"Nažalost, mi smo. Te istraživanje i zanimljivo: javno pokazuju našu najatraktivniju kolektivnu fizionomiju ", kaže šef SKDS Arnis Cothens, komentirajući individualne rezultate u proučavanju interkulturalnih stereotipa i predrasuda u Latviji, piše rus.lsm.lv.
Na primjer, oko trećine ispitanika (29%) Latvijaca - iako manjina, ali značajna - vjeruju da su ljudi koji pripadaju nekim etničkim skupinama ili utrkama glupih od rođenja.
Studija Instituta za filozofiju i sociologiju Sveučilišta u Latviji "Interkulturalni stereotipi i predrasude u Latviji" (Starpkultuu Stereotipi Un Aizspriedumi Latvija, PDF), tijekom kojeg se SKDS javno mnijenje usluga intervjuirao više od 1.000 stanovnika Latvije, održano je u ljeto prošle godine.
Autori - Martins Kapranz, Inta Meierina i Andris Saulitis - kroz SKD-ove, zatražio je Latvijanci niz detaljna pitanja o njihovom odnosu prema različitim nacionalnim i kulturnim skupinama. Rezultati, ponekad neočekivani, a često nisu laskavi, nedavno objavljeni na web stranici Instituta.
Esmu latvietis ili "Ja sam ruski". Da, važno je
Sudeći prema anketama, etnocentrizam (sklonost svojoj etničkoj skupini, kada se uzima za standard i "središte svijeta", kroz prizmu od kojih je druga životna pojava, kultura, tradicija, itd. - SP) su više karakteristične za Latvijci nego za Ruse, sumiraju autore. To je ono što izgleda.Unatoč značajnom broju ispitanika, koji vjeruju da je nacionalnost osobe mnogo govori o sebi, tijekom rasprava u fokus grupama (iu Rusima, te na Latvijskim), kategorijska mišljenja o ovoj temi gotovo nisu zvučali. Naprotiv, odgovori su dominirani o važnosti pojedinih kvaliteta osobe, a autori bilježe. Znači li to da su prepoznate prosudbe o osobi na skupini (u ovom slučaju, sudionici fokus grupe) kao "klizavi" ili čak nisu odobreni u društvu?
Ako čak iu grupi bit će netko od fašističkih pogleda i mrzio Židove, ali on će se osjećati okruženo liberalnim intelektualcima - on će jednostavno ne reći da stvarno misli.
To je u online anketama, gdje se osoba osjeća anonimno, zapravo se očituje tko misli. I kada se isti mora reći u oku, sve nije tako prozirno. "
Rusi (Latvijci, Cigani, Afrikanci, ...) Samo "glupi o rođenju"?
Od nacionalne (samo) identifikacije, autori se okreću pitanjima koja su, po njihovom mišljenju već izvori (avoti) iz šovinizma i rasizma.
"Predstavnici nekih rasa ili etničkih skupina jednostavno su rođeni s manje mentalnih sposobnosti?" S ovom tvrdnjom, ne prema većini ispitanika - 60%. Ali prema premda, manjina, ali vrlo značajna - 29% svih ispitanika, a latvijski ima najviše više, navode autori.
"Možda ti ljudi izgledaju da ne idemo tako dobro s vladom - i tako suca o sebi?", "Arnis Cotinsh. A s nepoznatim smijeh dodaje: "Nažalost, mi smo. Te istraživanje i zanimljive: javno pokazuju našu ne najatraktivniju kolektivnu fizionomiju. Mi nismo osobito tolerantni. Značajan dio ljudi živi s velikim ili manjim predrasudama. I, u mojoj procjeni, naša kolektivna fizionomija je više zakrivljena nego što se činimo sami. "
Kao odgovor na drugo pitanje - o značajnoj superiornosti nekih kultura nad drugima - ova je pozicija potvrđena za 34% ispitanika. Ovdje, usput, postoji gotovo konsenzus između ruskog i latvica (34% i 33%, respektivno). U isto vrijeme, među anketiranim Rusima 56%, a među Latvijancima, 59%, smatraju da su sve kulture. Kao što autori ukazuju, Latvijanci češće od ruskih ili drugih manjina skloni su stereotipiziranju drugih etničkim znakom.
