Aspaldi, Instagram-en ez zegoenean, eta baita antzinako "ikaskideak" ere, jendeak jadanik oroitzapenak eta egoerak trukatu zituen, egia eta esaerak deitu zizkieten.
Orduz geroztik, asko aldatu da, adibidez, esaera modernoetan jakinduria askoz ere hezitzaile gutxiago. Beno, azentuak aldatu egin ziren, noski. Azken finean, lehenagoko etxeek eta etxeko elementuak gizakien bizitzan espazio gehiago okupatu zuten orain baino. Gogora ditzagun etxearen eta altzariei buruzko guztiei buruzko esaera ezagunenak.
Etxe
"Bere etxea gabeko gizona animalia baino okerragoa da, nahiz eta piztiak bere Norak," Yakuts bizitzaz ari dira;
"Etxe guztietan - zure arriskuak", talde sozial bakoitzaren banakako ezaugarriek aiton-amonak itzultzen zituzten;
"Gauzak beti dira jabea bezala", esan zuen japoniarrak bere etxeko gailuan giza izaera baten isla.
Mahai
Elementu garrantzitsuenetako bat da, eta ia ez da erosten saiatzen diren lehen altzariak, etxe berri batean, baina hutsik dagoen etxea. Kultura guztietan, salbuespenarekin, ekialdeko herriak izan ezik, horren ordez, alfonbrak da. Jakina, esaera horretan, altzarien gai hau arreta handiz ordaindu zen, eta ez bakarrik Errusian, mundu osoan baizik.
"Mahai gabeko etxea, gauza bera da etxea emazterik gabe dagoela", espainiar maiteek hautsez esaten dute;
"Ogi gabe, mahaia beti da kurba", - serbien arabera ados;
"Nori landatutako mahaia, eta nori jaten dioten mahaiarengatik," - hauek dira errusiarrak ohartuta;
"Eta mahaira eraman zuen, eta mahai azpian", "ere gure etxeko folklorea ere izan nintzen. Edo hona hemen: "Mahai azpian ibiltzean, joan nintzen," Beno, guztiok ere ezaguna da.
Kutxatzar
Kabinetearen, oheen, maleta batean eta Jainkoak badaki behin baino gehiagotan idatzi dugu Jainkoak. Bularra - Gauza ez da merkea, orduan altzarien objektu garrantzitsua izanik, ez zen tolestu, baina garestiena, garrantzitsua, intimoa, dotorea, esate baterako, jai jantziak edo aurrezkiak.
Hortaz, esaera: "Beste norbaiten bularrera begiratzea maite du", beraz Ukrainan, beste pertsonen gaietan igotzea maite duten pertsonaia lotsagabe eta harroputzak bereizten zizkieten gonbidapenik gabe, gaitzespena eta mesfidantza unibertsala merezi duena.
"Zer begiratu beste batzuk, zure bularrean apurtu", gomendatzen du mongoliarrak besteei estua jarraitzen diotenei esanez, ez direla akatsak nabaritu.
"Gnilushkiren bularrean moked, eta sandalwood dela dio:" Hau da ikasten eta hartzeko maitaleei buruzko vietnamdarra.
"Bularrean eta heriotzatik ez ezkutatu, eta ez duzu zoriontasuna bularrean salbatuko", arabiarrek gorabehera eta patuaren ezinbestekotasuna.
Denda
Beste kultu objektu bat, esaera asko tolestuta dagoena. Baina, mahaiak ez bezala, dendak, oro har, garbi dago, oro har, argi dago, guztira, munduan kontrakoa izan beharko litzateke, baita taula ere. Ezaugarri hau atsotitzetan ondo dago:"Aulkiaren denda, eta helburuaren helburua," gure arbasoak zurekin dirudienez, eta hori da;
"Zazpi erreferentzien bidez", pobreei buruz, baina familia ugaria;
"Aberatsaldean, Dubbaya denda, Best - Bereshina", "antzinako garaietan zigarratutako finlandiak;
"Steerham eta zurezko denda biguna", dio Greziako esaera.
Gure egunak
Esaera eta esaerak asmatzeko modan egon ez arren, zerbait eta folk zuhurtziaren ertzera ekarri genuen:
"Gorde eskeletoak armairuan," - bekatu gabe inork ez duela berak kanpoko sekretuak kanpotik ezkutatzen;
"Goizean dirua - aulkien arratsaldean", "Ilf eta Petrov liburua liburuaren" liburuaren aurrekontua.
Beharbada, sormen folkloriko modernotik zerbait gogoratzen al duzu eta esaera eta altzariei buruzko esaerak betetzeko?
Altzarien inguruko atsotitzak eta esaerak agertu ziren lehenik altzarien fabrikatzailearen blogean.