വളരെക്കാലം മുമ്പ്, ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം ഇല്ലാത്തപ്പോൾ പുരാതന "സഹപാഠികൾ" പോലും, ആളുകൾ ഇതിനകം ഓർമ്മകളും പദവികളും ഉപയോഗിച്ച് കൈമാറി, സത്യങ്ങളും വസ്തുക്കളും അവരെ വിളിച്ചിരുന്നു.
അതിനുശേഷം, വളരെയധികം മാറി, ഉദാഹരണത്തിന്, ആധുനിക സദൃശവാക്യങ്ങൾക്ക് പ്രബോധനപരമായ ജ്ഞാനം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ശരി, ആക്സന്റുകൾ മാറി, തീർച്ചയായും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, മുമ്പത്തെ വീടും വീട്ടുടമകളും ഇപ്പോൾ മനുഷ്യജീവിതത്തിൽ കൂടുതൽ സ്ഥലം സ്ഥാപിച്ചു. എല്ലാ കാര്യത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ വാക്കുകൾ വീടും ഫർണിച്ചറുകളും ആശങ്കയുണ്ടെന്ന് നമുക്ക് ഓർക്കാം.
വീട്
"അവന്റെ വീടില്ലാത്ത ഒരു മനുഷ്യൻ മൃഗത്തെക്കാൾ മോശമാണ്, കാരണം മൃഗത്തിന് പോലും സ്വന്തം നോറ ഉണ്ട്," യാകുട്ടുകൾ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു;
"ഓരോ കുടിലിൽ - നിങ്ങളുടെ മുഴങ്ങുന്നു," ഓരോ വ്യക്തിഗത സാമൂഹിക ഗ്രൂപ്പിന്റെയും വ്യക്തിഗത സവിശേഷതകൾ അവരുടെ മുത്തശ്ശിമാരെ പുനർവിമിപ്പിച്ചു;
"കാര്യങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവരുടെ ഉടമയെപ്പോലെയാണ്," തന്റെ വീടിന്റെ ഉപകരണത്തിൽ മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തിന്റെ ജാപ്പനീസ് പ്രതിഫലനം പറഞ്ഞു.
മേശ
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു ഇനങ്ങൾ, അവർ വാങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ഫർണിച്ചർ, പുതിയ, എന്നിട്ടും ഒരു ശൂന്യമായ വീട്ടിൽ വരയ്ക്കുന്നു. എല്ലാ സംസ്കാരങ്ങളിലും, ഈ കിഴക്കൻ ജനത ഒഴികെ, പകരം, പരവതാനിയായ ഡാ എസ് പാഡ്, അത്, സൽ, സമ്പത്ത്, വിശ്വാസ്യത, സുഖസൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന പട്ടികയാണ്. തീർച്ചയായും, സദൃശവാക്യങ്ങളിൽ, ഈ ഫർണിച്ചറുകളുടെ ഈ വിഷയം വളരെയധികം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തി, റഷ്യയിൽ മാത്രമല്ല, ലോകമെമ്പാടും.
"ഒരു മേശയില്ലാതെ വീടിനും വീട് ഭാര്യയില്ലാതെയാണെന്നും സ്നേഹമുള്ള സ്പെയിൻകാരങ്ങൾ പൊടി നിറഞ്ഞതാണ്;
"റൊട്ടിയില്ലാതെ, മേശ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വളവാണ്," - സെർബികൾ അനുസരിച്ച് യോജിക്കുന്നു;
"ആരാണ് മേശ നട്ടുപിടിപ്പിച്ചത്, മേശ നിമിത്തം അവർ പിന്തുടരുന്നു," - ഇവർ റൈഹാന്യരാണ്;
"അവൻ മേശപ്പുറത്തുനിന്നും മേശയ്ക്കു കീഴിലായിരുന്നു, ഞാൻ", ആഭ്യന്തര നാടോടിക്കഥകൾ, ഒന്നിലധികം വ്യക്തികളെക്കുറിച്ച് "ആയിരുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ, ഇതാ: "മേശയ്ക്കടിയിൽ നടക്കുമ്പോൾ ഞാൻ പോയി," ശരി, ഇത് നമുക്കെല്ലാവർക്കും പരിചിതമാണ്.