Ti se podaci mogu činiti u određenom smislu neočekivano. Obično, ako se chauvinizam spominje u lokalnom javnom diskursu - gotovo uvijek će to biti Velikorvsky (vidi na primjer). Ali prema anketama, vidimo potpuno različitu sliku.
"Latvijci su bolesnici, ljudi siročadi. Pa, kakvu vrstu siroče ljudi mogu biti šovinizam, zar ne? " - smijeh. I objašnjava: dio Latviana ima nerazumnu aroganciju u odnosu na druge skupine. "Ja ne bih rekao da je šovinizam vrlo čest među Latvijancima, čini mi se, umjesto toga, to su vrlo situacijske manifestacije. Ali ovo istraživanje pokazuje da postoje takvi ružni trenuci, iako bih bio ugodniji ako nisu tako izraženi.
S druge strane, unatoč nacionalizmu i šovinizmu, unatoč tim čudnim odgovorima, na ulici ne vidimo osobito očigledne probleme, sukobe nacionalne-šovinističke boje. Umjesto toga, to će biti neke manifestacije grubosti ako je netko došao do vaše noge. Ali vidimo ga vrlo često na internetu, na društvenim mrežama, gdje ljudi osjećaju svoju anonimnost. Ali internet komentari ne daju nam osjećaj koliko se ovaj fenomen širi.
Kao što znate po istraživanju, relativno mali postotak populacije komentara na Internetu, a ti komentari ne karakteriziraju mišljenje većine. "
Rusi pripadaju Latvijancima koji su primjetno topliji od Latvijaca do Rusa
Nema negativa između Rusa i Latvijaca, kažu autori - i sudeći po "termomeru osjetila koji se koriste u studiji, to je. Međutim, Rusi prema Latvicama vidljivi su topliji od Latvijaca Rusima.Tijekom istraživanja ispitanika zatražili su njihov stav prema kulturnim skupinama u okviru "termometar" ljestvice, od 0 (vrlo hladnih ili negativnih senzacija) do 100 (vrlo topao ili pozitivan). Kao rezultat toga, ispostavilo se da su međusobni osjećaji latvica i Rusa topli, s Rusima - primjetno toplije.
Osjećaji Rusa za latvijanci i latvijanci na ruski
Za usporedbu: vlastitu skupinu i Rusi i Latvijanci jednako su topli - na 87 bodova. Smiješno je da je otprilike polovica ispitanika u svakoj od skupina ocijenilo svoj stav prema "etničkoj" na najviši rezultat - 100.
U tumačenju autora, 49 i manje bodova je negativan ili hladan stav prema grupi, a 25 i manje - vrlo negativan. Koji je postotak latvica i Rusa koji se međusobno odnose na jednoga ili vrlo negativno? To je ono što izgleda.
Prosjek latvijskog stava prema Židovima (koji je u političkom diskursu nekoliko puta godišnje, kada je navedeno datum povezan s holokaustom, oni se nazivaju "njihovim" i "našim") - "jedva toplo", jedva ide pozitivan dio ljestvice termometra (52). Ruski termometar u odnosu na Židove je malo topliji - 60.
Sudeći po anketi, udio onih koji su svoje osjećaje cijenili svoje osjećaje prema Židovima kao hladno, tj. Negativan, iznad latvijanci. Ali među ruskim govornim govorom je neophodno.
U isto vrijeme, ruski govor je također vidljiv iznad omjera onih koji se odnose na Židove su vrlo pozitivni (u rasponu od 75 do 100 bodova).
