Relief, dalxiisayaasha galmada iyo dib-u-dhiska. Dhinaca mugdiga ah ee Japan ee RUMY RYU Murakami

Anonim

Wuxuu dhaleeceeyay awooda, inuu la doodayo dhaqaaleyahannada oo wuxuu cashadaha u qoraa saraakiisha ugu sareeya. Waxaan usheegaynaa Ryu Murakami - waxaa laga yaabaa in qofka ugu adkeeyay qoraaga ugu badan ee Japan, kaasoo ka dhigaya geesihiisa shaqaalaha galmada iyo balwada daroogada, kuwa khasaaray, kuwa dibedda ah.

"Dhammaan hooska buluug"

Siidaynta buugga amaahda ee ugu horreeyay ee RYU Murakami sanadkii 1976 waxay noqotay dhacdo caan ah. Qaar ka mid ah dhaleeceeyayaasha waxay ugu magacdadeen "dhammaan hooska buluugga" ee suugaanta cusub, halka qaar kalena ay ku canaanayeen buugga bannaanka aan loo baahnayn. Geesihiisii ​​waxay noqotay dhalinyaro dhalinyaro ah oo ka soo jeeda magaalada Japan ee horaantii 1970-yadii. Dhawaan ayaa laga soo qaatay dugsiga, waxay ka dhuumanayaan mustaqbalka iyo dadka waaweyn, taasoo tijaabineysa galmada iyo daroogada. Buuggu malaha shirqool jilicsan - tani waa isku xigxiga jajabyo nolosha oo la mid ah sawirrada gaarka loo leeyahay.

Thanks Thanks Thanks, qoraagu wuxuu helay abaalmarinta ugu caansan ee reer Japanca ee Akunutava Akutagava. Murakami wuxuu noqday milkiilaha ugu yar, wakhtigaas wuxuu jiray 24 sano jir. Buugga "dhammaan hadhka buluugga ah" oo la saadaaliyay in kuwa ugu horreeya ee hoggaamiyeyaasha la-dagaallanka ka-hortagga ee galbeedka - Shelgs Cotherland iyo Irvina Welsh oo kale, oo aan ku dhicin meel ay ku wareeraan dhalinyarada.

"Dhammaan hooska buluugga" sidoo kale si fiican u muuji nuxurka prose Ryu - Wuxuu ku qoraa Frika, mid ka baxsan FKA iyo qaab qoraal ah oo qoraal ah u eg filim qabow iyo dhexdhexaad ah. Waxay u muuqataa inay iyadu dan ugu leedahay iyada, si ay u toogato: goob ay ka mid yihiin biseligan, oo ah safar aan caadi ahayn ama roob ka baxsan daaqadda. Sidaa darteed, "dhammaan dhammaan hooska buluugga" waxay noqdeen oo keliya ugu ciyaaraha suugaanta ee Murakami. Markii uu jiray 26 jir, wuxuu noqday agaasime agaasime oo dhigay isla filim la mid ah.

"Miso Maraq"

"Igu yeedho kaliya Kendji," geesiga Roman, ku dayda Izmail ee Mobi Dick Melville. Kendji wuxuu ku shaqeeyaa hage, dalxiisayaasha u raacinaya kabuki-teo - TOKYO TO TOKE ee laambada cas. Waxay raadisaa macaamiisha madadaalada, kala gorgortanka shaqaalaha galmada oo xallinaya su'aalo aan la fileynin. Waxay u adeegsaneysaa Frank, oo ah dalxiis aad u weyn oo cod dheer. Ka hor sedexdii maalmood ee ka imanaya dhex-dhexaadka habeenkii Tokyo, laakiin martida ka timid Mareykanka ayaa ka baqaya hagaha bilowgii. Waxay umuuqataa in Mareykanku uu xiriir la leeyahay warka xun, oo ay ku qoraan joornaalada - oo magaalada oo dhan ka mid ah meydadkii iskuulka ka mid ah ayaa la helay.

Magaalada "miso-maraq" ayaa helay abaalmarin kale oo sharaf leh "Yamiuri", ee Galbeedka ayaa noqday shaqada ugu caansan Murakami. Noqotimayaasheedii waxay inta badan ku mashquulsan yihiin liisaska dadka ugu fiican, in kastoo ka fog suugaanta guud ee suugaanta. Markaa way soo baxday sababta oo ah buugaagta Murakami Ma jiro oo keliya naxariisdarro, rabshado iyo cabsi. Marka laga hadlayo "Mishi-maraq", kuwanu waa fekeraadka ku saabsan dhaqanka ku saabsan dhaqanka magaalada weyn iyo dadka ku nool. In carqaladeynta udhaxeysa naadiyada iyo baararka, Kenji waxaa ku mashquuliya siyaasada iyo dhaqaalaha isku dayga ah inay fahmaan sida metropolis ay shaqeyso.

