Din păcate, suntem. Acele cercetări și interesante: ele arată în mod public fizionomia noastră colectivă cea mai atractivă ", spune șeful Skds Arnis Cothens, comentând rezultatele individuale în studiul stereotipurilor și prejudecăților interculturale din Letonia, scrie Rus.lsm.lv.
De exemplu, aproximativ o treime dintre respondenți (29%) dintre letoni - deși o minoritate, dar semnificativă - cred că oamenii aparținând unor grupuri etnice sau curse sunt mai proaste de la naștere.
Studiul Institutului de Filozofie și Sociologie a Universității din Letonia "Stereotipuri interculturale și prejudecăți în Letonia" (Starpkultūu Stereotipi un Aizsprietumi Latvijā, PDF), în cadrul căruia serviciul de opinie publică SKD a intervievat peste 1.000 de locuitori din Letonia, a avut loc în vara anului trecut.
Autori - Martins Kapranz, Ina Meierine și Andris Saulitis - prin SKDS, au cerut letonilor o serie de întrebări detaliate despre atitudinea lor față de diverse grupuri naționale și culturale. Rezultate, uneori neașteptate, și adesea nu flagitoare, publicate recent pe site-ul Institutului.
Esmu Latimentis sau "Eu sunt rusă". Da, este important
Judecând după sondaje, etnocentrism (preferință pentru grupul său etnic, când este luat pentru standardul și "centrul lumii", prin prisma cărora sunt celelalte fenomene de viață, cultură, tradiții etc. - SP) sunt mai caracteristice Letonii decât pentru ruși, rezumă autorii. Așa arată.În ciuda numărului semnificativ de respondenți, care cred că naționalitatea unei persoane vorbește foarte mult despre el însuși, în timpul discuțiilor în grupurile de focus (și în ruși și în letonă), opiniile categorice pe acest subiect aproape nu au sunat. Dimpotrivă, răspunsurile au fost dominate de importanța calităților individuale ale unei persoane, autorii notă. Acest lucru înseamnă că judecățile despre o persoană care aparține grupului sunt recunoscute (în acest caz, participanții la grupul Focus) ca fiind "alunecos" sau chiar nu sunt aprobați în societate?
Dacă chiar și în grup, va fi cineva de păreri fasciste și de evrei urâți, dar el se va simți înconjurat de intelectuali liberali - pur și simplu nu va spune că el crede cu adevărat.
Este în sondaje online, unde o persoană simte un anonim, de fapt, manifestat cine crede. Și când același lucru trebuie spus în ochi, totul nu este atât de transparent. "
Rușii (letoni, țigani, africani, ...) doar "Stupid Despre naștere"?
Din identificarea națională (auto), autorii se îndreaptă către aspecte că, în opinia lor, sunt deja surse (Avoti) de șovinism și rasism.
"Reprezentanții unor curse sau grupuri etnice sunt pur și simplu născute cu abilități mintale mai mici?" Cu această afirmație, nu în conformitate cu majoritatea respondenților - 60%. Dar, conform deși minoritatea, dar foarte semnificativ - 29% din toți respondenții, iar Letonia are cel mai mare, autorii indică.
"Poate că acești oameni arată că nu mergem atât de bine cu guvernul - și deci judecați despre ei înșiși?", "Arnis Cotinsh. Și cu un râs necunoscut adaugă: "Din păcate, suntem. Acele cercetări și interesante: le arată în mod public nu este cea mai atractivă fizionomie colectivă. Nu suntem foarte toleranți. O parte semnificativă a oamenilor locuiește cu prejudecăți mari sau mai mici. Și, în evaluarea mea, fizionomia noastră colectivă este mai curbată decât noi înșine. "
Ca răspuns la o altă întrebare - despre superioritatea semnificativă a unor culturi față de altele - această poziție a fost confirmată de 34% dintre respondenți. Aici, apropo, există aproape un consens între rus și letonă (34% și, respectiv, 33%). În același timp, printre rușii intervievați 56%, iar printre latveni, 59%, ei consideră că toate culturile sunt echivale. După cum indică autorii, letonii mai des decât ruși sau alte minorități sunt predispuse la stereotiparea altora prin semnul etnic.
