Ksenia Pozdnyakova
Eyni zamanda, eyni zamanda, iki böyük şəhər teatrında görkəmli dilçimin və fonetiklərin bir mütəxəssisi Henry Higgins-in necə bir real xanımda əsl xanımında bir həqiqi bir xanımda ziddiyyət qurmağı bacardı. Düşünürsən ki, bir təsadüf çox deyəcək. Biri "amma" olmasaydı, razıyam. Mayakovsky Teatrında Leonid Haifezin tərtibində "Pygmalion", bilinən kimi Bernard Shaw dizaynına uyğun olaraq, hətta professor və onun Galatei münasibətlərinin mümkün romantik finalı bir işarə də rədd edildi. Teatrda Oleq Tabakov, Alla Sigalova, Alan Jay Lerner və Frederick-in dünyanın dünya sevgisi hekayəsinin birində "Pygmalion" in yanında olan Frederik. İki təfsir arasındakı seçimi, əksinə iki uc arasında daim bir dilemma ilə qarşılaşırıq: "Yəni yenə də haqlı və ya xoşbəxt olmaq istəyirik?". Yeni il başlamaq üçün yaxşı sual. Gəlin anlamağa çalışaq.
Düzünü desəm, həmişə mənə bənzəyirdi ki, əvvəlcə Bernard Shaw yalnız fonetika haqqında danışacaq və doğma dilində ifadə etmək üçün düzgün və gözəl və gözəldir. Bunu etmək üçün bir professora ehtiyac duydu, ilk dəqiqələrdə bir insanın yönəldilmiş bir nitqin ilahi hədiyyəsinə verilməsini və İngilis dilinin, Miltonun və Müqəddəs Kitabın sonunda ingilis dilində olduğunu stimullaşdırır. Düşünürəm ki, o, xüsusən, higgins kimi, yalnız fərqli tövsiyələr göstərmək üçün əlverişli olan bir laboratoriya siçan kimi müalicə olunan higgins kimi. Təcrübədən sonra qəhrəmanın taleyinin necə qurulacağını, o da narahat olmadı. Göründüyü kimi göstərən şou, metamorfoz, fərdi böyümə, sosial bərabərsizliyi aradan qaldırmaq və əlbəttə ki, bir insanın təhsil, bilik və bacarıqla birlikdə olması ilə bağlı seçim və imkanlar. Qalan hər şey belədir, yan yeməyi daha yaxşı başa düşülür. Kim bilirdi ki, dəlilikdən birdən-birə kiminsə sızması birdən-birə əldə edəcək və rəng və səs və daha dəhşətli, ət və ehtiras gətirəcək. Bununla bir şey həll etməlisiniz. "Markanalnal" xoşbəxt sona "bir sevgi hekayəsi" şou planlarında tam olaraq deyildi. Ancaq Higgins yaratmaqla, bir çox modulyasiya ilə məxmər səs olan cazibədar bir səs-küyün görüntüsü və sonra cəlbedici bir görünüş verdikdən sonra dramaturq bir çuxur çəkdi. Ən möhtəşəm sənətkarların professorun səhnəsində təcəssüm etdiyini düşünürsənsə, izləyicinin xoşbəxt bir finala gözləməyə başladı. Mükəmməl olaraq toy zənglərini və bir şeyin güclü bir insana və istedadlı bir insanı və ya onunla birlikdə yaşaması və ya onunla birlikdə yaşamağın başqa bir şeyi olduğunu və ya onunla birlikdə yaşamağımını sübut etmək üçün və ya onunla birlikdə yaşamaq asan deyil. Hətta bu gün insanlar hər tərəfdən Abyuz qorxusu, nevrotik əlaqələrin olması və üzr istəmələri haqqında danışır - bu sevgi deyil, hisslərin mütləq qarşılıqlı olması barədə Əks təqdirdə heç bir mənası yoxdur və heç bir halda heç bir halda özlərinə qurban verilməyəcəyi, "xoşbəxt" hekayələri inadkar şəkildə böyük populyarlıqdan ləzzət alır. İnsanlarla bir möcüzə, hətta öldürməsini istəyirəm.
