אין 2021, בעלאַרוס איז ווארטן פֿאַר וויכטיק געשעענישן: פֿאַר פעברואר, די אַלע-בעלאָרוסיש מענטשן ס פֿאַרזאַמלונג איז באשטימט, אויף וואָס דער פּלאַן ענדערונג פון די קאָנסטיטוטיאָן וועט זיין דיסקאַסט. דערנאָך, נאָך זיין האַסקאָמע, אַ רעפערענדום זאָל נעמען אָרט אויף די קינדער פון אַ נייַ פונדאַמענטאַל געזעץ, נאָך וואָס דער פּרעזידענט פון דער רעפּובליק לוקאַשענקאָ, לויט זיין אייגן ווערטער, פּלאַנז צו לאָזן דעם פּאָסטן. אין די דערווייל, אָפּאָזיציע פראטעסטן האלט אין דער מדינה, אַדינג קאַנסערנז דורך באַאַמטער מינסק קעגן דעם הינטערגרונט איז נישט נאָך אַ סאַבסייד פּאַנדעמיק און עקאָנאָמיש קריזיס. וואָס וועט העלפֿן די אויטאריטעטן פון בעלארוסיע צו קאָפּע מיט די סיטואַציע, אין אַן אינטערוויו מיט עוראַסיאַ. עקסטעד פּראַסעסקס, פּראַפעסער מגימאָ, פאָרשער פון דעם אינסטיטוט פון אייראפעישער שטודיום (בעלגראַד) סטאַן געיטש.
- מאַסע פראטעסטן אין בעלארוסיע פאָרזעצן פֿאַר 5 חדשים. וואָס האט געביטן אין דעם צייט?
- אין פאַקט, די וועלט קהל שוין פאַרפאַלן אינטערעס אין די געשעענישן אין בעלאַרוס, ווייַל זיי פאָרזעצן פֿאַר אַ זייער לאַנג צייט. די ינטענסיטי פון די פראטעסטן דיקריסט, אָבער עס זענען אַזוי פילע אנדערע, מער וויכטיק ישוז. אַזוי בעלאָרוססיאַ, אויב מיר באַטראַכטן עס דורך די פּריזמע פון די וועלט געשעענישן, איז נישט אַזוי וויכטיק.
- ווי, לויט דיין מיינונג, פּאָליטיש געשעענישן אין בעלארוסיע וועט פאָרזעצן צו אַנטוויקלען?
- די בלויז לאַדזשיקאַל אַרויסגאַנג פֿאַר מאַכט אין בעלאַרוס איז נאָר אַ ענדערונג צו די שפּיל וואָס די ילעקשאַנז זענען ניט מער די טעמע. עס איז אַ מער געדיכט ינאַגריישאַן מיט רוסלאַנד אָדער פאַרבאַנד, ווייַל די מאַכט פון לוקאַשענקאָ אין בעלאַרוסיע איז לעגאַמרע אַנאַקסעפּטאַבאַל פֿאַר מערב פּאַרטנערס.
גאַנץ ינסאַליישאַן, וואָס איז געווען סערווייווד, למשל, יוגאָסלאַוויאַ אין די 90 ס, איז זייער שווער און אין די לאַנג טערמין קענען בלויז פאַרגרעסערן קאָנפליקט פּאָטענציעל אין דער געזעלשאַפט. איך טראַכטן אַז די בלויז לאַדזשיקאַל רעזולטאַט פון די פונט פון מיינונג פון מאַכט וואָלט זיין פאַרייניקט מיט רוסלאַנד. דאָס וואָלט רעדוצירן די שפּאַנונג אין די בעלאָרוסיש געזעלשאַפט, ווי בירגערס וואָס זענען קעגן די מאַכט פון לוקאַשענקאָ קעגן זיך מער קאַמפערטאַבלי אין אַ גרויס פּאָליטיש געזעלשאַפט ווי אַ פאַרייניקטע שטאַטן מיט רוסלאַנד. מער קאַמפערטאַבלי ווי אין די באדינגונגען פון דעם בעלאַרוס.
- ווי אַזוי האט געשעענישן אין בעלארוס ווירקן איר שייכות מיט סערביע?
"נאָך סערביע זיך איינגעשריבן די משפט פון בעלארוס פון די אייראפעישע יוניאַן, און דער הויפּט מיניסטער סערביע איז געמאכט אַ סקבאַראַלאַס פאָרשלאָג צו" ניט זיין באליידיקטער פֿאַר די שטאַט, די מדינה איז נישט צו האַנדלען מיט דעם אַרויסגעבן. זיי זענען ומבאַקוועם צו טאָן דאָס פֿאַר אַ נומער פון פּאָליטיש סיבות.
