Strategic offless offensensive ny elatry ny tafika sovietika nandritra ny Ady Lehibe Faharoa tamin'ny 1944-1945.
Notanterahina tamin'ny lafiny faha-2 sy faha-3 tamin'ny faha-3 tamin'ny 29 Oktobra 1944 ka hatramin'ny 13 febroary 1945 mba handresy ny tafika alemà any Hongria sy ny fanesorana ity firenena ity tamin'ny ady. Ankoatr'izay, ny manafintohina dia natao hanakanana ny tafika fahavalo ao amin'ny Balkans.
Helmut Helmut Friedrich: "Tampoka teo dia nilatsaka tamin'ny làlana tery tery ny tanàna ... ary nihamafy ny fitrandrahana. Nisy ny ahiahy teny amin'ny rivotra. Ren'ireo ekipa rippled. Tafo ny trano naroson'ny rockets signal. Rehefa avy romitra ny balafomanga, ny haizina tsy azo ihodivirana indray dia tonga indray ao amin'ny Lightey. Avy amin'ny lafiny rehetra dia niverina tany avaratra ihany ny miaramila.
Ary ny famoizana indray. Ny olona rehetra dia manandrana mitady fidirana amin'ny trano hidera azy. Mando indray ny feo. Mpanolotsaina digest. Mandritra ny lalana akaiky, mihatsara ny latsaka. Ao an-damosiny ny haizina, mandroso ara-bakiteny ny rehetra.
Ny toerana iray, dia tonga tany amin'ny arabe midadasika sy tsara tarehy i Alley tery - izy io dia ny làlan'i Margarita, izay nohazonin'ny tsipika fiarovan-tena. Ny fiatoana dia tokony nanomboka teo, izay nanaovana ny rosiana tao amin'ny varavarankely tsirairay tamin'ny fiomanana. Raha nanitatra ny prospectus, namorona ny node fitaterana, - tokony ho nahatonga ny fihetsehan'ny famoizam-po. Io toerana io dia natao hoe Hongariana Sena-ter, izany hoe, faritra hala ...
Nanomboka ny fanafihantsika ny zava-kendrena indrindra amin'ity fepetra ity! Ho an'ireo komandin'ny faritra mitambatra, dia fanandramana mahakivy ny mandositra, ny biby fiompy hamonjy ny ainy, ny fihetsika famoizam-po. Tamin'izany fotoana izany dia nankatoavin'ny miaramila fotsiny ny tsy fahampian'ny fitehirizana tena. Tsy nisy nihaino ny zava-nitranga.
Eo anelanelan'ny elanelana tery amin'ny laharana trano avy amin'ny andaniny sy ny andaniny dia zaraina. Mety hieritreritra ianao fa misy fiainana milamina, ary ity dia milalao sy famantarana famantarana dokam-barotra. Saingy raha ny marina, dia potika ny grenady, ny afon-tsoratry ny tsipika automata sy ny balafomanga manambara any an-danitra.
Ao no misy ny mandroso. Ankehitriny na dia ny kulik sy ny fianjerany eo ambany fahefan'ny karazana biby. Samy mirehareha ny olona rehetra! Eo ankavanana sy ankavia, ny olona dia variana amin'ny faniriana hanimba ny peratra amin'ny tontolo haingana araka izay azo atao. Nihetsika toy ny omby izy ireo, nanosika tamin'ny satroka, mandehana teo amoron'ny faty, nokapohiny ny naratra. "
Obersharführer CC Willie Grad: "Mitady toerana malalaka izahay. Manodidina ny korontana sy ny tabataba. Ny vanja mipoaka eo anoloantsika, ho antsika sy ho anay ary eo amintsika. Ny fipoahana mivezivezy dia rava ny basy milina, ny basy milina dia re avy amin'ny basy milina, manao automata, tsindrio ny tifitra basy. Manodidina ny afo.
Tsy misy fotoana hisaintsainana akory. Ny tahotra sy ny herim-po dia ambany noho ny faniriana jamba ho velona. Eo anoloako dia fitoeran-jaza mirehitra. Ka, eo alohany dia fitaovana iray izay mitarika afo amin'ity lehilahy ity. Mikasika ny gazety mahitsy izy io. Toy ny lemaka, nifanena tamin'ny ranomasina, dia nandroso ny vahoaka. Tsy misy famaizana, tsy misy fitondran-tena ara-dalàna. Ny finoana ihany amin'ny anjaranao. "
ALAIS Waida: "Izay hitako tao, dia tsy nifanaraka tamin'ny lohako. Ny faritra dia nohazavain'ny olona tsy manam-petra sy tifitra, tifitra ary balafomanga ary balafomanga. Toa tonga io andro io. Nidina avy amin'ny lafiny rehetra ny bala mikorontana. Ny grenady dia nipoaka teto, avy eo. Tsy ho fanitarana izany, raha milaza aho fa tsy maintsy namakivaky ny tendrombohitra Corpses aho. "
Kapiteny Warta, lehiben'ny mpiasan'ny mpiasan'ny tanky Hongroiana 1: Miaraka amin'ny basy-milina milina basy, izahay dia nametraka ny kianja Sochavart voalohany.
