Ksenia Pozdnyakova
ในวันที่ 31 ธันวาคมในเวลาเดียวกันในโรงภาพยนตร์สองแห่งมีเรื่องราวอมตะเกี่ยวกับวิธีการที่นักภาษาศาสตร์ที่โดดเด่นและผู้เชี่ยวชาญในการออกเสียง Henry Higgins จัดการเพื่อขัดขวางดอกไม้ที่ตำหนินางสาวเอลิซ Dulittl ในเลดี้จริงครึ่งปี คิดว่าบังเอิญบางอย่างจะพูดหลายอย่าง ฉันเห็นด้วยถ้ามันไม่ใช่สำหรับหนึ่ง "แต่" ในโรงละคร Mayakovsky ในการกำหนดของ Leonid Haifez "Pygmalion" เป็นไปตามการออกแบบของ Bernard Shaw ซึ่งเป็นที่รู้จักกันปฏิเสธแม้กระทั่งคำใบ้ของฉากสุดท้ายที่โรแมนติกที่เป็นไปได้ของความสัมพันธ์ของศาสตราจารย์และ Galatei และในโรงละคร Oleg Tabakov ต้องขอบคุณ Alla Sigalova, Alan Jay Lerner และ Frederick Low ซึ่งเปลี่ยน "Pygmalion" ในหนึ่งในเรื่องราวความรักโลกของโลกของโลก การเลือกระหว่างการตีความทั้งสองและระหว่างปลายทั้งสองเราพบปัญหาที่ขัดแย้งกันอย่างต่อเนื่อง: "ดังนั้นเราจึงยังคงต้องการที่จะถูกหรือมีความสุข?" คำถามที่ดีที่จะเริ่มปีใหม่ ลองคิดดู
ที่จะซื่อสัตย์ดูเหมือนว่าฉันมักจะเป็นครั้งแรกของเบอร์นาร์ดชอว์กำลังจะพูดคุยเกี่ยวกับสัทศาสตร์และความสำคัญของมันอย่างถูกต้องและสวยงามในการแสดงในภาษาพื้นเมืองของเขา ในการทำเช่นนี้เขาต้องการศาสตราจารย์ด้วยนาทีแรกที่เขากระตุ้นให้บุคคลนั้นมอบให้กับของขวัญอันศักดิ์สิทธิ์ของคำพูดที่กำกับและภาษาอังกฤษเป็นภาษาของเช็คสเปียร์มิลตันและในตอนท้ายของพระคัมภีร์ ฉันคิดว่าการเอลิเซ่เขาอย่างแน่นอนเช่นฮิกกินส์ได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นทางการว่าเป็นเมาส์ในห้องปฏิบัติการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตัวอย่างที่สะดวกในการแสดงเทคนิคที่แตกต่างกัน เกี่ยวกับชะตากรรมของนางเอกหลังจากการทดลองจะเกิดขึ้นเขายังไม่ต้องกังวลจริงๆ การแสดงการตัดสินโดยข้อสังเกตมีความสนใจในการเปลี่ยนแปลงการเติบโตส่วนบุคคลการเอาชนะความไม่เท่าเทียมทางสังคมและแน่นอนว่าตัวเลือกและโอกาสที่บุคคลได้รับพร้อมกับการศึกษาความรู้และทักษะ ทุกอย่างอื่นเป็นเช่นนั้นจานด้านข้างก็เข้าใจได้ดีกว่า ใครรู้ว่าจากความบ้าคลั่งในทันใดการรั่วไหลของใครบางคนจะเริ่มมาซึ่งทันใดนั้นจะได้รับและสีและเสียงและน่ากลัวยิ่งกว่าเนื้อหนังและความหลงใหล และด้วยสิ่งนี้คุณจะต้องแก้ปัญหา เรื่องราวความรักที่มี "Majanalnal" Happy Ending "ไม่ได้อยู่ในแผนการแสดง แต่ด้วยการสร้าง Higgins ภาพของ Hamma ที่มีเสน่ห์ซึ่งยังเป็นเสียงที่นุ่มนวลที่มีการดัดแปลงหลายอย่างแล้วหลังจากให้ลักษณะที่น่าสนใจนักเขียนบทละครดึงหลุม และถ้าคุณพิจารณาว่าศิลปินที่งดงามที่สุดนั้นเป็นตัวเป็นตนในขั้นตอนของศาสตราจารย์ผู้ชมเริ่มรอ Fish Finale