"Misto-Maraq" waxay u egtahay fadhi is-shaaca-qaadid ah, oo ay Kenji ku faqday mid bir ah oo ka mid ah qoraaga. Wuxuu ku hayaa akhristaha in Tokyo uu yahay soo jiidasho neone weyn, galmo dhameystiran iyo rabshado. Roomaanka laftiisu wuxuu u eg yahay filimada Quentin taranno: waa tacaddi deg deg ah, oo ah dhiig buuxa iyo dhiig wata. Laakiin Murakami way ka sii daran tahay qoraaga "hivival" - inkasta oo ay tahay kaftanka madow iyo kaftanka madow, "miso-maraq" waxaa loo qoray in aanu ku qorin postmodern, laakiin taagnimadiisa. Sababtoo ah wuxuu soo jeedinayaa inuu fahmo geesiyaasha oo dhan: Keji qudhiisa, Frank, shaqaalaha galmada iyo macaamiishooda. Wuxuu ka tarjumaa waxa uu ugu hoggaamiyey nolosha noocaas ah, laakiin aan ku xukumin doorashokooda.

"Ecstasy", "Melancholy", "Tamatos"

Hal wareysi, Murakimi wuxuu yidhi: "Sheekooyinka oo dhan waxaa lagu abuuray qisada, halkaas oo dabeecadda ugu weyn ay ku dhacdo godka, ka dibna isku dayo inuu ka baxo ama ku dhinto." Iyo jagada ugu weyn ee qoraaga waxaa loo hibeeyay dhicitaanka noocaas ah. Buug kasta wuxuu ku takhasusay shucuurta qaarkood iyo gobollada - "ecstasy" ayaa mas'uul ka ah raaxada, fekerka waxaa la siiyaa "Melancholia", waa dhimashadii "" Tanatosu ". Dhammaan saddexda buuqoodku waxay ku midoobeen geesiyaal caadi ah.

Relief, dalxiisayaasha galmada iyo dib-u-dhiska. Dhinaca mugdiga ah ee Japan ee RUMY RYU Murakami 8739_1
"Sheekooyinka oo dhan waxaa lagu abuuray shirqoolka, halkaas oo dabeecadda ugu weyn ay ku dhacdo godka," ayuu yidhi Ry Murakami. Sawir: ft.com.

Ahmiyada wareegga waa xiriir adag oo ka dhexeeya Kaiko Geediga CAZO, oo ah shaqaalaha filimka Yazaki iyo aktarka Reiko. Qofka ugu horreeya ee "ECstas" waxaa loo hibeeyay sheekada Keiko, oo taranta sheekada, oo u rogay masochist. Gudaha "Melancholy" Waxaan ka hadlaynaa sida Yazaki uu si tartiib tartiib ah ugu yaraaday weriye caqli gal ah. Iyo kama dambaysta ah "Tamatos", sheekada waxaa loo qabtaa iyada oo ku hadlaya magaca Reiko, oo muujinaya siraha xiriirka ee dhammaan saddexda xaraf.

Trilogy-ka wuxuu u eg yahay shaybytth shahwad leh, monologue-ga geesiga loo yaqaan 'benolos' oo loo safeeyey isku dayga lagu doonayo in ay is fahmaan naftooda iyo maaddooyinka rabitaankooda. Iyada oo la kaashanayo fikradooda, Murakami waxay suuragal ka dhigeysaa inay u hadasho kuwa ka soo horjeeday bulshada Jabbaan. Fikradaha laxiriirta ee ku saabsan galmada iyo rabshaduhu waxay isu beddelaan nooc ka mid ah daaweynta oo keliya maahee oo keliya dadka gaar ah ama hal waddan, laakiin sidoo kale adduun dhan, oo si qarsoodi ah uga walaacsan isla dhibaatooyinkaas.

"Ku dul-noole"

Japan, Murakami waxaa loo yaqaanaa dhaleeceynta bulshada. Noloshiisa ayaa laga wada hadlay baarlamaanka, wuxuu abaabulay dood la xiriira dhaqaalaha wuxuuna khudbad u yahay safka ugu sareeya ee Japan. Wuxuu qoray buug-wanaaga, halkaas oo uu ku soo bandhigay 122 ikhtiyaar oo uu lacag ku qarash gareeyo, kaas oo ay dowladdu ku maalgelisay bangiyada burburay. Waxaana daabacay buugga tixraaca ee loogu talagalay dhalinyarada, halkaas oo in ka badan 500 oo xirfadaha lagu sharaxay faa'iidooyinka iyo saadaalintiisa mid kasta oo ka mid ah: takhtar iyo shaqaalaha galmada ee makaanikada auto-ga iyo askariga. Iyo inta badan dhaleecayntan waxaa loogu talagalay in ay fiiro gaar ah u yeelato dhibaatooyinka dhalinyarada iyo xiisadda ka ab ka ab. Wuxuu soo aruuriyay aragtidiisa iyo cabsida uu ku soo qaatay geesiga Roman "ee ku noolaashaha" WIHARA.

