Πριν από πολύ καιρό, όταν δεν υπήρχε Instagram, και ακόμη και οι αρχαίοι "συμμαθητές", οι άνθρωποι ήδη ανταλλάσσονταν από τις αναμνήσεις και τις καταστάσεις, τις αλήθειες και τα λόγια τους κάλεσαν.
Από τότε, πολλά άλλαξε, για παράδειγμα, σε σύγχρονες παροιμίες περιέχει πολύ λιγότερη διδακτική σοφία. Λοιπόν, οι τόνοι μετατοπίστηκαν, φυσικά. Μετά από όλα, το προηγούμενο σπίτι και τα οικιακά αντικείμενα καταλαμβάνουν περισσότερο χώρο στην ανθρώπινη ζωή από τώρα. Ας θυμηθούμε τα πιο δημοφιλή λόγια για τα πάντα αφορούν το σπίτι και τα έπιπλα.
σπίτι
"Ένας άνδρας χωρίς το σπίτι του είναι χειρότερο από το ζώο, γιατί ακόμη και το θηρίο έχει τη δική του Νόρα", οι Yakuts μιλούν για τη ζωή.
"Σε κάθε καλύβα - οι κουδουνίστρες σας", τα ατομικά χαρακτηριστικά κάθε μεμονωμένης κοινωνικής ομάδας επανειλημμένα τους παππούδες τους.
"Τα πράγματα είναι πάντα σαν τον ιδιοκτήτη τους", δήλωσε η ιαπωνική αντανάκλαση μιας ανθρώπινης φύσης στη συσκευή του σπιτιού του.
Τραπέζι
Ένα από τα πιο σημαντικά αντικείμενα, και είναι σχεδόν τα πρώτα έπιπλα που προσπαθούν να αγοράσουν, καταρτίζουν σε ένα νέο, αλλά ένα άδειο σπίτι. Σε όλους τους πολιτισμούς, με την εξαίρεση, εκτός από τους ανατολικούς λαούς, οι οποίοι, αντ 'αυτού, τα χαλιά Da S Mat, είναι το τραπέζι που συμβολίζει την ευημερία, τον πλούτο, την αξιοπιστία, την άνεση και την ισχυρή οικογένεια. Φυσικά, σε παροιμίες, αυτό το θέμα των επίπλων καταβλήθηκε μεγάλη προσοχή και όχι μόνο στη Ρωσία, αλλά σε όλο τον κόσμο.
"Σπίτι χωρίς τραπέζι, το ίδιο πράγμα είναι ότι το σπίτι είναι χωρίς γυναίκα," οι αγαπημένοι Ισπανοί λένε σκονισμένο?
"Χωρίς ψωμί, ο πίνακας είναι πάντα μια καμπύλη", - σύμφωνα με τους Σέρβους συμφωνούν.
"Ποιος φυτεύεται ο πίνακας, και τους οποίους κυνηγούν λόγω του πίνακα", - αυτοί είναι οι Ρώσοι δικαίως παρατήρησαν.
"Και οδήγησε στο τραπέζι, και κάτω από το τραπέζι ήμουν", "επίσης μας, εγχώρια λαογραφία, για πολλαπλά άτομα. Ή, εδώ: "Όταν περπατώντας κάτω από το τραπέζι, πήγα," καλά, είναι επίσης εξοικειωμένοι με όλους μας.
Στήθος
Έχουμε επανειλημμένα έγραψα για αυτόν τον θρυλικό πρόγονο του υπουργικού συμβουλίου, τα κρεβάτια, μια βαλίτσα και ο Θεός ξέρει τι άλλο. Από το στήθος - το πράγμα δεν είναι φθηνό, τότε με το σχετικό αντικείμενο των επίπλων, που έπεσε εκεί δεν διπλώνει, αλλά μόνο το πιο ακριβό, σημαντικό, οικείο, προίκα, για παράδειγμα, εορταστικό ρουχισμό ή εξοικονόμηση.
Ως εκ τούτου, η παροιμία: «Αγαπά να εξετάσει το στήθος κάποιου άλλου», έτσι στην Ουκρανία, χαρακτήριζαν τον απροσδόκητο και αλαζονικό χαρακτήρα που αγαπά να αναρριχηθεί στις υποθέσεις άλλων ανθρώπων χωρίς πρόσκληση, η οποία αξίζει την καθολική αποδοκιμασία και δυσπιστία.
"Τι να ψάξετε για τους άλλους, να σπάσετε στο στήθος σας", συνιστά ο Μογγολικός να λέει σε εκείνους που παρακολουθούν στενά τους άλλους, μη παρατηρούν τα δικά τους ελαττώματα.
"Mooked στο στήθος του Gnilushki, και λέει ότι το Sandalwood είναι", αυτό είναι ήδη το Βιετναμέζικο για τους λάτρεις να μάθουν και να το πάρουν.
"Στο στήθος και από το θάνατο δεν κρύβουν, και δεν θα σώσει την ευτυχία στο στήθος", οι Άραβες για τα vicissitudes και η αναπόφευκτη μοίρα.
Κατάστημα
Ένα άλλο αντικείμενο λατρείας, το οποίο διπλώνεται πολλά λόγια. Αλλά, σε αντίθεση με το τραπέζι, το κατάστημα συμβολίζει, μάλλον, τη φτώχεια που, γενικά, είναι σαφές - συνολικά θα πρέπει να υπάρχει αντίθετος στον κόσμο, ακόμη και το τραπέζι. Αυτή η λειτουργία εντοπίζεται καλά στις παροιμίες:"Το κατάστημα του πάγκου, και ο στόχος του στόχου," οι πρόγονοί μας μαζί σας για το τι φαίνεται, και αυτό είναι στην πραγματικότητα.
"Επτά από τα κριτήρια αναφοράς", - για τους φτωχούς, αλλά μια μεγάλη οικογένεια.
"Στα πλούσια, το κατάστημα Dubbaya, το καλύτερο - Bereshina," Finns καταδικάστηκε στην αρχαιότητα.
"Steerham και ένα ξύλινο κατάστημα μαλακό", λέει η ελληνική παροιμία.
Οι μέρες μας
Παρόλο που έχουμε πάψει να είμαστε μοντέρνοι να εφεύρουν τις παροιμίες και τα λόγια, αλλά κάτι και έφερα στο γουρουνάκι της λαϊκής σοφίας:
"Αποθηκεύστε σκελετούς στο ντουλάπι", - ότι κανείς χωρίς αμαρτία, μόνο επιδέξια κρύβει τα μυστικά τους από τους ξένους.
"Στα πρωινά χρήματα - το βράδυ των καρέκλες," η ετικέτα παραθέτω από το βιβλίο "Ilf και Petrov, ο οποίος έχει μετατραπεί σε μεγάλο βαθμό σε μια πραγματική παροιμία.
Ίσως να θυμάστε κάτι από τη σύγχρονη λαϊκή δημιουργικότητα και να αναπληρώσετε την κουμπαρά μας παροιμία και τα λόγια για τα έπιπλα;
Οι ταχυδρομικές παροιμίες και τα λόγια για τα έπιπλα εμφανίστηκαν πρώτα στο blog του κατασκευαστή επίπλων.