ที่มีความสุข เพื่อพิสูจน์ให้สาธารณชนทราบว่ามันเป็นทางเลือกอย่างแน่นอนว่าจะถือว่าระฆังงานแต่งงานและสิ่งหนึ่งที่ชื่นชมคนที่แข็งแกร่งและเป็นคนที่มีความสามารถและอีกสิ่งหนึ่งที่มีชีวิตอยู่ภายใต้ห้าหรือกับเขาภายใต้หลังคาเดียวกัน - งานไม่ใช่เรื่องง่าย แม้กระทั่งทุกวันนี้เมื่อผู้คนกำลังพูดถึงความกลัวของ Abyuz จากทุกด้านเกี่ยวกับความจริงที่ว่าการเชื่อมต่อโรคประสาท - เมื่อมันไม่ดีและการขอโทษที่น่าเบื่อ - ไม่มีความรัก แต่เกี่ยวกับความจริงที่ว่าความรู้สึกควรจะจำเป็น มิฉะนั้นพวกเขาจะไม่สมเหตุสมผลและเกี่ยวกับความจริงที่ว่าในกรณีที่ไม่สามารถเสียสละเพื่อตัวเองเรื่องราว "ความสุข" มีความนิยมอย่างดื้อรั้น ฉันต้องการให้คนปาฏิหาริย์แม้กระทั่งฆ่า
แต่ใน Mayakovka หลังจากการแสดงมีความเสี่ยงที่จะแสดงให้เห็นว่าความสุขนั้นดีและความจริงนั้นดีกว่าและในชีวิตไม่ว่าจะเจ๋งแค่ไหนก็ตาม เมื่อได้สร้างคอนนาลอนดอนบนเวทีที่สีแดงถูกครอบงำ (เกมที่ยอดเยี่ยมกับงานอดิเรกของความคิดสังคมนิยมและสโลแกน "ใครที่ไม่มีใครเขาจะกลายเป็นทั้งหมด") และคิดค้นโดย Vladimir Arefiev A Phonograph รับหน้าที่บทบาทหลักของแดกดันการถอด Igor Kostoloshevsky เล็กน้อยสอดคล้องกับ Barn ที่คมชัดแม้ว่าจะไม่มี Anatoly Lobytsky ที่น่าสนใจน้อยลง Heifets จัดการเพื่อลดความโรแมนติกที่มากเกินไป นักวิทยาศาสตร์การพนันที่แสดงด้วย Wimfol Street จะไม่สามารถพกพาคนที่มีชีวิตได้อย่างแท้จริงและมากยิ่งขึ้นดังนั้นจึงไม่อนุญาตให้เข้าใกล้หัวใจของเขาเองเพราะความรู้สึกใด ๆ จะรบกวนมันเย็นแข็งทึบปรับเป็นแผ่นเสียง ใจ. ในการแสดงนี้เป็นที่ใดก็ได้เครือญาติของฮิกกินส์กับปัญญาชนอังกฤษอื่นและปริญญาตรีที่เปิดตัวคือ Mr. Sherlock Holmes สิ่งนี้จะสนับสนุนการขยายบางทีทหารที่เกษียณอายุราชการและแม่บ้านผู้สูงอายุที่อยู่บนถนนเบเกอร์ซึ่งอยู่บนถนนวิมโฮล สำหรับ Elise, Higgins พร้อมที่จะสอนให้พูดอย่างถูกต้อง แต่ไม่ควรฟังสิ่งที่เธอจะพูด และคนที่เขาเลี้ยงขึ้นเงียบจะไม่ทำอย่างแน่นอน ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นเพื่อนได้เท่านั้น แต่มันสอดคล้องกับการแสดงที่ตัดสินโดยนวนิยายของเขากับนักแสดงหญิง Stalla Patrick Cambell (พวกเขาจัดขึ้นทุกชีวิตในการติดต่อ แต่ไม่สามารถทนต่อสังคมของกันและกันมานานกว่าหนึ่งสัปดาห์) ศักดิ์สิทธิ์เชื่อว่าถ้าคุณ ไม่ต้องการให้ความสัมพันธ์สิ้นสุดลงอย่าเริ่มต้น และไม่ว่าจะเป็นสถานะของกิจการดังกล่าวถือว่ามีความสุขหรือไม่ทุกคนตัดสินใจเอง
