Në vitin 2021, hyri në fuqi një ndryshim në rendin e zakonshëm në sferën e garancive shoqërore midis Shteteve Anëtare të BE dhe Mbretërisë së Bashkuar (Mbretërisë së Bashkuar). Agjencia Shtetërore e Sigurimeve Shoqërore (VSAA) - Si të rritë pensionet dhe përfitimet për letonezët që punojnë në ishujt britanikë pas Brexit.
Paketa Ndërkombëtare
Ndryshimet në marrëdhëniet shoqërore
Ndërsa Britania e Madhe ishte pjesë e Bashkimit Evropian, banorët e vendit dhe banorët e Letonisë dhe vendeve të tjera të BE-së, të cilat jetojnë atje dhe punojnë, përhapin garancitë shoqërore të përcaktuara me rregulloret sociale të BE. Ka ndryshime aktuale në sferën sociale.Britania dhe Marrëveshja e BE-së gjithashtu përfshijnë një marrëveshje mbi mbrojtjen sociale në fusha të ndryshme dhe koordinimin e sigurimeve shoqërore të qytetarëve të BE dhe qytetarëve të Britanisë së Madhe, të cilët jetojnë, punojnë dhe lëvizin në Britani të Madhe ose në vendin e BE-së pas 1 janarit 2021, si dhe çështjet e pensioneve.
Pyetje pensionale
Përvoja letoneze dhe britanike
Qytetarët e Letonisë, jo-qytetarëve, si dhe qytetarët e shteteve të tjera anëtare të Bashkimit Evropian (BE), të cilat, që nga 31 dhjetori 2020 jetonin dhe punonin në Britani të Madhe dhe vazhdojnë ta bëjnë këtë pas 1 janarit 2021, duke arritur Mosha e daljes në pension, mund të kërkojë daljen në pension letonisht për përvojën e sigurimit, të marra në Letoni.Letonianët që jetojnë në Mbretërinë e Bashkuar mund të aplikojnë për emërimin e pensionit letonisht
* përmes organizatave kompetente të Mbretërisë së Bashkuar (Qendra Ndërkombëtare e Pensionit, Shërbimi Pensional 11);
* Pas dërgimit të një deklarate në formë elektronike në Agjencinë Shtetërore të Sigurimeve Shoqërore (VSAA), të nënshkruar nga një nënshkrim elektronik;
* Duke përdorur aplikacionet latvija.lv në dispozicion në portalin.
Për të marrë pagesat e pensioneve, duhet të specifikoni llogarinë tuaj të tanishme të organizatës së kredisë në Britani të Madhe.
Ata që jetojnë në Letoni - qytetarë të Britanisë së Madhe, qytetarëve letonezë, jo-qytetarëve, si dhe qytetarëve të shteteve të tjera anëtare të BE-së, të cilët kanë përvojë të sigurimeve në Britani të Madhe për periudhën deri më 31 dhjetor 2020, mund të aplikojnë për emërimin e një pension për përvojë në Britaninë e Madhe; Kjo mund të bëhet në VSAA ose në organizata të ngjashme të Britanisë së Madhe.
Për të emëruar pensionet e VSAA dhe institucionet kompetente të Mbretërisë së Bashkuar ofrojnë informacionin e nevojshëm për njëri-tjetrin.
Nëse VSAA nuk ka informacion në lidhje me përvojën e sigurimeve letoneze, të akumuluar deri më 31 dhjetor 1995, atëherë aplikanti duhet të dorëzojë dokumentet e nevojshme në VSAA duke përzgjedhur një nga mënyrat e mëposhtme:
* nëpërmjet organizatës kompetente përkatëse të Britanisë së Madhe;
* Dërgimi i kopjeve të noterizuara me postë në VSAA;
* Dërgimi i dokumenteve në VSAA në formë elektronike (në përputhje me aktet rregullatore në dokumentet elektronike);
* Paraqitja e dokumenteve personalisht në një nga degët e VSAA në të gjithë Letonitë (në periudhën e emergjencës, ulur në kutinë për aplikime kur hyjnë në departament).
Departamenti i Manualit
Çfarë ndihme shtetërore mund të merret?
