"Purtroppo, siamo. Quelle ricerche e interessanti: mostrano pubblicamente la nostra più attraente fisionomia collettiva ", afferma il capo dei GAMS Arnis Cothens, commentando i risultati individuali nello studio di stereotipi e pregiudizi interculturali in Lettonia, scrive RUS.LSM.LV.
Ad esempio, circa un terzo degli intervistati (29%) dei lettoni - anche se una minoranza, ma significativa - credo che le persone appartenenti ad alcuni gruppi etnici o razze siano più stupidi dalla nascita.
Studio dell'Istituto di filosofia e sociologia dell'Università di Lettonia "Stereotipi interculturali e pregiudizi in Lettonia" (Starpkultūu Stereotipi Un Aizspriedumi Latvijā, PDF), durante il quale il servizio Public Opinion di SKDS ha intervistato più di 1.000 abitanti di Lettonia, è stato tenuto nel Estate dello scorso anno.
Autori - Martins Kapranz, Inta Meierine e Andris Salitis - attraverso gli SKD, hanno chiesto lettoni un certo numero di domande dettagliate sul loro atteggiamento nei confronti di vari gruppi nazionali e culturali. Risultati, a volte inaspettato, e spesso non lusinghiero, pubblicato di recente sul sito web dell'Istituto.
Esmu Lettietis o "Io sono russo". Sì, è importante
A giudicare da sondaggi, etnocentrismo (preferenza per il suo gruppo etnico, quando viene prelevato per lo standard e "centro del mondo", attraverso il prisma di cui gli altri fenomeni, cultura, tradizioni, ecc. - SP) sono più caratteristici di Lettoni che per i russi, riassumono gli autori. Questo è quello che sembra.Nonostante il numero significativo di intervistati, che ritengono che la nazionalità di una persona parla molto su se stesso, durante le discussioni nei gruppi di focus (e nei russi, e in Lettone), le opinioni categoriali su questo argomento quasi non sono suoni. Al contrario, le risposte sono state dominate sull'importanza delle singole qualità di una persona, le note degli autori. Ciò significa che i giudizi su una persona su appartenenza al Gruppo sono riconosciuti (in questo caso i partecipanti al gruppo di focus) come "scivoloso" o addirittura non approvati nella società?
Se anche nel gruppo, ci sarà qualcuno di opinioni fasciste e odiate ebrei, ma si sentirà circondato da intellettuali liberali - semplicemente non dirà che pensa davvero.
È in sondaggi online, dove una persona sente un anonimo, in realtà manifestato chi pensa. E quando lo stesso si deve dire negli occhi, tutto non è così trasparente. "
Russi (lettoni, zingari, africani, ...) solo "stupidi sulla nascita"?
Dall'identificazione nazionale (auto), gli autori si rivolgono a questioni che, a loro avviso, sono già fonti (Avoti) di chauvinismo e razzismo.
"I rappresentanti di alcune razze o gruppi etnici sono semplicemente nati con meno abilità mentali?" Con questa affermazione, non secondo la maggior parte degli intervistati - il 60%. Ma secondo la minoranza, ma molto significativa - il 29% di tutti gli intervistati, e il Lettone ha il più alto, gli autori indicano.
"Forse queste persone guardano che non andiamo così bene con il governo - e così giudice su se stessi?", "Arnis Cotinsh. E con una risata sconosciuta aggiunge: "Sfortunatamente, siamo. Quelle ricerche e interessanti: mostrano pubblicamente la nostra fisionomia collettiva più attraente. Non siamo particolarmente tolleranti. Una parte significativa delle persone vive con pregiudizi grandi o più piccoli. E, nella mia valutazione, la nostra fisionomia collettiva è più curva di quanto se stessi se stessi. "
In risposta a un'altra domanda - sulla significativa superiorità di alcune culture sugli altri - questa posizione è stata confermata dal 34% degli intervistati. Qui, a proposito, c'è quasi un consenso tra russo e lettoni (rispettivamente il 34% e il 33%). Allo stesso tempo, tra i russi intervistati del 56%, e tra i latviani, il 59%, considerano tutti gli equivalenti equivalenti. Mentre gli autori indicano, i latviani più spesso di quelli russi o di altre minoranze sono inclini a stereotipazione degli altri per segno etnico.