നെഞ്ച്
മന്ത്രിസഭ, കിടക്കകൾ, ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ്, ദൈവത്തിന് മറ്റെന്തെങ്കിലും അറിയാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് എഴുതി. നെഞ്ച് മുതൽ - കാര്യം വിലകുറഞ്ഞതല്ല, തുടർന്ന് അത് വിലകുറഞ്ഞതല്ല, പിന്നെ അത് വീണു, ഏറ്റവും ചെലവേറിയ, സ്ത്രീധനം, ഉദാഹരണത്തിന്, ഉത്സവ വസ്ത്രം അല്ലെങ്കിൽ സമ്പാദ്യം എന്നിവ മാത്രം.
അതിനാൽ സദൃശവാക്യം: "മറ്റൊരാളുടെ നെഞ്ചിലേക്ക് നോക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു," അതിനാൽ, ഉക്രെയ്നിൽ, ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടവരും അഹങ്കാരികളുമായ കഥാപാത്രത്തെ അവർ സ്വഭാവത്തെ ബാധിക്കുന്നു, അത് സാർവത്രികമ്മതയത്തിനും അവിശ്വാസത്തിനും അർഹമാണ്.
"മറ്റുള്ളവരെ അന്വേഷിക്കുന്നതെന്താണ്, നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിൽ തകർക്കുക," മംഗോളിയൻ ചൊല്ല് പരസ്പരം അടുത്തറിയുന്നവരോട്, സ്വന്തം കുറവുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
"ഗ്നിലൂഷ്കിയുടെ നെഞ്ചിൽ കൂട്ടായി, ചന്ദനം," "ഇത് പഠിക്കാനും എടുക്കാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വിയറ്റ്നാമീസ് ഇതാണ്.
"നെഞ്ചിലും മരണത്തിൽനിന്നും മറയ്ക്കരുത്," വിഷമുര്യത്തിലെ അറബികളും വിധിയുടെ അനിവാര്യതയും.
കട
ഒരുപാട് വാക്കുകൾ മടക്കിവെച്ച മറ്റൊരു കൾട്ട് ഒബ്ജക്റ്റ്. പക്ഷേ, പട്ടികയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഷോപ്പ് പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു, മറിച്ച്, ജാഗ്രതയോടെ, അത് വ്യക്തമാണ് - മൊത്തത്തിൽ ലോകത്ത്, പട്ടികയിൽ പോലും ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഈ സവിശേഷത സദൃശവാക്യങ്ങളിൽ നന്നായി കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു:"ബെഞ്ചിന്റെ ഷോപ്പ്, ലക്ഷ്യത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം", "നിങ്ങളുടെ പൂർവ്വികർ, അത് തോന്നുന്നു, അത് വാസ്തവത്തിൽ;
"ഏഴ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ", - ദരിദ്രരെ, പക്ഷേ ഒരു വലിയ കുടുംബം;
"ധനികനിൽ, ഡുവാബയ ഷോപ്പ്, ഏറ്റവും മികച്ചത് - ബെറഷിന," പുരാതന കാലത്ത് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു;
"സീറ്റഹാം, മരം ഷോപ്പ് സോഫ്റ്റ്," ഗ്രീക്ക് പഴഞ്ചൊല്ല് പറയുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ ദിവസങ്ങൾ
സദൃശവാക്യങ്ങളും വാക്യങ്ങളും കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഫാഷനബിൾ ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങൾ അവസാനിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, എന്തെങ്കിലും ഞങ്ങൾ നാടോടി ജ്ഞാനത്തിന്റെ പിഗ്ഗി ബാങ്കിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു:
"ക്ലോസറ്റിലെ അസ്ഥികൂടങ്ങൾ സ്റ്റോർ ചെയ്യുക," - പാപമില്ലാതെ മറ്റാരും അവരുടെ രഹസ്യങ്ങൾ പുറത്തുനിന്നുള്ളവരിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കുന്നു.
"പ്രഭാതത്തിൽ - കസേരകൾ വൈകുന്നേരം", "ഐഎൽഎഫ്, പെട്രോവ് എന്നീ പുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള ലേബൽ ഒരു യഥാർത്ഥ പഴഞ്ചൊല്ലായി മാറുന്നു.
ആധുനിക നാടോടി സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഓർക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ പിഗ്ഗി ബാങ്കുകളുടെ ബാങ്കുകളും ഫർണിച്ചറുകളെക്കുറിച്ച് നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തോ?
ഫർണിച്ചറുകളുടെ ബ്ലോഗിൽ ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.