Aceste date pot părea într-un anumit sens neașteptat. De obicei, dacă șovinismul este menționat în discursul public local - aproape întotdeauna va fi Velikorvsky (vezi de exemplu). Dar, potrivit sondajelor, vedem o imagine complet diferită.
"Letonii sunt suferinzi, oamenii de orfani. Ei bine, ce fel de oameni orfani poate fi șovinism, nu? " - Coturi de râs. Și explică: partea letonă are o aroganță nerezonabilă în raport cu alte grupuri. "Eu însumi nu aș spune că șovinismul este foarte comun printre latveni, mi se pare, mai degrabă, este o manifestări foarte situaționale. Dar acest sondaj arată că există momente atât de urâte, deși aș fi mai plăcut dacă nu ar fi așa de pronunțate.
Pe de altă parte, în ciuda naționalismului și șovinismului, în ciuda acestor răspunsuri ciudate, pe stradă, nu vedem în mod deosebit probleme evidente, conflicte ale culorii național-șoviniste. Mai degrabă, vor fi unele manifestări ale rudeness dacă cineva a venit la picior. Dar o vedem foarte des pe Internet, pe rețelele sociale, unde oamenii simt anonimatul lor. Dar comentariile de internet nu ne dau sentimentul de a se răspândi acest fenomen.
După cum știți prin cercetare, un procent relativ mic din comentariile populației pe Internet, iar aceste comentarii nu caracterizează opinia majorității ".
Rușii aparțin latonilor considerabil mai cald decât latoni la rusă
Nu există nici un negativ între ruși și letoni, autorii spun - și judecând prin "termometrul simțurilor folosite în studiu, este. Cu toate acestea, rușii către letoni sunt vizibili mai calzi decât leții la ruși.În timpul sondajului respondenților, aceștia și-au cerut atitudinea față de grupurile culturale în cadrul scalei "termometrului", de la 0 (senzații foarte reci sau negative) la 100 (foarte cald sau pozitiv). Ca urmare, sa dovedit că sentimentele reciproce ale letonilor și rușilor sunt calde, cu rușii - considerabil mai cald.
Sentimente ale rușilor la letoni și letoni la rusă
Pentru comparație: grupul său propriu și rușii și letonii sunt la fel de calzi - pe 87 de puncte. Este amuzant că aproximativ jumătate dintre respondenți din fiecare dintre grupuri și-au evaluat atitudinea față de "etnică" la cel mai mare scor - 100.
În interpretarea autorilor, 49 și mai puține puncte este o atitudine negativă sau rece față de grup și 25 și mai puțin - foarte negativă. Care este procentajul dintre letoni și rușii care se referă reciproc negativ sau foarte negativ? Așa arată.
Media atitudinii letonă față de evrei (care este în discursul politic de mai multe ori pe an, când se observă data asociată cu Holocaustul, ele sunt numite "lor" și "nostru") - "abia cald", abia merge la partea pozitivă a scalei termometrului (52). Termometrul rus în raport cu evreii este ușor mai cald - 60.
Judecând după sondaj, proporția celor care și-au apreciat sentimentele pentru evrei ca frig, adică. Negativ, deasupra în rândul letonilor. Dar în rândul vorbitorilor ruși este esențial.
În același timp, vorbirea rusă este, de asemenea, vizibilă mai sus, proporția celor care se referă la evrei sunt foarte pozitive (în intervalul de la 75 la 100 de puncte).
Cu toate acestea, toate acestea nu pare atât de rău pe fondul relației locuitorilor letoni la aliații strategici ai Letoniei, americani. Este, de asemenea, abia cald.