Questi dati possono sembrare in un certo senso inaspettato. Di solito, se il chauvinismo è menzionato nel discorso pubblico locale - quasi sempre sarà Velikorvsky (vedere ad esempio). Ma secondo i sondaggi, vediamo un'immagine completamente diversa.
"I latviani sono malati, il popolo degli orfani. Bene, che tipo di orfano può essere chavinismo, giusto? " - Razza di calcoli. E spiega: la parte del Lettone ha un'arroganza irragionevole in relazione ad altri gruppi. "Io stesso non direi che lo sciovinismo è molto comune tra i lettoni, mi sembra, piuttosto, sono manifestazioni molto situazionali. Ma questo sondaggio mostra che ci sono momenti così brutti, anche se sarei più piacevole se non fossero così pronunciati.
D'altra parte, nonostante il nazionalismo e il chavinismo, nonostante queste strane risposte, per la strada non vediamo particolarmente alcun problema evidente, conflitti del colore nazionale-chavinistico. Piuttosto, saranno alcune manifestazioni di maleducazione se qualcuno è venuto alla tua gamba. Ma lo vediamo molto spesso su Internet, sui social network, dove le persone sentono il loro anonimato. Ma i commenti di Internet non ci danno la sensazione di quanto questo fenomeno si diffonda.
Come sapete per la ricerca, una percentuale relativamente piccola dei commenti della popolazione su Internet, e questi commenti non caratterizzano il parere della maggioranza ".
I russi appartengono ai lettoni notevolmente più caldi dei latvi al russo
Non c'è negativo tra russi e lettini, dicono gli autori - e a giudicare dal "termometro dei sensi utilizzati nello studio, è. Tuttavia, i russi verso le lati erano più caldi dei latvi ai russi.Durante il sondaggio degli intervistati, hanno chiesto il loro atteggiamento nei gruppi culturali all'interno del quadro della scala "termometro", da 0 (sensazioni molto fredde o negative) a 100 (molto calorosi o positivi). Di conseguenza, si è scoperto che i sentimenti reciproci di lettini e russi sono caldi, con i russi - notevolmente più caldi.
Sentimenti dei russi a lettoni e lettoni verso il russo
Per il confronto: al proprio gruppo e russi e lettini sono ugualmente caldi - su 87 punti. È divertente che circa la metà degli intervistati in ciascuno dei gruppi abbia valutato il suo atteggiamento verso "etnico" al punteggio più alto - 100.
Nell'interpretazione degli autori, 49 e meno punti è un atteggiamento negativo o freddo per il Gruppo, e 25 e meno - molto negativo. Qual è la percentuale di lettoni e russi che si riferiscono l'un l'altro negativamente o molto negativo? Questo è quello che sembra.
La media dell'atteggiamento lettone nei confronti degli ebrei (che è nel discorso politico più volte all'anno, quando la data associata all'Olocausto è notata, sono chiamati "loro" e "il nostro") - "a malapena caldo", va a malapena a la parte positiva della scala del termometro (52). Il termometro russo in relazione agli ebrei è leggermente più caldo - 60.
A giudicare dal sondaggio, la proporzione di coloro che hanno apprezzato i loro sentimenti per gli ebrei come freddi, cioè. Negativo, sopra tra i latvi. Ma tra il russo-lingua è essenziale.
Allo stesso tempo, la proposta di lingua russa è anche evidente sopra la proporzione di coloro che si riferiscono agli ebrei sono molto positivi (nell'intervallo da 75 a 100 punti).
Tuttavia, tutto ciò non sembra così brutto contro lo sfondo del rapporto dei residenti lettoni agli alleati strategici della Lettonia, gli americani. È anche a malapena caldo.
