Fil-ħarifa tal-1941, il-grupp tal-ġellied Sovjetiku mill-Peniżola Hanko sar il-preżent ħdejn il-kmand Finlandiż.
I-153 u I-16 mill-kompożizzjoni tiegħu kienet impunità, truppi ghadu fuq il-gżejjer tal-arċipelagu, li jipprevjenu l-qbid tagħhom, effettivament ġġieldu kontra l-inġenji tal-ajru tal-avversarju.
Għall-newtralizzazzjoni ta 'dan il-grupp fil-Finlandja, skwadra speċjali ta' Kertiss Kertiss "Khauk" 75 ġiet iffurmata taħt il-kmand tal-Kaptan Paavo Berg. Hija pproċediet biex tiġġieled l-azzjonijiet fil-31 ta 'Ottubru.
L-ewwel battalja bl-ajru bejn il-ġellieda Sovjetika u Finlandiża saret kull ġurnata oħra. Erba '"Hawka" ħadu sehem fiha, immexxija minn Berg u żewġ I-16 taħt il-kmand ta' Tocolaev, li dalwaqt ingħaqdet il- "Ishacha" Vasily Golubev (il-koppja tiegħu telaq mill-mitjar taħt il-qoxra tal-artillerija, u d-Dmitry tatarenko misjuqa kien imġiegħel jieqaf jaħdem għall-ksur tal-projettili quddiem l-inġenju tal-ajru).
Fil-qasam tal-battalja, Golubev waslu biss fil-ħin meta Hawki magħluqa ġellieda u l-ġellieda, u Berg kien diġà fetaħ nar fuq il-pjan Logutenent ta Logutenent Creator. Il-kjuwieri Barried sfurzati Berg biex tieqaf isparar, u mbagħad Golubev b'daqqa qawwija marret għall-pożizzjoni ta 'attakk.
Aktar tard fakkar: "I tluq mitt metru - distanza favorit tiegħi huwa diffiċli biss li jitilqu minnha - u jagħtu kju eżatt fuq il-mutur u l-kabina" Spitfyra ". Nara kif burting balal tiċrita l-pjan u l-ħġieġ tal-kabina tal-kabina, il- "spetfire" dawriet fuq u jaqa 'ħdejn ħanut trab tagħna. " Allura l-karriera tal-Kaptan Paavo Berg ntemmet hekk ispirata. Immexxija bil-għaġla tiegħu ħallew il-kamp tal-battalja, u wara xi żmien, li tirċievi porzjonijiet ta 'l-istabbiliment tat-tmexxija, miet b'veloċità għolja u t-tnejn l-oħra "Hawka".
Ajruplar Ajruplani Piloti Sovjetiċi identifikati bħala "Spitfayra", u hemm xi tip ta 'riddle, minħabba fuq sorsi uffiċjali ta' dan it-tip ta 'ġellieda ta' dan it-tip fis-servizz tal-Forza tal-Ajru Finlandiż. Naturalment, il-siluwetti ta 'ajruplani ghadu kienu spiss konfużi fil-ħolqien ta' Tariffi ghadu (minbarra, fil-bidu ta 'gwerra ftit magħrufa), iżda Golubev u wara l-gwerra insistiet li kien il- "Spitfire" (SPUMARIINE Spitfire - British Fighter tat-Tieni Gwerra Dinjija. Diversi modifiki ntużaw bħala ġellied, interċettur tal-ġlied, bighter għoli, ġellied-bbumbarder u scouting inġenji tal-ajru).
Barra minn hekk, rapporti dwar laqgħat fl-arja bil-Finlandiż "Spitfire" ġew minn piloti Sovjetiċi oħra.
L-għatx għall-vendetta tal-piloti Finlandiżi miġjuba dalwaqt għall-ġlieda kontra l-arja li jmiss li seħħet fil-5 ta 'Novembru u għal darb'oħra ntemmet b'telf ċar għalihom.
Aħna għal darb'oħra nipprovdu l-kelma Vasily Golubev: "Ftit ħames" Spitfire "ikkawżana niġġieldu - dan xi kultant ġara matul is-snin tal-gwerra. L-isfida li aħna aċċettajna u qabel ma tinkludi pjan ta 'battalja, telaq żewġ pari. L-ghadu mexxa żewġ gruppi - tlieta u tnejn, kollha f'għoli wieħed. Jien ħadthom ġwienaħ, wieġbu. Allura aħna qtajna b'mod korrett - jeħtieġu ġlieda-vendetta. Iż-żewġ koppji tagħna ġew maqsuma, u l-għedewwa probabbilment kienu ngħaqdu: jemmnu li issa kien ġejna. Iżda huma kkalkulati. Flimkien, ġrew lilna ma 'Tatarenko u bdew persekuzzjoni. Ir-rotot "Spitfire" tal-pistola tal-magna kienu viċin ħafna minna: fuq kull ġellied ghadu għal tmien pistoli tal-magni.