Sipas marrëveshjes për daljen nga qytetarët e BE dhe jo-shtetas të Letonisë, të cilët kanë jetuar dhe punuar në Britani të Madhe deri më 31 dhjetor 2020 dhe vazhdojnë të jetojnë dhe të punojnë në vend pas 1 janarit 2021, do të jetë në gjendje të më tej marrin dhe kërkojnë përfitime të ofruara në Mbretërinë e Bashkuar në përputhje me Rregullatorin №883 / 2004. Në veçanti, këto janë përfitime familjare për familjet me fëmijë.Pas ndërprerjes së marrëdhënieve të punës në Britani të Madhe dhe kur kthehen në Letoni, banorët do të jenë në gjendje të kërkojnë eksportin e përfitimeve të papunësisë të ofruara në Britani të Madhe për një periudhë kërkimi të punës.
Vëmendje! Të drejtat për ndihmën shtetërore për shtetas të BE dhe Britanisë së Madhe, të cilët, pas 1 janarit 2021, do të lëvizin nga BE në Britani të Madhe dhe, përkundrazi, janë formuluar në Protokollin për Traktatin e Tregtisë dhe Bashkëpunimit.
1 nuk ofron eksport të përfitimeve të papunësisë. Prandaj, Agjencia Shtetërore e Sigurimeve Shoqërore (VSAA) nuk do të paraqesë më një dokument U2 për qytetarët dhe jo-shtetas të Republikës së Letonisë, e cila do të jepet për kompensimin e papunësisë në Letoni, dhe që do të shkojë në Mbretërinë e Bashkuar në kërkim të Puna pas 1 janarit 2021.
2 Protokolli nuk parashikon pagesa për përfitimet familjare dhe përfitimet për kujdesin afatgjatë (në Letoni kjo është një kompensim për aftësinë e kufizuar për një person që ka nevojë për kujdesin). Kështu, për qytetarët e BE që mbërritën në Mbretërinë e Bashkuar pas 1 janarit 2021, e drejta për këto përfitime do të përcaktohet në përputhje me aktet ligjore kombëtare të Britanisë së Madhe.
Kjo do të thotë se ata që do të kalojnë në Mbretërinë e Bashkuar pas 1 janarit 2021 do të jenë në gjendje të marrin të drejtën për përfitime familjare vetëm pas një periudhe të caktuar qëndrimi në Britani të Madhe.
3 Përfitimet e sëmundjes, amësia dhe atësinë, përfitimet në lidhje me një aksident në punë dhe sëmundje profesionale dhe përfitimet e papunësisë sipas protokollit do të emërohen duke përmbledhur periudhat e sigurimit në vendin e tyre dhe në Mbretërinë e Bashkuar.
Personat që punojnë njëkohësisht ose alternativisht në çdo shtet - anëtar të BE dhe Mbretërinë e Bashkuar, dhe më tej do të jenë të detyruar të paguajnë kontributet e sigurimeve shoqërore vetëm në një vend.
Personat të cilët në përputhje me protokollin zbatohen nga aktet ligjore të Letonisë, VSAA do të lëshojë dokumentin përkatës.
Ndihmë e vetme
Garancitë sociale të BE-së
Rregullorja e Parlamentit Evropian nr. 883/2004 dhe nr. 987/2009 mbi Sistemin e Koordinimit të Sigurimeve Shoqërore zbatohet për qytetarët e shtetit të tretë nëse ata jetojnë ligjërisht në BE.
Njeriu që filloi të punonte ishte ligjërisht në një nga vendet e BE-së bashkohet me sistemin e sigurimeve shoqërore të detyrueshme të këtij shteti. Pagesat sociale të punonjësit mbeten në atë shtet ku paguhen. Gjatë llogaritjes së pensioneve dhe përfitimeve, merren parasysh të gjitha periudhat e sigurimit.
Më shumë rreth shërbimeve qeveritare në Mbretërinë e Bashkuar - në portalin e qeverisë së Britanisë së Madhe
www.gov.uk.
Më shumë për garancitë sociale jashtë vendit - në faqen kryesore të VSAA
www.vsaa.gov.lv.
Përgatitur vullnetin e besimit.