Russi amichevoli e sleali
Gli stereotipi di gruppo comuni (compreso il colore negativo) diventano visibili quando gli intervistati danno un elenco di gruppi nazionali e chiedono di rispondere a quale di essi corrisponde a una certa affermazione (p. 28, 70)."Sono sleali allo stato lettone": il 27% degli intervistati, per i quali la lingua madre e il linguaggio della comunicazione della famiglia è lettone, ha convenuto che questa affermazione in relazione al russo è fiera. Nei loro occhi, questo è il secondo gruppo di realtà (più spesso chiamato musulmano - 35%). Gli ucraini nel snodo hanno registrato il 9% dei lettoni, gli ebrei - 10%, Roma - 15%, e loro stessi, lettoni - 1%. Un altro 16% ritiene che nessun gruppo non corrisponda a questa Normativa e il 26% ha trovato difficile rispondere.
Quando è stato chiesto la stessa domanda di rispondere con la trasmissione russa, la slealtà sul segno del gruppo non ha definito quasi due terzi degli intervistati (non hanno nominato il gruppo sleale del 29% degli intervistati e ha trovato difficile rispondere - il 34% ). Ciò che è simile ai partecipanti al sondaggio russo e lettone - il gruppo più sleale e quelli, e altri considerano i musulmani (tuttavia, la quota russa del considerato così significativamente meno minorennesimo). Infine, tra i rispondenti di lingua russa, il 5% ha notato come gruppo non coordinale.
Gli stereotipi negativi su altri gruppi sono più comuni tra itviani che tra i russi (vedere tavoli 19 e 20 nello studio). Allo stesso tempo, questo non è sempre correlato con i dati del "termometro dei sentimenti".
Ad esempio, con i russi sleali, come un gruppo considera il 27% dei lettoni, mentre l'atteggiamento negativo verso il russo (secondo il termometro) è dell'11% dei lettoni. Risulta un po 'paradossale: da quei lettoni che considerano sleodali russi, più della metà hanno emozioni positive a loro.
La Lettonia è uno dei migliori paesi del mondo? Cercare qualcuno
Come gli autori dello studio, nonostante la difficoltà di un'agenda politica interetnica tra russo e lettoni, secondo sondaggi tra loro, i problemi seri non sono visibili. Nonostante: nonostante la piegatura dell'istruzione russa, la nomina dei partiti "russi" del ruolo di "intoccabili" per qualsiasi coalizione, e discussioni etnicamente accusate intorno al 9 maggio - solo l'1% dei russi appartengono ai lettoni negativamente.
Tuttavia, c'è un gruppo di problemi in cui la disponibilità di un discorso politico - almeno probabilmente.
Le differenze cardinali tra i lettoni e il linguaggio russo sono visibili nelle manifestazioni del patriottismo e della valutazione della Lettonia, gli autori indicano.
Lettoni più spesso (il 59% degli intervistati) si sentono orgogliosi quando pensano alla Lettonia. Tra i più grandi, il gruppo più grande sceglie la risposta "nessuno, né no."
A proposito del popolo della Lettonia e della nazione della radice
Pensando all'appartenenza al popolo della Lettonia, e sui confini simbolici che fanno parte della persona del popolo della Lettonia, nelle discussioni dei gruppi di focus, la conoscenza della lingua lettone e l'adozione della cultura della Lettonia è stata più spesso chiamata . Tale visione propone il popolo lettone come categoria culturale e non etnica in primo piano, la conclusione degli autori. E aggiungere immediatamente: "Vero, alla luce della simpatia politica puoi vedere differenze significative.I partecipanti ai gruppi focali lettoni, scegliendo, per cui il partito votare nelle elezioni dei Seimas, enfatizza la priorità degli interessi del gruppo etnico lettonico ". Il parere del partecipante del gruppo focale, che ritiene che la scelta dovrebbe essere "a favore della nazione indigena". Nell'ambiente di lingua russo, l'atteggiamento politico è più frammentato e sembra più sollievo per evitare forze politiche che enfatizzano le questioni etniche, disegnano gli autori.
