Shumë kohë më parë, kur nuk kishte Instagram, madje edhe "shokët e klasës" të lashtë, njerëzit u shkëmbyen nga kujtimet dhe statuset, të vërtetat dhe thëniet e quajtën.
Që atëherë, shumë ka ndryshuar, për shembull, në proverbat moderne përmban shumë më pak mençuri mësimore. Epo, aktet e zhvendosura, natyrisht. Në fund të fundit, sende të hershme të shtëpisë dhe familjes pushtuan më shumë hapësirë në jetën njerëzore sesa tani. Le të kujtojmë thëniet më të njohura për gjithçka ka të bëjë me shtëpinë dhe mobiljet.
Shtëpi
"Një burrë pa shtëpinë e tij është më i keq se kafsha, sepse edhe bisha ka Nora e vet", yakuts po flasin për jetën;
"Në çdo kasolle - tronditjet tuaja," tiparet individuale të secilit grup social individual rimbursuan gjyshërit e tyre;
"Gjërat janë gjithmonë si pronari i tyre", tha reflektimi japonez i një natyre njerëzore në pajisjen e shtëpisë së tij.
Tryezë
Një nga artikujt më të rëndësishëm, dhe nuk është mobilje e parë që ata përpiqen të blejnë, duke u hartuar në një shtëpi të re, por një bosh. Në të gjitha kulturat, me përjashtim, me përjashtim të popujve lindorë, të cilët, në vend të kësaj, qilima da s mat, është tabela që po simbolizon mirëqenien, pasurinë, besueshmërinë, rehati dhe familje të fortë. Natyrisht, në proverbat, kjo subjekt i mobiljeve iu kushtua vëmendje të madhe, dhe jo vetëm në Rusi, por në mbarë botën.
"Shtëpia pa tryezë, e njëjta gjë është se shtëpia është pa një grua," spanjollët e dashur thonë pluhur;
"Pa bukë, tavolina është gjithmonë një kurbë", - sipas serbëve bien dakord;
"Kë tabela është mbjellë, dhe të cilët ata ndjekin për shkak të tryezës," - këto janë rusët me të drejtë vënë re;
"Dhe ai voziste në tryezë, dhe nën tryezë isha", "edhe folklori ynë vendas, për individë të shumtë. Ose, këtu: "Kur ecni nën tryezë, unë shkova," Epo, është gjithashtu e njohur për të gjithë ne.
Gjoks
Ne kemi shkruar në mënyrë të përsëritur për këtë paraardhës legjendar të kabinetit, shtretër, një valixhe dhe Perëndia e di se çfarë tjetër. Që nga gjoksi - gjëja nuk është e lirë, atëherë duke qenë objekti i saj përkatës i mobiljeve, i cili ra atje nuk ka dele, por vetëm më të shtrenjtë, të rëndësishëm, intime, pajë, për shembull, veshje festive ose kursime.
Prandaj proverb: "Ai pëlqen të shikojë në gjoks të dikujt tjetër", kështu që në Ukrainë, ata karakterizuan karakterin e pakrahasueshëm dhe arrogant që i pëlqen të ngjitet në punët e njerëzve të tjerë pa një ftesë, e cila meriton mosmiratim dhe mosbesim universal.
"Çfarë duhet të kërkoni për të tjerët, të thyejnë në gjoks", rekomandon që Mongolian t'u thoshte atyre që janë duke ndjekur nga të tjerët, duke mos vërejtur të metat e tyre.
"Mooked në gjoks të Gnilushkit, dhe ai thotë se Sandalwood është:" Kjo është tashmë Vietnamese rreth të dashuruarve për të mësuar dhe për të marrë atë.
"Në gjoks dhe nga vdekja nuk fshihni, dhe ju nuk do të shpëtoni lumturinë në gjoks", arabët në peripecitë dhe pashmangshmëria e fatit.
Dyqan
Një tjetër objekt i kultit, i cili është palosur shumë thënie. Por, ndryshe nga tryeza, dyqani simbolizon, në vend të varfërisë që, në përgjithësi, është e qartë - në total duhet të ketë të kundërta në botë, madje edhe tryezën. Kjo veçori është gjurmuar mirë në proverbat:"Dyqani i stolit, dhe qëllimi i qëllimit", paraardhësit tanë me ju për atë që duket dhe kjo është në të vërtetë;
"Shtatë nga standardet", - për të varfërit, por një familje të madhe;
"Në të pasurin, dyqanin e Dubbaya, më të mirët - Bereshina," Finns dënuar në kohët e lashta;
"Steerham dhe një dyqan prej druri të butë", thotë proverbi grek.
Ditët tona
Megjithëse ne kemi pushuar të jemi në modë për të shpikur proverbat dhe thëniet, por diçka dhe kemi sjellë në bankën e derrkucit të mençurisë popullore:
"Dyqani skelete në dollap," - që askush pa mëkat, vetëm me shkathtësi fsheh sekretet e tyre nga të huajt;
"Në paratë e mëngjesit - në mbrëmjen e karrigeve," etiketa citoj nga libri "ILF dhe Petrov, i cili është kthyer shumë në një proverb të vërtetë.
Ndoshta ju kujtohet diçka nga kreativiteti popullor modern dhe plotësoni bankën tonë derrkuc të proverbave dhe thënieve për mobilje?
Proverbat postare dhe thëniet për mobiljet u shfaqën së pari në blogun e krijuesit të mobiljeve.