"Нажалост, ми смо. Та истраживања и занимљиво: Јавно показују нашу најатрактивнију колективну физиономију ", каже шеф СКДС арниских црева, коментаришући појединачне резултате у проучавању интеркултуралних стереотипа и предрасуда у Летонији, пише РУС.ЛСМ.ЛВ.
На пример, о трећини испитаника (29%) Летонаца - иако мањина, али значајно - верују да су људи који припадају неким етничким групама или тркама глупи од рођења.
Студија Института за филозофију и социологију Универзитета у Летотији "Интеркултурални стереотипи и предрасуде у Латвији" (Старпкултуу стереотипи ун Аизсприедуми Латвија, ПДФ), у којима је служба за јавно мњење са јавним мњењењима са интервјуираном више од 1.000 становника Летоније одржана у лето прошле године.
Аутори - Мартинс Капранз, Инта Меирине и Андрис саупитис - кроз СКД-ови, питали су Летонаца низ детаљних питања о свом односу према разним националним и културним групама. Резултати, понекад неочекивани, а често не ласкају, недавно објављују на веб локацији Института.
Есму Латвиетис или "Ја сам Руски". Да, важно је
Судећи по анкетама, етноцентризмом (склоност њеној етничкој групи, када се узима за стандардни и "центар света", а кроз призму који су други животни феномени, културу, традиције итд. - СП) карактеристичнији за Летовини него за Русе, резимирају ауторе. Тако то изгледа.Упркос значајном броју испитаника, што верују да је држављанство човека много о себи, током дискусија у фокус групама (и у Русима и у латвији), категоричка мишљења о овој теми скоро није звучала. Супротно томе, одговори су доминирали о важности индивидуалних квалитета особе, белешке аутора. Да ли то значи да су пресуде о особи о припадности групи признате (у овом случају, учесницима фокус групе) као "клизав" или чак није одобрено у друштву?
Ако је чак и у групи, биће неко фашистички погледи и мрзели Јевреје, али он ће се осећати окружен либералним интелектуалцима - једноставно неће рећи да заиста не мисли да заиста мисли.
То је у интернет анкетима, где особа осећа анонимно, заправо се манифестује ко мисли. А када се исто мора рећи у очима, све није тако транспарентно. "
Руси (Латвијци, Цигани, Африканци, ...) само "глупо о рођењу"?
Од националне (само) идентификације аутори се окрећу стварима које су, по поједном, већ извори (авоти) шовинизам и расизам.
"Представници неких раса или етничких група се једноставно роде са мање менталних способности?" Уз ову изјаву, не према већини испитаника - 60%. Али према иако мањина, али врло значајна - 29% свих испитаника, а латвијан има највише већи, аутори наводе.
"Можда ови људи изгледају да не идемо тако добро са владом - и зато судите о себи?", "Арнис Цотинсх. А са непознатим смехом додаје: "Нажалост, ми смо. Они истраживање и занимљиво: они јавно показују нашу неактивнију колективну физиономију. Нисмо нарочито толерантни. Значајан део људи живи са великим или мањим предрасудама. И, у мојој процени, наша колективна физиономија је закривљена него што се ми чинимо. "
Као одговор на друго питање - о значајној супериорности неких култура над другима - ову позицију потврдило је 34% испитаника. Овде, успут, постоји скоро консензус између руског и Летонаца (34% и 33%, респективно). Истовремено, међу анкетираним Русима 56%, и међу Летонским, 59%, сматрају да су све културе Двојити. Како аутори показују, Летовини чешће од руских или других мањина склони су стереотипизирајућим другима етничким знаком.
Ови подаци се могу чинити у одређеном смислу неочекивани. Обично се у локалном јавном дискурсу спомиње шовинизам - готово увек ће то бити Великорвски (види на пример). Али према анкетама, видимо потпуно другачију слику.
"Летонски су патери, народ сирочади. Па, какви тири људи могу бити шовинизам, зар не? " - Смајујући се Цотенс. И објашњава: део латвијанског има неразумну ароганцију у односу на друге групе. "И ја не бих рекао да је шовинизам врло чест међу Летонима, чини ми се да је то врло ситуационе манифестације. Али ово истраживање показује да постоје такве ружне тренутке, мада бих био угоднији да нису толико изражени.