Međutim, sve to ne izgleda tako loše protiv pozadine odnosa latvijskih stanovnika na strateške saveznice Latvije, Amerikanaca. Također je jedva topla.
Prijateljski i nelojalni Rusi
Uobičajeni stereotipi grupe (uključujući negativne boje) postaju vidljivi kada ispitanici daju popis nacionalnih skupina i zatražite odgovor koji od njih odgovara određenoj izjavi (str. 28, 70)."Oni su nelojalni za latvijsku državu": 27% ispitanika, za koje je materinji jezik i jezik komunikacije u obitelji latvijski, složili se da je ova izjava u odnosu na ruski je pošteno. U njihovim očima, ovo je drugi u stvarnoj skupini (češće se zove muslimani - 35%). Ukrajinci u nelojalu zabilježeni su 9% latvica, Židovi - 10%, Romi - 15%, i sami, Latvijanci - 1%. Još 16% vjeruje da nikakva grupa ne odgovara ovoj izjavi, a 26% je bilo teško odgovoriti.
Kada je isto pitanje zamoljeno da odgovori s ruskim govornim, nelojalnost na grupnom znaku nije definiralo gotovo dvije trećine ispitanika (nisu nazvali nelojalnu skupinu od 29% ispitanika, te je teško odgovoriti - 34% ). Što je slično ruskim i latvijskim sudionicima ankete - najlakša skupina i onih, a drugi smatraju muslimanima (međutim, ruski udio u razmatran tako znatno manje - 23%). Konačno, iz među ispitanicima za rusko govoreći, 5% je zabilježilo kao ne-koordinal skupinu.
Negativni stereotipi o drugim skupinama su češće među Latvijancima nego među Rusima (vidi tablice 19 i 20 u studiji). U isto vrijeme, to se ne koristi uvijek s podacima "termometra osjećaja".
Na primjer, s nelojalnim Rusima, kao skupina smatra 27% latvica, dok je negativan stav prema ruskom (prema termometru) je 11% latvica. Ispada se malo paradoksalno: od onih latvica koji razmatraju ruski nelojalni, više od polovice imaju pozitivne emocije njima.
Latvija je jedna od najboljih zemalja svijeta? Tražiti nekoga
Kao što su autori studije, unatoč poteškoćama međuetničkog političkog programa između ruskog i latvica, prema anketama između njih, ozbiljni problemi nisu vidljivi. Unatoč preklapanju ruskog obrazovanja, imenovanje "ruskih" zabava u ulozi "nedodirljivih" za bilo kakvu koaliciju i etnički nabijene rasprave oko 9. svibnja - samo 1% Rusa pripadaju Latvijancima negativno.
Međutim, postoji jedna skupina pitanja u kojoj je dostupnost političkog diskursa - barem vjerojatno.
Kardinalne razlike među Latvijancima i ruskom govornjima vidljive su u manifestacijama patriotizma i procjene Latvije, navode autori.
Česti su Latvijanci (59% ispitanika) ponosni kada misle o Latviji. Među većim, najvećoj skupini odabire odgovor "Ništa, ni ne."
O ljudima iz Latvije i korijenske nacije
Razmišljajući o pripadnostima stanovnicima Latvije, te o simboličkim granicama koje čine osobu dio stanovništva Latvije, u raspravama o fokus grupama, poznavanje latvijskog jezika i usvajanje kulture Latvije najčešće se zove , Takva vizija vraća latvijski narod kao kulturnu, a ne etničku kategoriju na izradi, zaključak autora. I odmah dodati: "TRUE, u svjetlu političke simpatije možete vidjeti značajne razlike.Sudionici latvijskih fokalnih skupina, odabiru, za koju stranku glasa na izborima Seimas, naglašavaju prioritet interesa latvijske etničke skupine. " Mišljenje sudionika žarišne skupine, koji vjeruje da bi izbor trebao biti "u korist autohtonog naroda". U okruženju ruskog govornog područja, politički stav je više fragmentirani, a čini se da se više olakšavaju političke snage koje naglašavaju etničke probleme, nacrtajte autore.
