Ksenia Pozdnyakova.
Am 31. Dezember spielten gleichzeitig in den beiden Metropolitan-Theatern eine unsterbliche Geschichte darüber, wie der hervorragende Linguist und ein Spezialist für Phonetik, Henry Higgins, der Nesselblume, Miss Eliz Dulittl in einer echten Frau für ein halbes Jahr widersprach. Denken Sie, dass etwas Zufall viele sagen wird. Ich stimme zu, wenn es nicht für eins wäre "Aber". Im Mayakovsky-Theater in der Formulierung von Leonid Haifez "Pygmalion" geht es in Übereinstimmung mit dem Design von Bernard Shaw, das, wie bekannt, auch einen Hinweis auf ein mögliches romantisches Finale der Professorbeziehungen und deren Galatei verweigert hat. Und im Theater Oleg Tabakov, dank Alla Sigalova, Alan Jay Lerner und Frederick Low, der "Pygmalion" in einer der weltweit führenden Liebesgeschichte der Welt wandte. Die Wahl zwischen den beiden Interpretationen und eher zwischen den beiden Enden stoßen wir ständig auf ein Dilemma: "So wollen wir immer noch richtig oder glücklich sein?". Gute Frage, um ein neues Jahr zu beginnen. Versuchen wir, herauszufinden.
Um ehrlich zu sein, schien es mir immer, dass ursprünglich Bernard Shaw nur über Phonetika sprechen würde und wie wichtig es richtig ist und schön ist, in seiner Muttersprache auszudrücken. Dazu brauchte er einen Professor, mit den ersten Minuten stimuliert er, dass eine Person dem göttlichen Geschenk einer gerichteten Rede gegeben wird, und Englisch ist die Sprache von Shakespeare, Milton und am Ende der Bibel. Ich denke, dass er elise, genau wie Higgins, exklusiv als Labormaus behandelt, im Beispiel, von dem es bequem ist, verschiedene Tricks zu zeigen. Wie das Schicksal der Heldin nach dem Experiment gebildet wird, hat er sich auch nicht wirklich Sorgen gemacht. Die Show, die von den Bemerkungen beurteilt, interessierte sich für Metamorphosis, persönliches Wachstum, überwachsende soziale Ungleichheit, und natürlich die Wahl und Chancen, die eine Person mit Bildung, Wissen und Fähigkeiten mitkommt. Alles andere ist so, dass die Beilage besser verstanden wird. Wer das aus dem Wahnsinn plötzlich wusste, dass jemandes Leck beginnen würde, der plötzlich erwerben würde, der plötzlich erwerben und die Farbe und den Klang sowie schrecklicher, Fleisch und Leidenschaft. Und damit müssen Sie etwas lösen. Eine Liebesgeschichte mit dem "majanalalen" Happy End "war nicht genau in den Plänen der Show. Aber indem Sie Higgins erstellen, das Bild einer charmanten Hamma, die auch eine samtige Stimme mit vielen Modulationen ist, und nachdem er ein attraktives Erscheinungsbild entnommen hat, zog der Dramatiker eine Grube. Und wenn Sie der Ansicht, dass die spektakulärsten Künstler auf der Bühne des Professors verkörpert sind, begann der Betrachter auf ein glückliches Finale zu warten. Um sich der Öffentlichkeit zu beweisen, dass es absolut optional Hochzeitsglocken annimmt, und das war eins eine starke Person und eine talentierte Person bewundern, und eine andere Sache, unter seinem fünften oder mit ihm unter demselben Dach zu leben - die Aufgabe ist nicht einfach. Selbst heute, wenn die Menschen von der Furcht von Abyuz von allen Seiten sprechen, über die Tatsache, dass die neurotischen Verbindungen - wenn es schlecht ist, und die Entschuldigung langweilig sind - es ist keine Liebe, sondern um die Tatsache, dass die Gefühle notwendigerweise gegenseitig sein sollten , sonst machen sie es nicht sinnvoll, und über die Tatsache, dass in keinem Fall nicht selbst geopfert werden kann, sind "glückliche" Geschichten hartnäckig sehr beliebt. Ich möchte, dass Leute ein Wunder, sogar töten.
