I le 2021, o se suiga i le masani masani i le filo o mea faʻaleaganuʻu i le va o le EU Sui Usufono a le EU. State Social Insurance Agency (VSAA) - Faʻafefea ona faʻaoʻo penisione ma penefiti mo Latvians galue i motu o Peretania pe a manava
Faavaomalo afifi
Suiga i fesoʻotaʻiga lautele
E ui i Peretania Tele o se vaega o le Iunivenaon Union, o tagata o le atunuʻu ma tagata e nonofo, o loʻo nonofo ai ma galuega, e salalau ai iina ma agafesootai a le EU. E i ai ni suiga i taimi nei i le Social Sorre.O le Peretania ma le EU Maliega e aofia ai se maliega i luga o le Social Deffered i fanua eseese ma le faʻatulagaina o Social Security of EU o le UK, e 2021, faapea foi ma le penisione.
Fesili Peni
Latvian ma le poto masani Peretania
Tagatanuu o latvia, e le-tagatanuu, faʻapea foi ma tagatanuu o isi sui o le Europa Unions (EU), e pei o Tesema 31, 2021, taunuu atu O le litaea tausaga, e mafai ona talia latvia litaea le litaea mo le inisiua o inisiua, mauaina i Latvia.Latvians o loʻo nonofo i le UK e ono faʻaaogaina mo le tofiaina o le latvian penisione
* E ala i faalapotopotoga agavaa a le Malo Aufaatasi (penisione penisione, o le penisione auaunaga 11);
* A maeʻa ona lafoina se faʻamatalaga i le faʻaeletise ituaiga i le setete o le Setete Social Profect (VSAA), ua sainia e se saini eletise;
* Faʻaaogaina Latvija.lv talosaga e avanoa i luga o le peʻa.
Ina ia maua penisione penisini, e tatau ona e faʻailoa atu lau teuga tupe o loʻo iai nei i le UK.
O i latou e nonofo i Latvia - tagatanuu o Peretania Tele, Latvian Commority, e le-tagatanuu, atoa ai ma tagatanuu o le EU Sui Sui Usufono i le aso 31 o le EU i le Aso e tatau ai ia Tesema 31, 2020, mafai ona talosaga mo le taimi o le Penisione mo le poto masani i Peretania Tele; E mafai ona fai lea i VSAA poʻo ni faʻalapotopotoga faʻapitoa o Peretania Tele.
Ina ia tofia VSAA Personas ma agavaa o aʻoga o le United Govermtion e tuʻuina atu faʻamatalaga talafeagai o le tasi ma le isi.
Afai e leai ni faʻamatalaga a VSAna e uiga i le Latvian Insurance Stority, Will Water 31, 1995, Ole taimi lea e faʻatonu ai e le tagata talosaga faʻamatalaga talafeagai i VSA i le filifilia o se tasi o auala nei:
• E ala i le faʻatalanoaga au faʻamalosi o Peretania Tele;
* Tuʻuina atu ni faʻamatalaga tusitusia e ala i le meli i VSA;
* Auina atu o pepa i VSA i le Sectoren fomu (e tusa ai ma faatonutonu gaioiga e uiga i pepa eletise);
* Amia Paʻaga pepa i se tasi o VSA Sa (i le vaitaimi faʻalavelave i Latvia (i vaitaimi faafuaseʻi, tuu i lalo i le pusa mo talosaga pe a ulufale atu i le matagaluega).
Matagaluega o le Tusi Lesona
O le a le fesoasoani o le setete e mafai ona maua?
E tusa ai ma le maliega i le ulufafo mai le EU tagatanuu ma tagatanuu o Latvia o Latvia, o ia na nonofo ma galue i le UK 4, 2020 ma galue ai i le atunuu mulimuli ia Ianuari 1, 2021 Maua ma talosagaina manaoga o loʻo tuʻuina atu i Peretania e tusa ai ma tulafono faʻatonutonu №883 / 2004. Aemaise lava, o le a faʻamanuiaina aiga mo aiga o fanau.I le maeʻa ai o le faʻaaogaina o tagata faigaluega i le UK ma pe a toe foʻi i Latvia, o le a mafai e tagata ona faʻatagaina le faʻatau atu o le le aoga o le galuega mo se taimi o le galuega.
Gauai atu! Aia tatau e fesoasoani ai fesoasoani mo EU ma Peretania Tele Pulega, o le, ina ua maeʻa Ianuari 1, 2021, o le a alu ese mai le maliega i fefaʻatauaiga ma taupuleʻoa.
1 e le tuʻuina atu le auina atu i fafo o le le faigaluega penefiti. O le mea lea, o le Malo i le Ofisa Social Inisiua (VSAA) o le a toe tuuina atu se pepa aloaia U2 i tagatanuu ma tagata o tagatanuu o le Malo o Lativia, lea o le a tuuina atu i le alauni leai o ni galuega i Lativia, ma o lea o le a alu i le UK i le sailiga o Galuega ina ua mavae Ianuari 1, 2021.
2 O le faʻaumaʻoga e le o maua ni peimeni mo le manuia o aiga ma faʻamanuiaga tau manaʻoga umi (i Lavia e le talafeagai mo se tagata o loʻo manaʻomia le tausiga). O lea, mo EU sitiseni na taunuʻu mai i le Peretania ina ua mavae Ianuari 1, 2021, o le saʻo o le a faʻamautuina i nei tulaga lamatia o Peretania.
O lona uiga o tagata o le a feoaʻi i Peretania ina ua mafai ona maua le aia tatau i aiga i penefiti i le aiga penefiti pe a uma se taimi o nofo i Peretania.
3 Faʻamanuiaga penefiti, tina ma le faʻatamaʻi, penefiti i le faʻalavelave i galuega ma faʻapolofesa o le a le aoga e tusa ma le faʻasologa o taimi ma Peretania.
Tagata e faigaluega i le taimi e tasi ai pe o soʻo se setete - Eu tagata ma le Malo Aufaatasi, ma e sili atu ona faʻamalosia e totogi le saogalemu inisiua inisiua o inisiua.
O tagata e tusa ai ma le faʻataʻitaʻiga e faatatau i le tulafono a Latvia o Tulafono a Latvia, o le a tuʻuina atu e VSAA le pepa talafeagai.
Tasi Fesoasoani
Masani Faʻamaoniga o le EU
Europa Palemene Manaʻomia Number Ammm Numm Norm 987/2009 i luga o le Social Securitation system system e faʻatatau i le lona tolu tagatanuu pe a latou ola lega i le EU.
O le tamaloa na amata ona galue na o se tasi o le EU atunuu o loʻo auai i le faiga o inisiua lautele o lenei setete. Talosaga agafesootai a le tagata faigaluega tumau i lena tulaga i le mea na latou totogi ai. A o le fuafuaina o penisione ma penefiti, o taimi uma o inisiua ua amanaia.
Sili atu e uiga i auaunaga a le malo i Peretania - i luga o le portal o le malo o Peretania Tele
www.gov.uk.
Sili atu e uiga i le Social Faamaoniga i fafo atu - i luga o le VSASA fale itulau
www.vsaa.gov.lv.
Saunia le Faatuatua upu palota.