אַזוי ווייַט, אַלץ וועט זיין פאַרפרוירן ביז קיין פּאָליטיש דערלויבעניש אַקערז. איין וועג אָדער אנדערן, קוואַפּעריישאַן אין פאַרשידן פעלדער, אַרייַנגערעכנט פאַרטיידיקונג, וועט פאָרזעצן. כאָטש איך זאָל טאָן אַז סערביע אין די לעצטע מאָמענט אפגעזאגט צו אָנטייל נעמען אין מיליטעריש עקסערסייזיז אין בעלאַרוס גערופן "סלאווישע ברודערשאַפט", וואָס אַקשלי געפֿירט אַ סקאַנדאַל.
- לעצטנס, סערביע און בעלאַרוס דיסקאַסט פּראַספּעקס פֿאַר קוואַפּעריישאַן צווישן זייער מיניסטריז פון פאַרטיידיקונג. ווי איז דער מיליטעריש טעכניש קוואַפּעריישאַן פון ביידע לענדער אַנטוויקלען הייַנט? וואָס זענען זיין פּראַספּעקס?
- איך טראַכטן אַז עס איז קיין אנדער ברירה צו ווייַטער מיליטעריש קוואַפּעריישאַן מיט בעלאַרוס און רוסלאַנד פֿאַר סערביע פֿאַר סערביע פֿאַר סערביע פֿאַר סערביע פֿאַר סערביע, ווייַל אַלע אונדזער פאַרטיידיקונג, אפילו פון אַ סטראַטעגיע פונט פון מיינונג, איז געווען אַימעד אין סאָוויעט וועפּאַנז און דעמאָלט אויף מאָדערן רוסיש וועפּאַנז. זינט סערביע איז סעראַונדאַד דורך נאַטאָ מיטגליד לענדער, אַבזערווינג נייטראַלאַטי, עס מוזן קאָואַפּערייט מיט רוסלאַנד און בעלאָרוססיאַ.
לעצטנס, דער מיניסטער פון דיפענס סטעפאַנאָוויטש האט געזאגט אַז סערביע זאָל האָבן זעלנער צו האָבן אַן אַרמיי. אין פאַקט, עס איז געווען אַ אָנצוהערעניש פון פרייַערדיק באדינער, אָבער טאָמער אויך באַשטעטיקונג אַז די לוין פון די מיליטעריש וועט זיין העכער, און אין דער גענעראַל די אַרמיי וועט זיין געשטארקט. דאָס איז אַ זייער שווער פונט וואָס רעדט אַז מיטאַרבעט קענען פאָרזעצן.
אבער די פּאָליטיק אַז וווטשיטש פירט איז אַבסאָלוט סטשיזאָפרעניאַ, ווייַל די פּאָליטיק קאַנטראַדיקץ זיך. אין פּאַראַלעל מיט דעם העכסטן שטאַפּל פון קוואַפּעריישאַן מיט נאַטאָ עס זענען פרווון פון מיליטעריש קוואַפּעריישאַן מיט רוסלאַנד.
אויף די אנדערע האַנט, עס געוויזן אַז ווען דיסקאַנטענט ארויס, סערביע איז שוין גרייט צו יבעררייַסן מסכים מיליטעריש עקסערסייזיז. ווי "סלאווישע ברודערשאַפט" אין בעלארוסיע. דעם לאַרגעלי רעדס וועגן די נאַטור פון מאַכט אין סערביע. דאך, איך טראַכטן אַז עטלעכע פּראַדזשעקס וועט טאַקע פאָרזעצן, ווייַל מער מיגי זאָל זיין געבראכט פון בעלארוסיע. מיר, איין וועג אָדער אנדערן, דערוואַרטן צו פאָרזעצן מיליטעריש קוואַפּעריישאַן.
- אקטאבער 25, 2019, אַ פריי האַנדל העסקעם איז געווען געחתמעט צווישן די עו און סערביע. ווי איז די אַרבעט וואָס איז געגאנגען אויף זיין ימפּלאַמענטיישאַן דורך סערביע?
- פראַנגקלי, אַזוי ווייַט גאָרנישט ספּעציעל כאַפּאַנז אין דעם מאָמענט. ספּעציעל מיט די פאַקט אַז די גלאבאלע עקאנאמיע פארשטאפט. די גאנצע וועלט איז אין די שרעקלעך שטאַט פון ווארטן.
- וואָס זענען די פּלאַנז פֿאַר סערביע וועגן ווייַטער ינאַגריישאַן אין די עואַ אין דעם פֿאָרמאַט פון אַ אַבזערווער מדינה אָדער אַ פול מיטגליד?
- סערביע האט שוין קאַנדאַקטינג אַ אייראפעישער ינטאַגריישאַן פּאָליטיק פֿאַר כּמעט 20 יאָר, וואָס געפירט צו אַ טויט סוף. עס וועט זיין קיין נייַ טשאַפּטערז אין די אַרויסגעבן פון סערביע ס מיטגלידערשאַפט אין די אייראפעישע יוניאַן. דאָס איז, די פּראָצעדור איז סוספּענדעד. טעמפּערעראַלי, סערביע איז נישט גאָר פּרובירן צו ויסשטימען זיך אין קיין ריכטונג. איך טאָן ניט דערוואַרטן עפּעס קאָלאָסאַל אין דעם לעבן צוקונפֿט.