Saingy noho ny afo sakana mafy, tsy ho vita ny andalana. Niverina tany Batthyhan Street izahay. Taorian'izay dia tamin'ny alàlan'ny kianjan'i Sheny, dia nandeha an-dalambe Retek izahay, izay nisy fiara mifono sambo alemà roa afo.
Natahotra fa any anaty tanky ny bala dia nirohotra, nanjavona teo amin'ny zoro teo amin'ny fivarotana hena izahay. Tao, ny Colonel Mizara Kolonely Janos Vitesshi dia nanakorontana: "Tsy anio tsy androko izao." Angamba izy no nieritreritra ny ho babo. 24 ora aty aoriana dia hitifitra ny tenany izy.
30 taona lasa izay dia mpanamory izy. Nanao fanentanana an-tery izy nefa tsy nahatratra ny toerana hongroana. Vokatr'izany dia nandany telo taona tamin'ny fahababoana rosiana izy, izay tsy azony afa-nandositra tamin'ny 1918 ...
Tampoka teo, fiara mifono vy telo no nidina avy tany Pashaminkaya Street, izay nanokatra afo tamin'ny akorandriaka tamin'ny vahoaka. Tokony ho 400 metatra ny halavany izy ireo. Ny tetikasa navotsotra tsirairay dia nitondra olona 8-10.
Ilay niezaka nanafina dia tokony ho ara-bakiteny ny teny hanarahana ireo olona lavo izay niditra tao amin'ilay fitarainana. Niezaka ny hahita trano fialofana ao amin'ny trano may ny Muman.
Ny tanky sovietika dia mbola nahavita nandresy faustpatron. Ary ny vahoaka miaraka amin'ny hantsom-bakoka hoe "Hurray!" Reggared niverina. Izy io dia fikosoham-bary vita amin'ny hena izay nahatonga ny olona ho any amin'ny vince.
Nipoitra teo aloha ny tanky sovietika. Ary nanomboka ny famonoana indray. Ireo izay tsara vintana dia velona, nandositra tany amin'ny filan'ny sela an-dalambe, avy aiza izy ireo no nirohotra nankany avaratra.
Nandritra ny halavan'ny arabe iray manontolo, ny rindrina tsirairay dia nametraka ny fatin'ny maty ary naratra. Avy amin'ny lafin-tany dia nitoeran'i Rugan sy nangataka: "Notifiriko aho, Buddy! Tsara, voatifitra. " Indraindray ny fitarainana dia tsy ao mihitsy: "Aza atao Unranky! Ao amin'ny ilany havia amin'ny holster misy pistol aho. Raiso ary tifitra ahy. Izaho dia tsy afaka - manana tanana aho ... "
Ny dokotera mpiasan'ny Hubner: "Tao amin'ny tranombarotra lehibe iray amin'ny tonelina, dia nanomboka nahatakatra aho fa tsy maintsy hahomby isika. Karazana mpiasan'ny mpiasa iray misy miaramila maromaro dia nanandrana nanopy ny tany ambanin'ny tany niala tamin'ny morontsirak'i Danube mankany Budakesi. Nirohotra niditra tao anaty sodina ny olona niaraka tamin'ny adala, saika ny biby fiompy biby. Tsy nahita mihoatra noho ireo miaramila ireo aho.
Betsaka ny zavatra ao anaty rano: ny karazana fitaovana, ny fiarovan-doha, ny fiarovan-doha, ny felany, ny grenady tanana, faustpatrona - mody daholo ny rehetra. Tamin'ny toerana iray dia tonga teo amin'ny vatan'ny vehivavy izahay. Tsy fantatro ny fomba nivoahany teo, fa, nitsara ny fitafiana izy, dia tao amin'ilay antsoina hoe hazavana avo kokoa.
40 taona no izy. Feno, blonde. Palitao hoditra tsara tarehy, volom-borona sy kiraro maivana amin'ny voditongotra avo. Talohan'ny nahafatesany, dia nanosika ny kitapony teo an-tanany izy. "
Kapiteny (Hungarian) Ferrenz Kovach: "Ny korontana tsy mampino dia nanjaka tamin'ny lakandrano. Tamin'ny alàlan'ny horohoro dia niantsoantso ireo olona mahatsiravina, nijoro ny ady. Anisan'ireny tsy nisy mpiambina Alemanina intsony na ny komandiny. Tsy nisy nahalala ny fomba nanjavonany! Ny miaramila alemà zato monja no teo aminay.
Ny fiakaran'ny tohatra screw dia midika ho faty akaiky. Ireo izay nijanona teo aminy dia nilaza ny amboarampeo fa izay rehetra niezaka niakatra teo dia maty voatifitra - vokatr'izany, i Luke dia nametraka antontam-bato lehibe.
Na aiza na aiza 20 metatra avy amin'ity toeram-pitrandrahana ity dia nisy andalan-dàlana izay nitarika. Boribory izy io ary nisy savaivony na aiza na aiza sy sasany metatra. Izy io dia naharitra rano 20 santimetatra rano. Ny miaramila alemà dia tsy azo tanterahina, izany hoe, ny fandosirana amin'ity fantsona ity.
