En 2021, un changement d'ordre habituel dans la sphère des garanties sociales entre les États membres de l'UE et le Royaume-Uni (Royaume-Uni) est entré en vigueur. Agence d'assurance sociale de l'État (VSAA) - Comment accumuler des pensions et des avantages pour les Lettons travaillant dans les îles britanniques après Brexit.
Forfait international
Changements dans les relations sociales
Alors que la Grande-Bretagne faisait partie de l'Union européenne, les habitants du pays et des habitants de la Lettonie et d'autres pays de l'UE, qui y vivent et travaillent, répandent des garanties sociales inscrites par les réglementations sociales de l'UE. Il y a des changements de courant dans la sphère sociale.La Grande-Bretagne et l'accord de l'UE comprennent également un accord sur la protection sociale dans divers domaines et la coordination de la sécurité sociale des citoyens de l'UE et des citoyens du Royaume-Uni, qui travaillent, travaillaient au Royaume-Uni ou au pays de l'UE après le 1er janvier 2021, ainsi que les questions de pension.
Question de pension
Expérience lettone et britannique
Les citoyens de la Lettonie, les non-citoyens, ainsi que les citoyens d'autres États membres de l'Union européenne (UE), qui, au 31 décembre 2020, vivaient et travaillaient au Royaume-Uni et continuent de le faire après le 1er janvier 2021, atteignant L'âge de la retraite, peut demander la retraite lettone pour une expérience d'assurance, obtenue en Lettonie.Les Lettons vivant au Royaume-Uni peuvent demander la nomination de la pension lettone
* Par l'intermédiaire des organisations compétentes du Royaume-Uni (Centre de pension internationale, le Service des pensions 11);
* Après avoir envoyé une déclaration sous forme électronique à l'Agence d'assurance sociale de l'État (VSAA), signée par une signature électronique;
* Utilisation d'applications lettothija.lv disponibles sur le portail.
Pour obtenir des paiements de pension, vous devez spécifier votre compte d'organisation de crédit actuel au Royaume-Uni.
Ceux qui vivent en Lettonie - citoyens de la Grande-Bretagne, des citoyens lettons, des non-citoyens, ainsi que des citoyens d'autres États membres de l'UE qui ont une expérience d'assurance au Royaume-Uni pour la période allant jusqu'au 31 décembre 2020, peuvent demander la nomination de la nomination de une pension d'expérience en Grande-Bretagne; Cela peut être fait en VSAA ou dans des organisations similaires de Grande-Bretagne.
Nommer les pensions de VSAA et des institutions compétentes du Royaume-Uni fournissent les informations nécessaires.
Si VSAA n'a aucune information sur l'expérience d'assurance lettone, accumulée jusqu'au 31 décembre 1995, le demandeur doit alors soumettre les documents nécessaires à la VSAA en sélectionnant l'une des méthodes suivantes:
* Par l'intermédiaire de l'organisation compétente de la Grande-Bretagne;
* Envoi de copies notariées par courrier à VSAA;
* Envoi de documents à VSAA sous forme électronique (conformément aux actes de réglementation sur les documents électroniques);
* Soumettre personnellement des documents dans l'une des succursales VSAA dans toute la Lettonie (en fonction de la période d'urgence, abaissée dans la case pour les applications lors de la saisie du département).
Département du manuel
Quelle aide d'état peut être obtenue?
Selon l'Accord sur la sortie des citoyens de l'UE et des non-citoyens de la Lettonie, qui vivaient et travaillaient au Royaume-Uni jusqu'au 31 décembre 2020 et continuent de vivre et de travailler dans le pays après le 1er janvier 2021, pourront davantage recevoir et demander des prestations fournies au Royaume-Uni conformément au réglementation №883 / 2004. En particulier, il s'agit d'avantages familiaux pour les familles avec enfants.Après la cessation des relations de travail au Royaume-Uni et lors de son retour en Lettonie, les résidents seront en mesure de demander l'exportation de prestations de chômage fournies au Royaume-Uni pour une période de recherche d'emploi.
ATTENTION! Les droits d'établissement de l'aide aux citoyens de l'UE et de la Grande-Bretagne, qui, après le 1er janvier 2021, passeront de l'UE au Royaume-Uni et, au contraire, sont formulés dans le protocole sur le traité de commerce et de coopération.
1 ne fournit pas d'exportation de prestations de chômage. Par conséquent, l'Agence d'assurance sociale de l'État (VSAA) ne soumettra plus de document U2 aux citoyens et non citoyens de la République de Lettonie, qui sera accordée à l'allocation de chômage en Lettonie et qui ira au Royaume-Uni à la recherche de Travailler après le 1er janvier 2021.
2 Le protocole ne prévoit pas les paiements pour les avantages familiaux et les prestations de soins de longue durée (en Lettonie, il s'agit d'une indemnité invalidité pour une personne ayant besoin de soins). Ainsi, pour les citoyens de l'UE qui sont arrivés au Royaume-Uni après le 1er janvier 2021, le droit à ces avantages sera déterminé conformément aux actes juridiques nationaux du Royaume-Uni.
Cela signifie que ceux qui vont passer au Royaume-Uni après le 1er janvier 2021 pourront obtenir le droit aux prestations familiales qu'après une certaine période de séjour au Royaume-Uni.
3 Prestations de la maladie, la maternité et la paternité, les avantages liés à un accident au travail et aux maladies professionnelles et aux allocations de chômage Selon le protocole seront nommés par des périodes d'assurance qui somment dans leur pays et le Royaume-Uni.
Les personnes qui travaillent simultanément ou alternativement dans tout membre de l'État-UE et au Royaume-Uni et seront en outre obligés de payer des contributions d'assurance sociale uniquement dans un pays.
Les personnes conformes au Protocole sont appliquées par les actes juridiques de la Lettonie, VSAA émettra le document concerné.
Aide unique
Garanties sociales de l'UE
Le règlement n ° 883/2004 du Parlement européen et n ° 987/2009 sur le système de coordination de la sécurité sociale s'applique aux citoyens tiers s'ils vivent légalement dans l'UE.
L'homme qui a commencé à travailler était légalement dans l'un des pays de l'UE rejoint le système d'assurance sociale obligatoire de cet État. Les paiements sociaux de l'employé restent dans cet état où ils sont payés. Lors du calcul des pensions et des avantages, toutes les périodes d'assurance sont prises en compte.
En savoir plus sur les services gouvernementaux au Royaume-Uni - sur le portail du gouvernement de la Grande-Bretagne
www.gov.uk.
En savoir plus sur les garanties sociales à l'étranger - sur la page d'accueil de la VSAA
www.vsaa.gov.lv.
Volodin préparé de la foi.