Ancaq Mayakovka, şoudan sonra xoşbəxtliyin yaxşı olduğunu və həqiqət daha yaxşı olduğunu və həyatda nə qədər sərin olmasına baxmayaraq, onların qanunları var. Qırmızı rəngin üstünlük təşkil etdiyi səhnədə şərti London (heç kimin hobbisi ilə sərin oyun) yaratdıqdan sonra heç kim olmayıb, o, hamıya çevriləcək ") və Vladimir Arefievin möcüzə-fonoqrafı tərəfindən icad edilmişdir İronik, igor kostoloshevskiyini kəskin, ana ilə bir qədər aradan qaldırmaq üçün bir az cəlbedici anatoly lobyty, hüafetlərin həddindən artıq romantik olaraq uçduğunu idarə edə bildi. Wimfol küçəsi ilə göstərilən qumar alimi heç vaxt həqiqətən canlı bir insanı daşıya bilməyəcək və daha da öz ürəyinə yaxınlaşmağa imkan verməyəcək, çünki hər hansı bir hissi soyuq, möhkəm, təəccüblü, təəccüblü, təəccüblü, təəccüblü bir fonoqraf kimi uyğunlaşdı , ağıl. Bu tamaşada, hər yerdə olduğu kimi, Higgins'in başqa bir İngilis ziyalı və başlatdığı bakalavr ilə qohumluğu cənab Sherlock Holmesdir. Bu, Wimfol küçəsində olan Baker küçəsində olan təqaüdçü hərbi və yaşlı ev işçisi qədər genişlənməsini təmin edəcəkdir. Elise üçün olduğu kimi, Higgins bunu düzgün danışmağı öyrətməyə hazırdır, amma nə deyəcəklərini dinləməyin. Və tərbiyə etdiyi, səssiz bir şey olmayacaq. Beləliklə, yalnız dost ola bilərlər. Ancaq o, romanına aktrisa Stalla Patrick Cambell (bütün həyatlarını yazışmalarda keçirdilər, ancaq bir həftədən çox olan bir-birinin cəmiyyətinə dözə bilmədilər), müqəddəsinizsə inanırdı Münasibətin bitməsini istəməyin, onlara başlamayın. Və belə bir vəziyyətin xoşbəxtliyi ilə və ya olmaması, hər kəs özünə qərar verir.
Klassik "pygmalion" qoyursan, müasir insanı "gözəl xanımım" və Lernerin finalına və demək olar ki, qeyri-mümkün olmasına inandırmaq çətindir. Nə qədər nağıl istədi, sevgi nə qədər istədi, hər kəs, hər kəs bu professor Higgins romantik bir qəhrəman olmadığını, ancaq sonun bütün təhqirləri və iddialarını unutduğunu, mərhəmət etmək, öz planları üçün ən yaxşısını aldığını görür Öz mağazasına və ya rahat nikah və ya rahat evlilik və dəfələrlə Qulaqları cəlb edərək, hər cür təhqir və şıltaqlıqlara qulaq asmağa davam etmək üçün dəfələrlə geri döndü. Bəli və müasir deyil, birtəhərdir. Dünyamızda bir qadın bərabər münasibətlərə üstünlük verir. Xoşbəxtlik və sağ arasında seçim etmək istəmirik. Bizim üçün ayrılmazdır. Dərhal bir şovinist zarafatını dərhal xatırlayın: "Həqiqi bir insan niyə əsl qadınla evlənmir? Bu adam iki dəfə təklif etmir və əsl qadın heç vaxt ilk dəfə razı deyil. " Tabakov Teatrının tamaşasına baxmaq daha maraqlıdır. George Alexi-Meshishvili tərəfindən yaradılan yüngül, hava dünyası, ilk dəqiqələrdə Valentina Yudashkin'in gözəl musiqisi və geyimləri ilə birlikdə romantik bir şəkildə tənzimləmək üçün. Deyəsən, bu demək olar ki, inanılmaz atmosferdə hər şey mümkündür. Əgər sevgi, sonra əlbətdə qarşılıqlı və xoşbəxt olarsa və xəyallar sehrli bir çubuq hazırlayaraq doğrudur. Hətta, bir küncdə olan və digər bir polkovnik seçmə (Vitaly Egorov) professor Higgins (Vitaly Egorov), hirsli bir şey (Vitaly Egorov) tərəfindən hazırlanmış bir şey axtaran bir şey axtarır. Belə bir vəziyyətdə hisslərə necə təslim olmamaq? Əmindirici bakalavrlar nələrdir? Elizi danışmağı öyrətmək üçün nə qədər bir professorun icad edildiyini gördükdə (yeri gəlmişkən, bu barədə sözün həqiqi mənasında bir neçə söz var, buna görə də bütün tapır - deyir, istəyərsən) Müsahibələrdən birində dedi: "Yalnız istedadlı bir insan, yaraddığı şeyə aşiq olan bir möcüzə yarada bilər. Bütün gücünüzü, bütün biliklərinizi və bütün imanlarınızı verdiyim kimə aşiq olursan. " Vaxt, istedad, duyğular sizə nə vaxt xərcləndikdə, laqeyd qalmaq çətindir. AXOMA üçün alsanız, hər hansı bir bilgiyə bir cəmiyyətdir, onda qəhrəmanların bir-birləri ilə birlikdə aparılmaması şansı yoxdur. Əlbətdə ki, belə hisslərin davamlılığı məsələsi qalır, amma bir şey göz qabağındadır - sona qədər yaxşıdır. Əslində, tamaşanın özü kimi.
Yeri gəlmişkən, sizə nə qədər yaxın olduğuna qərar vermək - göstərmək və ya aşağı - hər iki tamaşanı görməyə dəyər. Ancaq seçdiyiniz hər şey, haqlı olduğunuzdan əmin olun və görüntüləmisinizsə, xoşbəxt olmasa, heç olmasa məmnun.