ମିକ୍ସିଟ୍ ପରେ: ବାମ ଲାଟଭିଆନ୍ମାନଙ୍କର ପେନ୍ସନ୍ ଏବଂ ଲାଭ କିପରି ହସିଗଲା |

2021 ରେ, EU ସଦସ୍ୟ ରାଜ୍ୟ ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ (ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ) ମଧ୍ୟରେ ସାମାଜିକ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟିଗୁଡ଼ିକର କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏକ ପରିବର୍ତ୍ତନ EU ସଦସ୍ୟ (ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ) ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରବିଷ୍ଟ ହେଲା | ରାଜ୍ୟ ସାମାଜିକ ବୀମା ଏଜେନ୍ସି (VSAA) - ଲାଟଭିଆନ୍ ପରେ ବ୍ରିଟିଶ ଦ୍ୱୀପପୁଞ୍ଜରେ ଥିବା ପେନ୍ସନ ଏବଂ ଲାଭ କିପରି ସଂଗ୍ରହ କରାଯିବ |

ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପ୍ୟାକେଜ୍ |

ସାମାଜିକ ସମ୍ପର୍କରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ |

ଗ୍ରେଟ୍ ବ୍ରିଟେନ ଅତିଥି ତଥା ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ବାସ କରୁଥିବା ଦେଶ ଏବଂ ବାସ କରୁଥିବା ଦେଶ ଏବଂ ବାସ କରୁଥିବା ଦେଶ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଦେଶ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଦେଶ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ସାମାଜିକ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟିଟିସ୍ | ସାମାଜିକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଅଛି |

ବ୍ରିଟେନ ଏବଂ ଇଉ ଚୁକ୍ତିରେ ସାମାଜିକ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଜାନୁଆରୀ 1 ପରେ ବ୍ରିଟେନର ସାମାଜିକ ସୁରକ୍ଷାରେ ସାମାଜିକ ସୁରକ୍ଷାରେ ଏକ ଚୁକ୍ତି ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତେ, ଯେଉଁମାନେ ଜାନାଇଉରୀ 1, 2021 ପରେ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା ଅଭିମୁଖେ ଯାତ୍ରା କରନ୍ତି, ଏବଂ ପେନ୍ସନ୍ ସମସ୍ୟା ସହିତ |

ପେନ୍ସନ୍ ପ୍ରଶ୍ନ |

ଲାଟଭିଆନ୍ ଏବଂ ବ୍ରିଟିଶ୍ ଅଭିଜ୍ଞତା |

ଇସ୍ତଅଏ, ନାଗରିକ, ନାଗରିକ, ନାଗରିକ, ନାଗରିକ, ୟୁରୋପୀୟ ୟୁନିଅନର ସେଣ୍ଟେସନ୍ ର ନାଗରିକତା ମଧ୍ୟ, ଯାହାକି ଡିସେମ୍ବର 31, ଜାନୁଆରୀ 1, 2021 ପରେ ଏହା ଜାରି ରଖିଛି ଏବଂ ଏହା ଜାରି ରଖିଛି ଏବଂ ଏହା ଜାରି ରଖିଛି ଏବଂ ଏହା ଜାରି ରଖିଛି ଏବଂ ଏହା ଜାରି ରଖିଛି ଏବଂ ଏହା ଜାରି ରଖେ | ଅବସର ବୟସ, ଲାଟଭିଆରେ ପ୍ରାପ୍ତ ବୀମା ଅଭିଜ୍ଞତା ପାଇଁ ଲାଟଭିଆନ୍ ଅବସର ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିପାରିବ |

ବ୍ରିଟେନରେ ରହୁଥିବା ଲାଟଭିଆନ୍ ପେନ୍ସନ୍ଙ୍କ ନିଯୁକ୍ତି ପାଇଁ ଲାଟଭିଆନ୍ମାନେ ଆବେଦନ କରିପାରିବେ |

* ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟର ଦକ୍ଷ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା (ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପେନ୍ସନ୍ କେନ୍ଦ୍ର, ପେନ୍ସନ୍ ସେବା 11);

* ଏକ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଦସ୍ତଖତରେ ସାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଫର୍ମରେ ବ electrical ଳିକ ଫର୍ମରେ ଏକ ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ ପଠାଇବା ପରେ;

* ପୋର୍ଟାଲରେ ଉପଲବ୍ଧ latvija.lv ପ୍ରୟୋଗ ବ୍ୟବହାର କରି |

ପେନ୍ସନ୍ ଦେୟ ପାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣ ବ୍ରିଟେନରେ ଆପଣଙ୍କର ସାମ୍ପ୍ରତିକ କ୍ରେଡିଟ୍ ସଂସ୍ଥା ଖାତା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡିବ |

ଯେଉଁମାନେ ଲାଟଭିଆରେ ରୁହନ୍ତି - ଗ୍ରେଟ ବ୍ରିଟେନ, ଲାଟଭିଆନ୍ ନାଗରିକ, ନାଗରିକମାନେ ତଥା ଅନ୍ୟ EU ସଦସ୍ୟ ରାଜ୍ୟଗୁଡିକର ନାଗରିକ ଅଟନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କୁ ଡିସେମ୍ବର 31 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବୀମା ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି, ତେବେ ନିଯୁକ୍ତି ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିପାରିବେ | ଗ୍ରେଟ ବ୍ରିଟେନରେ ଅଭିଜ୍ଞତା ପାଇଁ ଏକ ପେନ୍ସନ୍; ଏହା VSAA ରେ କିମ୍ବା ଗ୍ରେଟ ବ୍ରିଟେନର ସମାନ ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକରେ କରାଯାଇପାରିବ |

କୋରିଆ ପେନସନ୍ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟର ଦକ୍ଷ ସୂଚନା ପରସ୍ପରକୁ ଆବଶ୍ୟକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ |

ଯଦି ଲାଟଭିଆନ୍ ବୀମା ଅଭିଜ୍ଞତା ବିଷୟରେ VSAA ନାହିଁ, ଡିସେମ୍ବର 31, 1995 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜମା ହୋଇନଥିବା ସୂଚନା ନାହିଁ, ତେବେ ଆବେଦନକାରୀ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଉପାୟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଚୟନ କରି ଭେସାରେ ଆବଶ୍ୟକ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଦାଖଲ କରିବେ:

* ଗ୍ରେଥ ବ୍ରିଟେନର ସମ୍ପୃକ୍ତ ଦକ୍ଷ ସଂଗଠନ ମାଧ୍ୟମରେ;

* VSAA ରେ ମେଲ ମାଧ୍ୟମରେ ନୋଟାରାଇଜ୍ କପି ପଠାଇବା;

* ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଫର୍ମରେ VSAA କୁ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ପଠାଇବା (ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଉପରେ ନିୟୋଜିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନୁଯାୟୀ);

* ଲାଟଭିଆ (ଜରୁରୀକାଳୀନ ଅବଧିରେ (ଜରୁରୀକାଳୀନ ଅବଧିରେ ଥିବା ଏକ VSA ଶାଖାରେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଦାଖଲ କରିବା) ବିଭାଗରେ ପ୍ରୟୋଗରେ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଓହ୍ଲାଇଲା) |

ମାନୁଆଲ୍ ବିଭାଗ

କେଉଁ ରାଜ୍ୟ ସହାୟତା ମିଳିପାରିବ?

ଲାଟଭିଆର ନାଗରିକ ଏବଂ ନାଗରିକ ନାଗରିକଙ୍କ ନାଗରିକଙ୍କ ସହ ଜଡିତ ଚୁକ୍ତି ଅନୁଯାୟୀ ଯିଏ ଡିସେମ୍ବର 31, 2020 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବ୍ରିଟରେ ରହୁଥିଲେ ଏବଂ ଜାନିଆନ କରିଛି, ଆହୁରି ଦେଶରେ ବଞ୍ଚିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବ, ଆହୁରି ଦେଶରେ ବାସ କରିବ ଏବଂ ଦେଶରେ ବାସ କରିବ | ନିୟାମକ №883 / 2004 ଅନୁଯାୟୀ ବ୍ରିଟେନରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ସୁବିଧା ଗ୍ରହଣ ଏବଂ ଅନୁରୋଧ | ବିଶେଷ ଭାବରେ, ଏଗୁଡିକ ପିଲାମାନଙ୍କ ସହିତ ପରିବାର ପାଇଁ ପାରିବାରିକ ଉପକାର |

ବ୍ରିଟେନର ଶ୍ରମ ସମ୍ପର୍କର ବନ୍ଦ ହେବା ପରେ ଏବଂ ଲାଟଭିଆକୁ ଫେରୁଥିବା ବେକାରୀ ସୁବିଧା ରପ୍ତାନି ମାଗିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବ |

ଧ୍ୟାନ ନାହିଁ! ଜାନୁଆରୀିୟା 1, 2021 ପାଇଁ ଇଉ ଏବଂ ମହାନ ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ରାଜ୍ୟ ସହାୟତା ପାଇଁ ଅଧିକାରର ଅଧିକାର EU କୁ ବ୍ରିଟେନରୁ ଯିବି ଏବଂ ଅପରପକ୍ଷେ ବାଣିଜ୍ୟ ଏବଂ ସହଯୋଗରେ ଗଠନମଗ୍ନike କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହେବ |

1 ବେକାରୀ ଲାଭର ରପ୍ତାନି ପ୍ରଦାନ କରେ ନାହିଁ | ତେଣୁ, ରାଜ୍ୟ ସାମାଜିକ ବୀମା ଏଜେନ୍ସି (Vsa) ଲାଟଭିଆର ନାଗରିକ ଏବଂ ନାଗରିକଙ୍କ ନାଗରିକଙ୍କ ନାଗରିକ ଏବଂ ନାଗରିକଙ୍କ ନିକଟକୁ ପଠାଯିବ ନାହିଁ, ଯାହା ଲାଟଭିଆରେ ବେକାରୀ ଭତ୍ତାକୁ ଦିଆଯିବ, ଏବଂ ଯାହା ସନ୍ଧାନରେ ବ୍ରିଟେନକୁ ଯିବ | ଜାନୁଆରୀ 1, 2021 ପରେ କାମ କରନ୍ତୁ |

2 ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ପାରିବାରିକ ସୁବିଧା ଏବଂ ଦୀର୍ଘ ବର୍ଷର ଯତ୍ନ ଲାଭ ପାଇଁ ଦେୟ ପ୍ରଦାନ କରେ ନାହିଁ (ଲାଟଭିଆରେ ଏହା ଯତ୍ନର ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଅକ୍ଷମତା ଭତ୍ତା) | ଏହିପରି, ଇଉ ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଯିଏ ଜାନୁଆରୀ 1 ପରେ ବ୍ରିଟେନରେ ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି, 2021 ପରେ ବ୍ରିଟେନରେ ପହଞ୍ଚିଛି, ଏହି ଉପବାସର ଜାତୀୟ ଆଇନଗତ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନୁଯାୟୀ ସ୍ଥିର ହେବ |

ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଯେଉଁମାନେ ଜାନୁଆରୀ 1 ପରେ ବ୍ରିଟେନକୁ ଯିବେ, 2021 ପରେ ବ୍ରିଟେନ ପରିବାରର ଅଧିକାରକୁ କେବଳ ବ୍ରିଟେନରେ ରହିବାର ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ପରେ ପାଇବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ |

3 ରୋଗ ଲାଭ, ମାତୃତ୍ତ ଏବଂ ପିତୋଟ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ବୃତ୍ତିଗତ ରୋଗରେ ଆକ୍ରାନ୍ତ ଏବଂ ବିବେଚନା ଦ୍ troublement ାରା ବୀମା ବିରୋଧର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାକୁ ମିଳିତ ହେବ |

ଯେକ time ଣସି ରାଜ୍ୟରେ, କ any ଣସି ରାଜ୍ୟରେ, EU ସଦସ୍ୟ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ, ଏବଂ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଦେଶରେ ସାମାଜିକ ବୀମା ଅବଦାନ ଦେବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହେବେ |

ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ଅନୁଯାୟୀ, ଯେଉଁମାନେ ଲାଟଭାର ଲିଗାଲ୍ କାର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଏ, ଭାସା ସମ୍ପୃକ୍ତ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ପ୍ରଦାନ କରିବ |

ଏକକ ସାହାଯ୍ୟ

EU ର ସାମାଜିକ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି |

ୟୁରୋପୀୟ ସଂସଦ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ନମ୍ବର 883/2004 ଏବଂ ନା। 987/2009 ଯଦି ସେମାନେ ଆଇନଗତ ଭାବରେ ଜୀବିତ ଭାବରେ ଜୀବିତ |

ଯିଏ କାମ କରିବାକୁ ଲାଗିଲା ସେ ଆଇନଗତ ଭାବରେ ଇଉ ଦେଶକୁ ଏହି ରାଜ୍ୟର ଏକ ସାମାଜିକ ବୀମା ବୀମାର ସାମାଜିକ ବୀମା ପ୍ରଣାଳୀ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲା | କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସାମାଜିକ ଦେୟ ସେହି ଅବସ୍ଥାରେ ରହିଥାଏ ଯେଉଁଠାରେ ସେଗୁଡିକ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ | ପେନ୍ସନ୍ ଏବଂ ଲାଭ ଗଣନା କରିବାବେଳେ, ସମସ୍ତ ବୀମା ଅବଧିକୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖାଯାଏ |

ବ୍ରିଟେନରେ ସରକାରୀ ସେବା ବିଷୟରେ ଅଧିକ - ଗ୍ରେଟ ବ୍ରିଟେନର ସରକାରଙ୍କ ପୋର୍ଟାଲରେ |

www.gov.uk.

ବିଦେଶରେ ସାମାଜିକ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ବିଷୟରେ ଅଧିକ - VSAA ମୂଳ ପୃଷ୍ଠାରେ |

www.vsaa.gov.lv.

ପ୍ରସ୍ତୁତ ବିଶ୍ form ାସ ଭୋଲୋଡିନ୍ |