Nara ftit Vasilyeva 'l quddiem u aktar. Aħna imperċettibbli għall-ghadu billi tiġbdu fid-direzzjoni t-tajba - taħt ftit Vasilyeva. U mbagħad in-nasba slams. Vasilyev ma 'Dive Bayultanov u kważi jiffokaw żewġ "Spitfires". U kif niġu fil-kanzunetta, "Il-mewġ fowm tal-baħar jinbelgħu lilhom f'mument wieħed."
It-tliet ġellieda li jifdal m'għadhomx qabel il-ġlieda: qed ifittxu triq għas-salvazzjoni. Iżda Tatarenko qabdiet wieħed minnhom fil-vista. Dawwar bil-magna, l-inġenju tal-ajru tal-ghadu jinbidel fi "barmil" 'l isfel. Dak hu dwar u hu se jaqgħu. Iżda fuq l-ilma nnifsu, il-pilota xorta ġabha ġo titjira orizzontali. It-tnejn li jifdal, brillanti min-naħa sal-ġenb, mur fil-gżejjer tiegħek. "
F'Ottubru 1944, meta l-Finlandja diġà kisret relazzjonijiet mal-Ġermanja faxxista, ir-reġiment ta 'Vasily Golubeva ġie rilokat għall-MALMO Finlandiż ta' Airfield, u hemm il-pilota Sovjetika ltaqa 'mal-maġġoranza Finlandiża, qabel ta' dawn il-ġlied. Fi konverżazzjoni personali, huwa qallu li biss fuq 2 Novembru, Squadron tiegħu tilef it-tliet ġellieda kollha - wieħed minnhom kien maqtul fil-ġlieda kontra l-arja, u tnejn ġġarraf fit-triq lura. Fil-5 ta 'Novembru, il-Finns tilfu tliet inġenji tal-ajru oħra. Bħala riżultat, minn 9 ġellieda Finlandiżi, 6 kienu mitlufa, li kienet ir-raġuni għax-xoljiment tal-iskwadra. Il-kompożizzjoni personali tagħha kienet mifruxa f'diversi unitajiet.
Huwa kurjuż li fil-magażin "AviasTeraster" (1/2003) tqiegħed artiklu "Grupp Speċjali Hanko", iddedikat eżattament dawn iż-żewġ ġlied u miktub minn Andrey Dikov u Karl-Frederick Geustom, jiġifieri, minn rappreżentanti tat-tnejn f ' il-passat li ġġieldu bejniethom.
Eżempju rari ta 'kooperazzjoni, iżda, sfortunatament, mhux tajjeb ħafna. Il-kontradizzjoni eterna bejn il-Lvant u l-Punent twassal għall-fatt li l-Punent ma jridx jirrikonoxxi anke defied ovvji. Għalhekk, l-istoriċi Finlandiżi rrikonoxxew it-telf ta 'żewġ ġellieda biss u, min-naħa tagħhom, issuġġerew verżjoni oħra tal-ġlieda kontra l-arja, u saħansitra kkumplimentawha skema tat-titjira ta' l-inġenju tal-ajru tagħhom, jiġifieri, huma wriggled kemm jista 'jkun għaċ-ċpar.
Madankollu, f'dan il-każ, tqum il-mistoqsija għalfejn l-Iskwadra Finlandiża, li tilfet żewġ inġenji tal-ajru biss (bil-mod, irreġistrata matul il-gwerra, bħala sparatura ta 'l-artillerija ta' l-inġenju tal-ajru), ttieħdet barra mill-ġlied u xtratti? L-episodju tal-laqgħa Golubev mal-maġġoranza Finlandiża fl-artikolu mhix imsemmija - jew l-awturi ma qablux il-memoirs ta 'Pshera sa l-aħħar, jew kien intenzjonalment imħolli barra, għax ma kienx jidħol fil- "verżjoni Finlandiża uffiċjali" ta' avvenimenti ...
Sorsi: Golubev V. F. "fl-isem ta 'Leningrad". Fair-Press, 2000.Novikov A. A. "fis-sema ta 'Leningrad." Xjenza, 1970 Kornyukhin G. V. "Gwerra ta 'l-arja fuq l-USSR. 1941.