2021 में, यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों और यूनाइटेड किंगडम (यूनाइटेड किंगडम) के बीच सामाजिक गारंटी के क्षेत्र में सामान्य आदेश में परिवर्तन लागू हुआ। राज्य सामाजिक बीमा एजेंसी (वीएसएए) - ब्रेक्सिट के बाद ब्रिटिश द्वीपों में काम कर रहे लातवियाई लोगों के लिए पेंशन और लाभ कैसे प्राप्त करें।
अंतर्राष्ट्रीय पैकेज
सामाजिक संबंधों में परिवर्तन
जबकि ग्रेट ब्रिटेन यूरोपीय संघ का हिस्सा था, देश के निवासियों और लातविया और अन्य यूरोपीय संघ के देशों के निवासियों, जो वहां रहते हैं और काम करते हैं, यूरोपीय संघ के सामाजिक विनियमों द्वारा निहित सामाजिक गारंटी फैलाते हैं। सामाजिक क्षेत्र में वर्तमान परिवर्तन हैं।ब्रिटेन और यूरोपीय संघ समझौते में विभिन्न क्षेत्रों में सामाजिक सुरक्षा और यूरोपीय संघ के नागरिकों और ब्रिटेन के नागरिकों की सामाजिक सुरक्षा के समन्वय पर भी एक समझौता है, जो 1 जनवरी, 2021 के बाद ब्रिटेन या यूरोपीय संघ के देश में रह रहे हैं, काम कर रहे हैं और चले गए हैं, साथ ही पेंशन मुद्दे।
पेंशन प्रश्न
लातवियाई और ब्रिटिश अनुभव
लातविया के नागरिक, गैर-नागरिकों के साथ-साथ यूरोपीय संघ (ईयू) के अन्य सदस्य देशों के नागरिक, जो कि 31 दिसंबर, 2020 के रूप में ब्रिटेन में रहते थे और काम करते थे और 1 जनवरी, 2021 के बाद ऐसा करते रहते थे सेवानिवृत्ति की आयु, लातविया में प्राप्त बीमा अनुभव के लिए लातवियाई सेवानिवृत्ति का अनुरोध कर सकते हैं।ब्रिटेन में रहने वाले लातवियाई लातवियाई पेंशन की नियुक्ति के लिए आवेदन कर सकते हैं
* यूनाइटेड किंगडम के सक्षम संगठनों के माध्यम से (अंतर्राष्ट्रीय पेंशन केंद्र, पेंशन सेवा 11);
* इलेक्ट्रॉनिक रूप से राज्य सामाजिक बीमा एजेंसी (वीएसएए) में इलेक्ट्रॉनिक रूप में एक बयान भेजने के बाद, इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर द्वारा हस्ताक्षरित;
* पोर्टल पर उपलब्ध Latvija.lv अनुप्रयोगों का उपयोग करना।
पेंशन भुगतान प्राप्त करने के लिए, आपको ब्रिटेन में अपना वर्तमान क्रेडिट संगठन खाता निर्दिष्ट करना होगा।
जो लोग लातविया में रहते हैं - ग्रेट ब्रिटेन, लातवियाई नागरिकों, गैर-नागरिकों के नागरिकों के नागरिकों के साथ-साथ अन्य यूरोपीय संघ के सदस्य देशों के नागरिक जिनके पास 31 दिसंबर, 2020 तक की अवधि के लिए यूके में बीमा अनुभव है, की नियुक्ति के लिए आवेदन कर सकते हैं ग्रेट ब्रिटेन में अनुभव के लिए एक पेंशन; यह वीएसएए में या ग्रेट ब्रिटेन के समान संगठनों में किया जा सकता है।
यूनाइटेड किंगडम के वीएसएए पेंशन और सक्षम संस्थानों को नियुक्त करने के लिए एक दूसरे को आवश्यक जानकारी प्रदान करें।
यदि वीएसएए के पास लातवियाई बीमा अनुभव के बारे में कोई जानकारी नहीं है, तो 31 दिसंबर, 1 99 5 तक जमा की गई है, तो आवेदक को निम्नलिखित तरीकों में से एक चुनकर वीएसएए में आवश्यक दस्तावेज जमा करना होगा:
* ग्रेट ब्रिटेन के प्रासंगिक सक्षम संगठन के माध्यम से;
* वीएसएए में मेल द्वारा नोटराइज्ड प्रतियां भेजना;
* इलेक्ट्रॉनिक रूप में वीएसएए को दस्तावेज भेजना (इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेजों पर नियामक कृत्यों के अनुसार);
* व्यक्तिगत रूप से लातविया में वीएसएए शाखाओं में से एक में दस्तावेज जमा करना (आपातकालीन अवधि में, विभाग में प्रवेश करते समय अनुप्रयोगों के लिए बॉक्स में कम हो गया)।
मैनुअल विभाग
क्या राज्य सहायता प्राप्त की जा सकती है?