Prietenos și neloial
Stereotipurile comune ale grupului (inclusiv culoarea negativă) devin vizibili atunci când respondenții dau o listă de grupuri naționale și vor cere să răspundă care dintre ele corespund unei anumite declarații (p. 28, 70)."Ei sunt neloiali față de statul leton": 27% dintre respondenți, pentru care limba maternă și limba comunicării în familie sunt letonă, au convenit că această declarație în legătură cu limba rusă este corectă. În ochii lor, acesta este al doilea în grupul de realitate (mai des numit musulmani - 35%). Ucrainenii din neloial au înregistrat 9% dintre letoni, evreii - 10%, romi - 15% și ei înșiși, latoni - 1%. Un alt 16% consideră că nici un grup nu corespunde acestei declarații, iar 26% au considerat dificil de răspuns.
Când aceeași întrebare a fost rugată să răspundă cu vorbirea rusă, neloialitatea pe semnul grupului nu a definit aproape două treimi din respondenți (nu au numit grupul neloial de 29% dintre respondenți și a fost greu să răspundă - 34% ). Ce este similar cu participanții la sondajul rus și leton - cel mai neloial grup și aceștia și alții consideră musulmani (cu toate acestea, cota rusă din considerată atât de mult mai mare - 23%). În cele din urmă, din rândul respondenților de limbă rusă, 5% remarcat ca un grup non-coordonar.
Stereotipurile negative despre alte grupuri sunt mai frecvente în rândul letonilor decât în rândul rușilor (vezi tabelele 19 și 20 în studiu). În același timp, acest lucru nu se corelează întotdeauna cu datele "termometrului sentimentelor".
De exemplu, cu rușii neloiali, ca grup consideră 27% dintre letoni, în timp ce atitudinea negativă față de rusă (conform termometrului) este de 11% din letoni. Se pare un pic paradoxal: de la acei letoni care consideră că neloialul rus, mai mult de jumătate au emoții pozitive pentru ei.
Letonia este una dintre cele mai bune țări ale lumii? Caut pe cineva
În calitate de autori ai studiului, în ciuda dificultăților unei agende politice interetnice între ruși și letoni, în conformitate cu sondajele dintre ele, problemele grave nu sunt vizibile. În ciuda: În ciuda pliere a educației rusești, numirea părților "ruse" la rolul de "neatins" pentru orice coaliție și discuții acuzate din punct de vedere etnic în jurul 9 mai - doar 1% dintre rușii aparțin negativ latonilor.
Cu toate acestea, există un grup de probleme în care disponibilitatea unui discurs politic - cel puțin probabil.
Diferențele cardinale dintre levieni și vorbirea rusă sunt vizibile în manifestările patriotismului și evaluarea Letoniei, autorii indică.
Letonii mai des (59% dintre respondenți) se simt mândri când se gândesc la Letonia. Printre cele mai mari, cel mai mare grup alege răspunsul "Nici unul, nici nu."
Despre oamenii din Letonia și națiunea rădăcină
Gândindu-se la apartenența la poporul din Letonia, și despre granițele simbolice care fac parte din poporul din Letonia, în discuțiile grupurilor de focus, cunoașterea limbii letonă și adoptarea culturii Letoniei a fost cel mai adesea numită . O astfel de viziune prezintă poporului leton ca o categorie culturală și nu etnică în prim plan, concluzia autorilor. Și adăugați imediat: "Adevărat, în lumina simpatiei politice puteți vedea diferențe semnificative.Participanții grupurilor focale letonice, alegând, pentru care parte să voteze în alegerile SEIMAS, subliniază prioritatea intereselor grupului etnic leton. " Avizul Participantului Grupului Focal, care consideră că alegerea ar trebui să fie "în favoarea națiunii indigene". În mediul vorbitorii de limbă rusă, atitudinea politică este mai fragmentată, iar mai multă ușurare pare să evite forțele politice care subliniază problemele etnice, trag autorii.