หากคุณใส่ "pygmalion" คลาสสิคมันเป็นเรื่องยากที่จะบังคับให้บุคคลที่ทันสมัยเชื่อใน "หญิงสาวสวยของฉัน" และรอบชิงชนะเลิศของ Lerner และต่ำเป็นไปไม่ได้เกือบ ไม่ว่าเทพนิยายจะต้องการคนมากแค่ไหนไม่ว่าความรักจะมีความกระตือรือร้นเพียงใดทุกคนเห็นว่าศาสตราจารย์ฮิกกินส์ไม่ใช่ฮีโร่โรแมนติก แต่ตอนจบที่ตกลง ELIZA ลืมการสบประมาทและการเรียกร้องทั้งหมดเปลี่ยนความโกรธให้ความเมตตา ร้านค้าของตัวเองหรือการแต่งงานที่สะดวกและกลับไปที่ถนน Wuimpol ซ้ำ ๆ เพื่อรับฟังการตำหนิทุกประเภทและสิ่งที่ดึงดูดใจ ใช่และไม่ทันสมัยมันเป็นอย่างใด ในโลกของเราผู้หญิงชอบความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกัน เราไม่ต้องการเลือกระหว่างความสุขและขวา มันแยกออกไม่ได้สำหรับเรา จำได้ทันทีว่าเป็นเรื่องตลกที่ค่อนข้าง Chauvinist: "ทำไมคนจริงไม่เคยแต่งงานกับผู้หญิงที่แท้จริง? ผู้ชายคนนี้ไม่ได้เสนอสองครั้งและผู้หญิงที่แท้จริงไม่เคยเห็นด้วยตั้งแต่ครั้งแรก " ยิ่งน่าสนใจมากขึ้นที่จะดูละครของ The Tabakov Theatre Lightweight, The Air World ที่สร้างขึ้นโดย George Alexi-Meshishvili รวมกับเพลงและเครื่องแต่งกายที่สวยงามจาก Valentina Yudashkin ตั้งแต่นาทีแรกเพื่อปรับตัวแบบโรแมนติก ดูเหมือนว่าทุกอย่างเป็นไปได้ในบรรยากาศที่ยอดเยี่ยมนี้ ถ้าความรักจากนั้นอย่างแน่นอนซึ่งกันและกันและมีความสุขและความฝันนั้นแทบจะไม่ทำให้แท่งเวทมนตร์ แม้กระทั่งวาดโดย Alla Cigal Love Triangle ซึ่งอยู่ในมุมหนึ่ง - ศาสตราจารย์ฮิกกินส์ (Sergey Ugryumov) และในอื่น ๆ - ผู้พัน Pickering (Vitaly Egorov) มองหาบางสิ่งบางอย่างที่ได้รับอนุญาต วิธีที่จะไม่ให้ความรู้สึกในสถานการณ์เช่นนี้? ปริญญาตรีที่โน้มน้าวใจคืออะไร? และเมื่อคุณเห็นว่าศาสตราจารย์ถูกคิดค้นมากแค่ไหนเพื่อสอนเอลิซให้พูด (ในการแสดงโดยวิธีการเกี่ยวกับมันเป็นคำสองสามคำดังนั้นทุกคนพบว่า - บุญของผู้อำนวยการ) คุณต้องการคุณไม่ได้ ไม่ต้องการเชื่อว่า Alle Mikhailovna ซึ่งพูดในหนึ่งในการสัมภาษณ์: "มีเพียงคนที่มีความสามารถเท่านั้นที่สามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้ในความรักกับสิ่งที่เขาสร้างขึ้น คุณตกหลุมรักใครที่ฉันให้ความแข็งแกร่งทั้งหมดความรู้ของคุณและศรัทธาทั้งหมดของคุณ " เมื่อเวลาความสามารถอารมณ์มีการใช้กับคุณมันเป็นเรื่องยากที่จะอยู่เฉยๆ และถ้าคุณใช้สำหรับ Axoma ที่มีความรู้ใด ๆ คือชุมชนวีรบุรุษก็ไม่มีโอกาสที่จะไม่ได้รับการดำเนินการซึ่งกันและกัน แน่นอนคำถามของความทนทานของความรู้สึกดังกล่าวยังคงอยู่ แต่สิ่งหนึ่งที่ชัดเจน - จนกว่าพวกเขาจะมีอายุการใช้งานมันจะดี จริงๆแล้วเหมือนปรากฏการณ์ตัวเอง
โดยวิธีการตัดสินใจว่าใครอยู่ใกล้คุณมากขึ้น - แสดงหรือต่ำ - คุ้มค่าที่จะเห็นทั้งการแสดง แต่สิ่งที่คุณเลือกให้แน่ใจว่าคุณจะถูกต้องและหลังจากดูถ้าไม่มีความสุขแล้วอย่างน้อยก็พอใจอย่างน้อย