यूरोपीय संघ के नागरिकों और लातविया के गैर-नागरिकों से बाहर निकलने के समझौते के अनुसार, जो 31 दिसंबर, 2020 तक ब्रिटेन में रहते थे और काम करते थे और 1 जनवरी, 2021 के बाद देश में जीना और काम करना जारी रखेंगे, आगे बढ़ने में सक्षम होंगे विनियामक №883/2004 के अनुसार ब्रिटेन में प्रदान किए गए लाभों को प्राप्त करें और अनुरोध करें। विशेष रूप से, ये परिवार के परिवारों के लिए पारिवारिक लाभ हैं।यूके में श्रम संबंधों की समाप्ति के बाद और लातविया लौटने पर, निवासियों ने नौकरी खोज की अवधि के लिए ब्रिटेन में प्रदान किए गए बेरोजगारी लाभ के निर्यात का अनुरोध करने में सक्षम होंगे।
ध्यान! यूरोपीय संघ और ग्रेट ब्रिटेन नागरिकों के लिए राज्य सहायता के अधिकार, जो 1 जनवरी, 2021 के बाद यूरोपीय संघ से ब्रिटेन तक चले जाएंगे और इसके विपरीत, व्यापार और सहयोग संधि पर प्रोटोकॉल में तैयार किए गए हैं।
1 बेरोजगारी लाभ का निर्यात नहीं करता है। इसलिए, राज्य सामाजिक बीमा एजेंसी (वीएसएए) अब लातविया गणराज्य के नागरिकों और गैर-नागरिकों को दस्तावेज़ यू 2 जमा नहीं करेगी, जिसे लातविया में बेरोजगारी भत्ता दिया जाएगा, और जो यूके में खोज में जाएगा 1 जनवरी, 2021 के बाद काम करें।
2 प्रोटोकॉल पारिवारिक लाभ और दीर्घकालिक देखभाल लाभों के लिए भुगतान के लिए प्रदान नहीं करता है (लातविया में यह देखभाल की ज़रूरत वाले व्यक्ति के लिए एक विकलांगता भत्ता है)। इस प्रकार, यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए जो 1 जनवरी, 2021 के बाद ब्रिटेन में पहुंचे, इन लाभों का अधिकार ब्रिटेन के राष्ट्रीय कानूनी कृत्यों के अनुसार निर्धारित किया जाएगा।
इसका मतलब यह है कि 1 जनवरी, 2021 के बाद ब्रिटेन में जाने वाले लोग ब्रिटेन में रहने की एक निश्चित अवधि के बाद पारिवारिक लाभों का अधिकार प्राप्त करने में सक्षम होंगे।
3 रोग लाभ, मातृत्व और पितृत्व, काम पर दुर्घटना के संबंध में लाभ और पेशेवर बीमारी और अप्रत्याशित लाभ प्रोटोकॉल के अनुसार लाभ को उनके देश और ब्रिटेन में बीमा अवधि को संक्षेप में नियुक्त किया जाएगा।
ऐसे व्यक्ति जो किसी भी राज्य - यूरोपीय संघ के सदस्य और यूनाइटेड किंगडम में एक साथ या वैकल्पिक रूप से काम करते हैं, और आगे एक देश में सामाजिक बीमा योगदान का भुगतान करने के लिए बाध्य होंगे।
प्रोटोकॉल के अनुसार जो लोग लातविया के कानूनी कृत्यों द्वारा लागू किए जाते हैं, वीएसएए प्रासंगिक दस्तावेज़ जारी करेगा।
एकल सहायता
यूरोपीय संघ की सामाजिक गारंटी
यूरोपीय संसद विनियमन संख्या 883/2004 और संख्या 987/2009 सामाजिक सुरक्षा समन्वय प्रणाली पर तीसरे राज्य के नागरिकों पर लागू होता है यदि वे कानूनी रूप से ईयू में रहते हैं।
जो व्यक्ति काम करना शुरू किया वह ईयू देशों में से एक में कानूनी रूप से इस राज्य के अनिवार्य सामाजिक बीमा की प्रणाली में शामिल हो गया। कर्मचारी का सामाजिक भुगतान उस राज्य में रहता है जहां उन्हें भुगतान किया जाता है। पेंशन और लाभ की गणना करते समय, सभी बीमा अवधि को ध्यान में रखा जाता है।
ब्रिटेन में सरकारी सेवाओं के बारे में अधिक - ग्रेट ब्रिटेन सरकार के पोर्टल पर
www.gov.uk.
विदेशों में सामाजिक गारंटी के बारे में अधिक - वीएसएए होम पेज पर
www.vsaa.gov.lv.
तैयार विश्वास खंड।