С друге стране, упркос национализму и шовинизам, упркос тим чудним одговорима, на улици, посебно не видимо било какве очигледне проблеме, сукобе националне-шовинистичке боје. Уместо тога, то ће бити неке манифестације непристојности ако је неко дошао до ваше ноге. Али то често видимо на Интернету, на друштвеним мрежама, где људи осећају своју анонимност. Али Интернет коментари нам не дају осећај колико се овај феномен шири.
Као што познајете по истраживању, релативно мали проценат коментара становништва на Интернет и ови коментари не карактеришу мишљење већине. "
Руси припадају Латвианс примјетно топлијим од Латвинаца на Рус
Не постоји негативан између Руса и Летонаца, аутори кажу - и судећи по "термометар чула који се користе у студији, то јесте. Међутим, Руси према Летовима су приметни топлији од Летонаца Русима.Током анкете испитаника, они су тражили свој однос према културним групама у оквиру скале "термометар", од 0 (веома хладне или негативне сензације) до 100 (веома топло или позитивно). Као резултат тога, показало се да су узајамни осећаји Летонаца и Руса топли, са Русима - приметно топлије.
Осећања Руса према Латвинацима и Летоницима на Рус
За поређење: са сопственом групом и Русима и Летонским су подједнако топли - на 87 бодова. Смешно је да је отприлике половина испитаника у свакој од група оценила свој став према "етничком" до највишег резултата - 100.
У интерпретацији аутора, 49 и мање бодова је негативан или хладан однос према групи и 25 и мање - врло негативно. Који је проценат Летонаца и Руса који се међусобно односе негативно или врло негативно? Тако то изгледа.
Просек летвинског односа према Јеврејима (који је у политичком дискурсу неколико пута годишње, када се примећује датум повезан са холокауст, називају се "њиховим" и "нашим" и "нашим") - "једва топло", једва одлазе позитиван део скале термометра (52). Руски термометар у односу на Јевреје је нешто топлије - 60.
Судећи по анкети, удео оних који су ухвалили своја осећања према Јеврејима као хладно, тј. Негативно, горе од Летонаца. Али међу руским говором је неопходно.
Истовремено, руски говоре такође је приметно изнад удела оних који се односе на Јевреје су врло позитивни (у опсегу од 75 до 100 бодова).
Међутим, све то изгледа није тако лоше против позадине односа латвијских становника стратешких савезника Летоније, Американцима. Такође је једва топло.
Пријатељски и нелојални Руси
Заједнички групни стереотипи (укључујући негативну боју) постају видљиви када испитаници дају списак националних група и затражи да одговоре на који од њих одговарају одређеној изјави (стр. 28, 70)."Они су нелојални према латвијској држави": 27% испитаника, за које је матерњи језик и језик комуникације у породици латвијан, сложио се да је ова изјава у вези са руском фер. У њиховим очима, ово је друго у стварности групи (чешће назива муслимани - 35%). Украјинци у нелојалу забиљежили су 9% Летонаца, Јевреја - 10%, Рома - 15%, а сами, Латвианс - 1%. Још 16% верује да ниједна група не одговара овој изјави, а 26% је тешко одговорило.
Када је затражено исто питање да одговори руским говором, нелојалност на групном знаку није дефинисала скоро две трећине испитаника (нису именовали нелојалну групу од 29% испитаника и тешко је одговорила - 34% ). Оно што је слично учесницима руског и латвијског анкете - најлоилнију групу и оне, а други сматрају муслимане (међутим, руски удео у разматрању толико значајно мање - 23%). Коначно, између испитаника са руским говором, 5% је приметило као неорганизационална група.
Негативни стереотипи о другим групама су чешћи међу Летовинима него међу Русима (види табеле 19 и 20 у студији). Истовремено, то увек не уноси увек са подацима "термометра осећања".
На пример, са нелојалним Русима, као група сматрају 27% Летонаца, док је негативан став према руском (према термометрима) 11% Летонаца. Испада мало парадоксалне: од оних Летонаца који сматрају руским нелојалним, више од половине њих имају позитивне емоције.
Летонија је једна од најбољих земаља света? Тражећи некога
Као аутори студије, упркос потешкоће међуетничке политичке агенде између руског и Летонаца, према истраживањима између њих, озбиљни проблеми нису видљиви. Упркос: упркос пресавивању руског образовања, именовање "руских" странка у улогу "недодирљивих" за било коју коалицију и етнички задужене дискусије око 9. маја - само 1% Руса припада Летовима негативно.