Wihad kama baxo oo ku noolaan karto kharashka waalidiinta. Wuxuu la il daran yahay cilad maskaxeed oo qarsoodi ah, sababtoo ah uu had iyo jeer ku murmo gardaro gardarro ah. Farxadda kaliya ee noloshiisa waa in la daawado TV oo aad u jeclaado hogaaminta Josiko Sakagami, maxaa yeelay maskaxdiisa-maskaxdiisa ma awoodo. Markaa sii waday ilaa Wihara waxay heysataa laptop laptop ahaan hadiyad ay ku leeyihiin marin u helka internetka. Waxa ugu horeeya ee uu helo goobta uu ku hoggaansan yahay hogaankiisa uu jecel yahay, halkaas oo uu ku barto in jirkiisa uu yahay daabacaad ay ugu cadhoodeen. Markaas ayuu marka hore ka soo baxay guriga.

Xitaa dhexdooda jilayaasha, Murakam Wihara wuxuu u taagan yahay ismadhaqankiisa - oo ka dillaacay naxariis darada iyaga farxad. Haddii geesiyaasha sheekooyinka kale ee sheekooyinka Milakami naftooda ay naftooda ka dhiibeen wax ay qabtaan, markaa Wihad xitaa ma leh tilmaamo ku saabsan naxariis. "Parasites" ayaa ah isku day Murakimi si ay u fahmaan weerarkii argagixiso ee ka dhacay dariiqa AUS Snasaico (ururku uu ka mamnuucay xiriirka Ruushka), halkaas oo dadku ku soo galay Wihad. Sidee ayay u dhacday in aysan haysan meel ay aado oo meelna aysan rajo ka raadsanayn, marka laga reebo dariiqa mooyee?

"Topas"

Markii Murakami weydiiso sababaha loo fiirsado nolosha rogue, wuxuu xasuustaa warqad mar la helay. Arday dugsi sare ah ayaa ku qoray muranka waalidkiis, isagoo ka toogtay guriga iyo xallinta si loo soo afjaro. Sugitaanka baska, waxay aqrisay mid ka mid ah buugaagtiisa. Oo waxaan ogaaday in dad badani ay dareemaan inay la mid yihiin iyada oo ay tahay inay jiraan wax kale oo khasaaro ah. Akhristayaasha noocan oo kale ah Murakami oo qoraa sheekooyin la mid ah.

Dadka ay codkoodii ka xumaadaan Murakami ayaa soo jeedinaya in la maqlo, fiiro gaar ah la siiyo haweenka ku hawlan dhilleysiga. Dhanka kale, waxay u heellan yihiin aruurinta sheekada "Topaz". Sheekooyinkaan, ma jiraan wax iskood ah oo iskood ah, oo ah kuwa kale ee xisbiga galmada ayaa lagu sharaxay: waxay ka buuxsamaan cabsi gelin naftooda, macaamiisha iyo nolosha la doortay. Waxay isku daraysaa jilayaasha sheeko sheeko oo keliya kelinimo. Haweenka cidla ah naftooda iyo kuwa soo iibsada jirkooda habeenka. Qofna ugudambaysta ma helo wax iskiis ah ama is ixtiraam.

Relief, dalxiisayaasha galmada iyo dib-u-dhiska. Dhinaca mugdiga ah ee Japan ee RUMY RYU Murakami 8739_2
Filimka "filimka", oo ku saleysan sheekada Ryu Murakami. Agaasime Takasi MIIICE, 1999. Sawir: imdb.com.

Jewo "Top", oo bixisay magaca aruurinta, waxay ku salaysnaysay filimka "Tokyo troations", oo meelayaal ka gudbaya xuduudaha sawir-qaade ah oo matalaya muuqaallada dabiiciga ee galmada BDSM-galmada. Laakiin filim kacsan "filim", oo ay soo saartay sheekada isla magacaas, oo lagu daro aruurinta. In "filimka" ay balanqaadayaan ee Sadabara Aama ayaa go'aansatay inay dib u guursato. Si tan loo sameeyo, wuxuu ku habboon yahay dhageysi been abuur ah wuxuuna ku casuumayaa gabdhaha doonaya inuu ku ciyaaro filimka. Laakiin filim ma aha, oo muunad loo baahan yahay si loo xusho xaas cusub, oo ka xanaajisay dabeecadda ugu weyn. Sidaa darteed, tirada haweeneyda, oo la soo bandhigayo in badeecaddu ay hesho muuqaal cusub. Haddii gabdhuhu ay caadaysteen mowqifkooda "Topaz", geesiga "filimka", ee ka soo horjeedda ", waxay sawirro uga qaadi doonaan cagajuglaynta iyo rabshadaha carruurta, oo aan macquul aheyn in la bogsado. .

Akhri wax dheeraad ah