Despre președintele rus și ginerele evreiești
V-ați primi ruși, letoni, evrei, africani, romi (și alții) ca un coleg? Și ca prieten? Și soțul copilului tău crescut? Președintele țării? Doar un vecin?
Doar 13% dintre latoni în timpul sondajului au indicat că erau gata să accepte reprezentantul oricărui grup cultural (inclusiv Romov, "africani", musulmani, chinezi etc.) ca președinte sau membru al familiei (soții). Printre minoritățile naționale (în cea mai mare parte, acestea sunt rusești) nu se opune nici unui președinte inocultural sau ginerului este, de asemenea, o minoritate, dar mai semnificativă - 22%.
Soțul rus pentru fiica sa (soția pentru Fiul) nu este gata să ia 12% dintre levieni, 4% dintre ruși. Evreii nu doresc 28% dintre levieni și 12% dintre ruși. Și în calitate de președinte al Letoniei, o minoritate semnificativă de letoni (39%) nu este gata să vadă nici rusă, nici evreul, în timp ce printre președintele rus-evreu nu sunt pregătiți să ia 17%, iar propriile lor (ruși) - 9 % (împotriva președintelui-leton a reglat 0, 5% dintre ruși și 1,2% letoni).
"Din păcate, acesta este: în legătură cu evreii din societatea noastră mai multă părtinire și stereotipuri decât în legătură cu rușii, ucraineni sau belarusi. Din păcate, "spune Kotynsh.
Despre asimilare. Fiecare a șasea rusă - pentru, la fiecare patru - îndoieli?
În timpul sondajului, respondenții li sa oferit să-și exprime consimțământul sau dezacordul cu o astfel de declarație: "Este mai bine dacă minoritățile naționale își refuză obiceiurile și tradițiile, în locul lor, făcând localul" ("local" - așa că în chestionarul de anchetă) .
Aici, în parte, răspunsurile respondenților ruși au grupat în mod neașteptat, pentru că, în interpretarea autorilor studiului, în acest caz vorbim despre atitudini față de asimilare și "trecerea culturii grupului dominant". Nu suntem de acord sau nu suntem de acord (refuz să învățăm tradițiile locale) - 56%. Sunt de acord și absolut de acord - 16%, adică la fiecare al șaselea. Iar restul de 28% nu au putut răspunde la niciunul Da, nici nu. (p. 41). Și este destul de ciudat. De ce?
În iulie-septembrie anul trecut, adică practic simultan cu acest studiu, aceleași SKD-uri ca parte a unui alt proiect mare "vizionare" a intervievat acei rezidenți ai Letoniei, pentru care limba rusă este sau nativă sau limba de comunicare zilnică în familie.
Unul dintre rezultate, surprins atunci experți, a fost după cum urmează: În ciuda politicii pe termen lung a transferului școlilor din școlile minoritare naționale la leton, majoritatea covârșitoare a respondenților - 88% - au spus că ei consideră că este o oportunitate importantă de a primi școala educația în limba lor maternă. Doar 6% au spus că nu consideră sau nu consideră că este important. Sa dovedit a fi surprinzător faptul că în răspunsurile nu a existat nici o diferență semnificativă între generații, adică sa dovedit a fi importantă pentru tineri.
Iar al doilea: 84% dintre respondenți au raportat că spațiul cultural vorbitor de limbă este principalul (o explicație a fost făcută la întrebarea: "Preferați să citiți cărți, să vizionați filme, să comunicați pe Internet în limba rusă") . Și, de asemenea, fără o diferență semnificativă între generații. Deoarece el a surprins, de asemenea, experți care așteptau tinerii să meargă la spațiul lingvistic sau limba engleză.
Adică rezultatele a două sondaje SKDS realizate în același timp, nu sunt cu adevărat de acord între ele.