O ruskom predsjedniku i židovskom zetu
Hoćete li dobiti ruski, latvijski, Židov, Afrike, Roma (i drugi) kao kolegi? I kao prijatelj? I supruga vaše uzgojene bebe? Predsjednik zemlje? Samo susjed?
Samo 13% latvijanca tijekom istraživanja pokazalo je da su spremni prihvatiti predstavnika bilo koje kulturne skupine (uključujući Romov, "Afrikanci", Muslimani, kineski, itd.) Kao predsjednik ili član obitelji (supružnici). Među nacionalnim manjinama (uglavnom, to su ruski) ne odnosi se na bilo koji inokurna predsjednik ili zet je također manjina, ali značajnija - 22%.
Ruski suprug za svoju kćer (žena za Sina) nije spreman uzeti 12% latvica, latvijski - 4% Rusa. Židovi ne žele 28% latvica i 12% Rusa. I kao predsjednik Latvije, značajna manjina Latvijaca (39%) nije spremna vidjeti ni Ruga, ni Židov, dok je među ruskim predsjednikom - Židov nije spreman uzeti 17%, a vlastiti (Rusi) - 9 (protiv predsjednika-Latvian podesio 0, 5% Rusa i 1,2% latvijaca).
"Nažalost, ovo je ovo: u odnosu na Židove u našem društvu više pristranosti i stereotipa nego u odnosu na Rusi, Ukrajinci ili Bjelorusija. Nažalost, "kaže Kotynsh.
O asimilaciji. Svaki šesti ruski - za svaki četvrti - u nedoumici?
Tijekom ankete, ispitanici su ponuđeni da izraze svoj pristanak ili neslaganje s takvom izjavom: "Bolje je da nacionalne manjine odbiju svoje običaje i tradicije, umjesto da ih čine lokalnim" ("lokalnim" - tako u upitniku) ,
Evo, djelomično, odgovori ruskih ispitanika neočekivano grupirali, jer u tumačenju autora studije, u ovom slučaju govorimo o stavovima prema asimilaciji i "prolazeći kulturu dominantne skupine". Ne slažemo se ili se ne slažemo (odbijte učiti lokalne tradicije) - 56%. Slažem se i apsolutno se slažem - 16%, to jest, svaki šesti. A preostalih 28% ne može odgovoriti na bilo koju da, niti br. (str. 41). I to je prilično čudno. Zašto?
U srpnju do rujna prošle godine, tj. Praktično istovremeno s ovom istraživanjem, isti SKD-ovi kao dio drugog velikog projekta "Videći" intervjuirali su one stanovnike Latvije, za koje je ruski ili natični jezik ili jezik svakodnevne komunikacije u obitelji.
Jedan od rezultata, iznenađeni su tadašnji stručnjaci, bio je sljedeći: Unatoč dugoročnoj politici prijenosa škola nacionalnih manjinskih škola na latvijsku, ogromnu većinu ispitanika - 88% - rekli su da smatraju da je to važna prilika za primanje škole obrazovanje na njihovom materinjem jeziku. Samo 6% je izjavilo da ne smatraju ili ne smatraju važnim. Pokazalo se da je iznenađujuće da u odgovorima nije bilo značajne razlike između generacija, to jest, ispostavilo se da je važno za mlade ljude.
I drugi: 84% ispitanika tada je izvijestio da je kulturni prostor za rusko govoreći za njih glavni (objašnjenje je napravljeno na pitanje: "Radije čitate knjige, gledate filmove, komuniciraju na internetu na ruskom") , I također bez značajne razlike između generacija. Kao što je također iznenadio stručnjake koji su čekali da mladi idu na latvijski ili engleski jezik.
To jest, rezultati dvije klikačke ankete u isto vrijeme, ne slažu se s drugima.