Aber in Mayakovka, nachdem die Show riskierte, dass das Glück gut ist, und die Wahrheit ist besser und im Leben, egal wie cool, es gibt ihre Gesetze. Nachdem die rote Farbe einen bedingten London erstellt hat, wo die rote Farbe dominiert wird (ein cooles Spiel mit dem Hobby der sozialistischen Idee und dem Slogan ", der niemand war, wird er alle werden") und erfunden von Vladimir Arev ein Wunder-Phonographen Inbetriebnahme der Hauptrolle der ironischen, leicht entfernten Igor Kostoloschevsky in Einklang mit einem scharfen, Scheunen, obwohl die Highets nicht weniger attraktives Anatoly-Lobytsky, den übermäßigen romantischen Fleur entlangbringen. Der gezeigte Glücksspielerwissenschaftler mit der Wimfol Street wird niemals in der Lage sein, niemals in der Lage zu sein, einen Lebewesen wirklich zu tragen, und sogar mehr, so dass es nicht näher an sein Herz näher ist, denn jedes Gefühl wird es kalt, solide, auffallend als Phonographen eingestellt , Verstand. In dieser Leistung, wie überall, ist die Verwandtschaft Higgins mit einem anderen englischen intellektuellen und dem gestarteten Bachelor Mr. Sherlock Holmes. Dies wird die Erweiterung vielleicht das pensionierte Militär und die ältere Haushälterin, die auf der Baker Street, auf der Wimfol Street aufrechterhalten. Wie für Elise ist Higgins bereit, es beizubringen, richtig zu sprechen, aber nicht zu hören, was sie sagen wird. Und der, den er aufhob, stumm wird definitiv nicht. So können sie nur Freunde sein. Aber es ist sehr übereinstimmend mit der Show, der, der von seinem Roman mit der Schauspielerin Stalla Patrick Cambell (sie alle ihre Leben in der Korrespondenz gehalten hätten, aber nicht mehr als eine Woche sein konnte), glaubte das heilige, wenn Sie Ich möchte nicht, dass die Beziehung zum Ende, nicht beginnt. Und ob ein solcher Zustand der Angelegenheiten mit Glück in Betracht gezogen wird oder nicht, entscheidet jeder für sich selbst.
Wenn Sie den klassischen "Pygmalion" setzen, ist es schwierig, eine moderne Person zu zwingen, an "meine schöne Dame" und das Finale von Lerner und niedrig fast unmöglich zu glauben. Egal wie viel Märchen die Menschen wollte, egal wie sehr Liebe, jeder sieht, dass Professor Higgins kein romantischer Held ist, sondern das Ende, das Eliza all die Beleidigungen und Ansprüche vergessen hat, den Ärgern der Barmherzigkeit vergessen haben Eigener Laden oder bequeme Ehe und kehrte wiederholt in die WuImpol Street zurück, um weiterhin alle möglichen Vorwürfe und Launen zu hören, die von Ohren angezogen wurden. Ja, und nicht modern, es ist irgendwie. In unserer Welt bevorzugt eine Frau eine gleiche Beziehung. Wir wollen nicht zwischen Glück und Recht wählen. Es ist unzertrennlich für uns. Erinnern Sie sich sofort an einen eher chauvinistischen Witz: "Warum ist ein echter Mann, der niemals eine echte Frau heiraten? Dieser Mann bietet nicht zweimal an, und die echte Frau stimmt niemals vom ersten Mal zu. " Je interessanter, das Spiel des Tabakov-Theaters anzusehen. Leichtgewicht, die Air World, erstellt von George Alexi-Meshishvili, kombiniert mit schönen Musik und Kostüme von Valentina Yudashkin aus den ersten Minuten, um sich auf romantische Weise anzupassen. Es scheint, dass in dieser fast fabelhaften Atmosphäre alles möglich ist. Wenn Liebe, dann sicherlich gegenseitig und glücklich, und Träume werden kaum durch einen Zauberstab wahr. Sogar vom Alla Cigal-Liebesdreieck gezeichnet, wo in einer Ecke - Professor Higgins (Sergey Ugryumov) und in der anderen - Colonel Pickering (Vitaly Egorov) nach etwas Erteilung sucht. Wie kann man sich nicht in einer solchen Situation in Gefühle geben? Was sind die überzeugten Bachelors? Und wenn Sie sehen, wie viel ein Professor erfunden wird, um Eliz zu lehren, um Eliz zu unterrichten (in der Show, übrigens darüber, darüber buchstäblich ein paar Wörter, also alle Funde - der Verdienst des Direktors), den Sie wollen, Sie möchten nicht Ich möchte nicht glauben, dass Michhailovna, der in einem der Interviews sagte: "Nur eine talentierte Person kann ein Wunder schaffen, das in dem, was er schafft. Sie verlieben sich in die Liebe, in die ich all Ihre Kraft gegeben habe, all Ihr Wissen und Ihren gesamten Glauben. " Wenn Zeit, Talent, Emotionen für Sie ausgegeben werden, ist es schwierig, gleichgültig zu bleiben. Und wenn Sie nach Axom nehmen, dass jedes Wissen eine Gemeinschaft ist, dann haben die Helden einfach keine Chance, sich nicht miteinander mitreißen zu lassen. Natürlich bleibt die Frage der Haltbarkeit solcher Gefühle, aber eines ist offensichtlich - bis sie dauern, dass es in Ordnung ist. Eigentlich wie das Spektakel selbst.
Um zu entscheiden, wer Ihnen näher an Sie ist - Show oder Low - lohnt sich sowohl Leistungen an. Aber was auch immer Sie wählen, seien Sie sicher, dass Sie recht haben, und nach dem Betrachten, wenn nicht glücklich, dann zumindest zufrieden.