Latvića i 12% Rusa. I kao predsjednik Latvije, značajna manjina Latvića (39%) nije spremna vidjeti ni ruski, niti je Židov, dok među ruskim predsjednikom-Židov nije spreman da uzivaju 17%, a njihovo (Rusi) - 9 % (protiv predsjednika-Latvijskog podešenog 0, 5% Rusa i 1,2% Latvića).
"Nažalost, ovo je ovo: u odnosu na Židove u našem društvu više pristranosti i stereotipa nego u odnosu na Ruse, Ukrajince ili Bjeloruzije. Nažalost, "kaže Kotynsh.
O asimilaciji. Svako šesto rusko - za, svake četvrte - u sumnji?
Tokom ankete ponuđeni su da su ispitanici izrazili svoj pristanak ili neslaganje sa takvom izjavom: "Bolje je ako nacionalne manjine odbiju svoje običaje i tradicije, umjesto da u anketnog upitnika) .
Ovdje su dijelom odgovori ruskih ispitanika neočekivano grupisali, jer u tumačenju autora studije u ovom slučaju govorimo o stavovima ka asimilaciji i "prenošenju kulture dominantne grupe". Ne slažemo se ili se potpuno ne slažemo (odbijam da naučimo lokalne tradicije) - 56%. Slažem se i apsolutno se slažem - 16%, odnosno svake šeste. A preostalih 28% nije moglo odgovoriti na bilo koji da, niti ne. (str. 41). I prilično je čudno. Zašto?
U julu-septembru prošle godine, tj. Praktično istovremeno sa ovom studijom, isti SKD-ovi kao deo još jednog velikog projekta "Viđenje" intervjuisali su te stanovnike Letonije, za koje je ruski ili na matičnoj ili materinskom ili na strani dnevne komunikacije u porodici.
Jedan od rezultata, iznenađen tada stručnjacima, bio je sljedeći: uprkos dugoročnom politiku prenosa škola nacionalnih manjina na Latvijski, ogromnu većinu ispitanika - 88% - rekli su da smatraju da je to važna prilika za primanje škole obrazovanje na svom maternjem jeziku. Samo 6% je reklo da ne uzimaju u obzir ili radije ne smatraju važnim. Pokazalo se da je iznenađujuće da u odgovorima nije bilo značajne razlike između generacija, odnosno se pokazalo da je važno za mlade.
A druga: 84% ispitanika je tada izvijestilo da je kulturni prostor ruskog jezika za njih glavni (objašnjenje postavljeno na pitanje: "Radije čitate knjige, gledajte filmove, komunicirajte na internetu na ruskom") . A takođe bez značajne razlike između generacija. Dok je takođe iznenadio stručnjake koji su čekali da mladi odlaze na latvijski ili engleski jezik.
To jest, rezultati dvije skrbne ankete napravljene u isto vrijeme, ne slažu se zapravo jedni s drugima.