Riguardo al presidente russo e al genero ebraico
Riceveresti russo, lettone, ebreo, africano, rom (e altri) come collega? E come amico? E il coniuge del tuo bambino cresciuto? Presidente del paese? Solo un vicino?
Solo il 13% dei latvi durante il sondaggio ha indicato che erano pronti ad accettare il rappresentante di qualsiasi gruppo culturale (tra cui Romov, "Africani", musulmani, cinesi, ecc.) Come presidente o membro della famiglia (coniugi). Tra le minoranze nazionali (per lo più, queste sono russe) non si oppone a nessun presidente inobulturale o il genero è anche una minoranza, ma più significativa - il 22%.
Il marito russo per sua figlia (moglie per il figlio) non è pronto a prendere il 12% dei lettoni, lettone - 4% dei russi. Gli ebrei non vogliono il 28% dei latisti e il 12% dei russi. E come presidente della Lettonia, una significativa minoranza di lettoni (39%) non è pronta a vedere il russo, né l'ebreo, mentre tra il presidente russo-ebreo non è pronto a prendere il 17% e il proprio (russi) - 9 % (contro il presidente-lettone sintonizzato 0, il 5% dei russi e il 1,2% lettoni).
"Sfortunatamente, questo è questo: in relazione agli ebrei nella nostra società più pregiudizi e stereotipi che in relazione a russi, ucraini o bielorussi. Sfortunatamente ", dice Kotynsh.
Sull'assimilazione. Ogni sesto russo - per, ogni quarto - in dubbio?
Durante il sondaggio, gli intervistati sono stati offerti per esprimere il loro consenso o disaccordo con una tale affermazione: "È meglio se le minoranze nazionali rifiutano le loro abitudini e le loro tradizioni, invece di loro rendendo locale" ("locale" - così nel questionario del sondaggio) .
Qui, in parte, le risposte dei rispondenti russi raggruppavano inaspettatamente, perché nell'interpretazione degli autori dello studio, in questo caso stiamo parlando di atteggiamenti verso l'assimilazione e "passando la cultura del gruppo dominante". Non siamo d'accordo o completamente in disaccordo (rifiutano di apprendere le tradizioni locali) - 56%. Sono d'accordo e assolutamente d'accordo - 16%, cioè ogni sesto. E il restante 28% non è stato possibile rispondere a nessun sì, né no. (p. 41). Ed è piuttosto strano. Perché?
Nel luglio-settembre dello scorso anno, cioè praticamente simultaneamente con questo studio, gli stessi SKD come parte di un altro grande progetto "Avvistamento" ha intervistato quei residenti della Lettonia, per i quali il russo è o nativo, o il linguaggio della comunicazione quotidiana in famiglia.
Uno dei risultati, sorpreso degli esperti, è stato il seguente: nonostante la politica a lungo termine del trasferimento di scuole delle scuole di minoranza nazionali a Lettone, la stragrande maggioranza degli intervistati - 88% - hanno detto che lo considerano un'opportunità importante per ricevere la scuola educazione nella loro lingua madre. Solo il 6% ha detto che non considerano o meglio non considerano importanti. Si è rivelato sorprendente che nelle risposte non c'era alcuna differenza significativa tra le generazioni, cioè, si è rivelata importante per i giovani.
E il secondo: l'84% degli intervistati ha quindi riferito che lo spazio culturale di lingua russo per loro è il principale (è stata fatta una spiegazione alla domanda: "Preferisci leggere libri, guardare film, comunicare su internet in russo") . E anche senza una differenza significativa tra le generazioni. Mentre ha anche sorpreso gli esperti che stavano aspettando che i giovani andavano allo spazio lettone o in inglese.
Cioè, i risultati di due sondaggi SKDS fatti allo stesso tempo, non sono davvero d'accordo l'uno con l'altro.