Међутим, постоји једна група питања у којима је доступност политичког дискурса - бар вероватно.
Кардиналне разлике међу Летонским и руским говором су видљиве у манифестацијама патриотизма и оцењивања Летоније, аутори указују на.
Летови и чешће (59% испитаника) се осећа поносно кад размишљају о Летонији. Међу већем, највећа група бира одговор "НОНЕ, нити."
О људима из Летоније и коријенске нације
Размишљајући о припадностима народ Летоније и о симболичним границама које чине особу део Пеопове Летоније, у дискусијама фокус група, знање о латвијском језику и усвајању културе Летоније најчешће је названо . Таква визија прослеђује латвијске људе као културну, а не етничку категорију на предњи начин, закључивање аутора. И одмах додајте: "Тачно, у светлу политичке симпатије можете видети значајне разлике.Учесници латвијских жаришта, одабиру, за коју странку да гласају на изборима Сеимаса, наглашавају приоритет интереса латвијске етничке групе. " Мишљење учесника фокусне групе, што верује да би избор требао бити "у корист аутохтоне нације". У окружењу на руском језику, политички став је фрагментиран, а чини се да је више олакшање избегавања политичких снага које наглашавају етничка питања, нацртају ауторе.
О руском председнику и јеврејском зету
Да ли бисте примили руски, латвијски, Јеврејин, афрички, ромски (и други) као колегу? И као пријатељ? А супружник ваше одрасле бебе? Председник земље? Само комшија?
Само 13% Летонаца током анкете показало је да су спремни да прихвате представника било које културне групе (укључујући Ромов "," Африканце ", Муслимане, Кинезе, итд.) Као председник или члан породице (супружнике). Међу националним мањинама (углавном, то су руски) не приговарају се неком неболтурном председнику или зет је такође мањина, већ значајна - 22%.
Руски супруг за своју ћерку (супруга за сина) није спреман да узме 12% Летонаца, Летоније - 4% Руса. Јевреји не желе 28% Летонаца и 12% Руса. И као председник Летоније, значајна мањина Летонаца (39%) није спремна да види и руски, ни Јевреју, док међу руском председнику - Јевреју нису спремни да узму 17%, а властите (Руси) - 9 % (против председника-латвијанског подешеног 0, 5% Руса и 1,2% Летонаца).
"Нажалост, ово је ово: у вези са Јеврејима у нашем друштву више пристраности и стереотипа него у вези са Русима, Украјинцима или Белорусијом. Нажалост, "каже Котинсх.
О асимилацији. Сваког шестог руског - за, свака четврта - у недоумици?
Током анкете, испитаници су понуђени да изразе њихову сагласност или неслагање са таквом изјавом: "Боље је ако националне мањине одбију своје царине и традиције, уместо њих правећи локалне" ("локалне" упитника) .
Овде, делом, одговори руских испитаника неочекивано груписани, јер су у тумачењу аутора студије, у овом случају говорили о ставовима према асимилацији и "преношењу културе доминантне групе". Не слажемо се или потпуно не слажемо (одбијамо да учимо локалне традиције) - 56%. Слажем се и апсолутно се слажем - 16%, односно сваки шести. А преосталих 28% није могло да одговори на било који да, нити бр. (стр. 41). А прилично је чудно. Зашто?
У јулу и септембру прошле године, тј. Практично истовремено са овом студијом, исте СКД-ове као део другог великог пројекта "виђење" интервјуисаних оних становника Летоније, за које је руски или урођен или језик свакодневне комуникације у породици.
Један од резултата, изненађен тада стручњаци, био је следећи: Упркос дугорочној политици преноса школа националних мањинских школа до Латвијанка, огромну већину испитаника - 88% - рекли су да сматрају да су то сматрали важном примиком да прими школу образовање на њиховом матерњем језику. Само 6% је рекло да не разматрају или радије не сматрају да је то важно. Показало се да је изненађујуће да у одговорима није било значајне разлике између генерација, односно да је то важно за младе.
А други: 84% испитаника је тада пријавило да је културни простор који је руски говор главни (објашњење је дата на питање: "Више волите да читате књиге, гледате филмове, комуницирате на Интернету на руском језику") . И такође без значајне разлике између генерација. Како је и он изненадио стручњаке који су чекали да млади иду на латовски или енглески језик језика.
То јест, резултати две анкете СКД-а направљене у исто време, не слажу се заиста једни са другима.