Nanjavona iray izy ireo, satria ny fomba iray dia tsy misy afa-tsy fomba iray ihany. Nandritra izany fotoana izany, maro no voatery nandady tamin'ny faritra rehetra. Arakaraka ny nahasoritran'izy ireo ny lalan-kaleha ao an-dàlana, ny haavon'ny haavon'ny rano. Rehefa zato lahy teo ho eo no nanjavona tao, niharan-drano ny rano. Ny vatana dia nitondra rano, nikarakara ny tady misy endrika. Raha jerena io hetsika io avy any aoriana, dia tsy te hanohy ny fandosirana amin'ity lalana ity izahay.
Taorian'ny saika ny Alemanina rehetra dia nikoropaka tao amin'ny andalan-dàlana, nanomboka nifoha tamin'ny kiakiaka mahatsiravina izy ireo. Lena daholo izy ireo. Ny antony nahatonga ny fako ho azy ireo dia ny fisaintsainana ny hazavana - io no afo tamin'ny flamethos sovietika.
Nopotsidihan'ny Alemanina haingana ny Alemà fa mbola tsy azoko ny fomba nitondrany azy ireo. Na ny naratra aza dia nandositra. Ny iray naratra teo am-balahany dia naniry ny hananany ny ainy. "
Komandin'ny fitondrana 66 Panzer-Grenadier, ny lakroa Kvitar Knight miaraka amin'ny Oak Ravina dia namela Aubvert Schöng: "Tampoka teo dia nahatsapa aho fa nesoriko tampoka ny tongotro. Te-hanao dokam-barotra Zeger, izay nandry teo akaikiko, te hanampy, saingy naratra avy hatrany ny tenany. Tamin'ny voalohany, dia naratra tamin'ny tongony izy, ary avy eo ny sombintsombiny dia nanapaka azy ny hozatra nataony.
Koa satria tsy nisy katolika tao an-tranoko, dia nomeko ny lainga lainga ka nitifitra ahy izy. Izy tenany mihitsy no naratra teny an-tanany. Fa hoy ny navaliny: "Tsy misy afa-tsy 2 arivo metatra ny sisa, Herr Oboerst. Tsy maintsy ataontsika izany! "
Avy eo dia nandeha teny amin'ny sombin-tsoratry ny oram-panala izy, ary nanaraka ny dokotera ... Renueders naratra roa avy amin'ny vondrona misy ahy tao anaty afo. Ka dia nihady ny toerana alemà be indrindra aho. "
Ho an'ny tompon'andraikitra Otto Kucher: "Tampoka teo dia nisy rockets fanairana maitso roa. Famantarana fa izahay no anay. Ny balafomanga maitso dia nanala ny toeran'ny alemà tamin'ny elanelam-potoana isaky ny 500-1000 metatra. Efa nahatratra ny tafika sovietika isika rehefa nantsoina.
Avy hatrany izahay dia nanipy ny lambam-bato ary nitifitra ny zavatra rehetra, izay nahafahany nandoro. Nisondrotra afo ny Rosiana rehefa teo amin'ny trenches isika. Teo anelanelako sy schöning dia nanala grenady manual.
Tsy ela dia naratra mafy ny tongony havanana. Nahazo sombintsombiny teo am-balahany aho. Tsy maintsy nibolisatra tamin'ny toeranao manokana aho. Rehefa nentina tany Lazarez aho, dia tsy afaka nihazona ny sombin-tsoavaly. Mbola afa-nandositra izahay! "
Ny tafika Mena dia naka miaramila sy mpiandraikitra miaramila sy mpiandraikitra 22350. Tamin'ny fiandohan'ny fahatapahan'ny fiatoana tamin'ny fanariana ny komandin'ny mpiaro an'i Budapest Obergroupenfürera SS Pffer-Wildenbrucha dia nisy olona 43 900. Efatra andro taty aoriana, saika ny olona rehetra no maty na voasambotra.
Amin'ny tombantombana eo ho eo, amin'izao fotoana izao, dia miaramila 3000 eo ho eo no niery tany an-tendrombohitra. Ny tsipika mialoha alemà dia afaka nanatratrarana olona 800 teo ho eo. Nandritra ny fahatapahan'ny fiatoana, ny vondrona Alemanina-Hongria dia namoy ny olona tamin'ny 19250 ihany no maty. Izany dia mahafeno ny fampahalalana izay dikan'ny antontan-taratasy sovietika sy alemà. Fa raha mijery ity endrika mahatsiravina ity ianao avy amin'ny fomba fijery ny fitambaran'ny tarika voahodidina, dia hivoaka ihany fa 2-4 andro fotsiny no nahavitany ny 40% teo ho eo.
Mandraka ankehitriny, tsy fantatra ny toerana misy ny fandevenana rehetra. Amin'ny fomba ofisialy, fasana 5000 an'arivony ny miaramila 200000 avy amin'ny vondrona Hongria-Hongria-Alemanina no naorina tamin'ny fomba ofisialy.