എഡിറ്റർ അനുസരിച്ച്, അതിൽ "സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത നുറുങ്ങുകൾ" അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
രാജ്യം അനുസരിച്ച്, സ്വീഡിഷ് എഴുത്തുകാരൻ ഇ.ടി.ഐ ഷാവേസ് പെരസിന്റെ വേല കാരണം കീവ് പബ്ലിഷിംഗ് ഹ House സ് "നോബോളവ്" എന്നത് അഴിമതിയുടെ പ്രക്ഷോഭകനായി മാറി "ബഹുമാനം. പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സഞ്ചി, ലിംഗഭേദം, ഐക്യം, "മെയ് 2021 മെയ് മാസത്തിൽ ഉക്രെയ്നിൽ റിലീസ് ചെയ്യും. ആദ്യമായി, എഴുത്തുകാരന്റെയും ലൈംഗിക അധ്യാപകന്റെയും പുസ്തകം 2018 ൽ തന്റെ ജന്മനാട്ടിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പിന്നീട് "ബഹുമാനിക്കാനുള്ളത്. സ്നേഹത്തെയും ലൈംഗികതയെയും കുറിച്ചുള്ള സഞ്ചി "ലോകത്തിലെ 19 രാജ്യങ്ങളിൽ വിറ്റു. ജോലിയുടെ രചയിതാവ് സ്വീഡിഷ് ഏജൻസിയിൽ അംഗമാണെന്നും വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ കൗമാരക്കാരുടെ ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസവും പഠിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും അറിയാം.
അപകീർത്തികരമായ പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ തല ഇതുപോലെ ആരംഭിക്കുന്നു: "എനിക്ക് ഒരു സാധാരണ അംഗമുണ്ടോ?". ആകെ "ബഹുമാനത്തോടെ. പ്രണയത്തെയും ലൈംഗികത്തെയും കുറിച്ചുള്ള സഞ്ചി »സമർപ്പിത പുരുഷ ലൈംഗികത, അശ്ലീല, ലിംഗ സംഘർ, ഭിന്നലിംഗ, സ്വവർഗ ലൈംഗികത എന്നിവയുൾപ്പെടെ പത്ത് അധ്യായങ്ങൾ. ഈ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് "നോളക്തി" യൂറോപ്യൻ സംഘടനയുടെ 'വീട് "എന്ന ഉറപ്പ് ലഭിച്ചതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്. ജോലി എഡിറ്റുചെയ്യാനും അതിൽ നിന്ന് നാം സംസാരിക്കുന്ന ചില ലൈംഗിക ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചായിരിക്കുന്ന ചില ഭാഗങ്ങളെ ഒഴിവാക്കാനും പ്രസാധകൻ തീരുമാനിച്ചു. അന്ന ടോപ്പിലോ, പരിഭാഷകൻ "ബഹുമാനം. സ്നേഹത്തെയും ലൈംഗികതയെയും കുറിച്ചുള്ള സഞ്ചി, "സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്കുകളിൽ ജൂലിയ യർമോലെങ്കോയുടെ പത്രാധിപനുമായുള്ള പോരാട്ടത്തെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അതിനെതിരെ സംസാരിച്ചു.
ടോപ്പിലിന വ്യക്തിഗത ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം അക്കൗണ്ടിൽ ഒരു പോസ്റ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് അതിന്റെ വിവർത്തനം ഒരു "ലേഡി-സെക്സോളജിസ്റ്റ്" എഡിറ്റുചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. പെൺകുട്ടിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവായ ഇന്ത്യാ ചവിസ് പെരെസ്, തന്റെ ജോലി കുറയ്ക്കേണ്ട ഉക്രേനിയൻ പ്രസിദ്ധീകരണ വീടിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല. വ്യക്തിഗത ട്വിറ്റർ അക്കൗണ്ടിൽ, ഇത് സമാനമായ എഡിറ്റുകൾ അംഗീകരിക്കില്ലെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ വ്യക്തമാക്കി.
എന്റെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് എൽജിബിടി കമ്മ്യൂണിറ്റിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് ഒരു പ്രധാന വിവരണക്കാരൻ ഒരു പ്രധാന വിവരണാഹകൻ ഒരു പ്രചാരണം നടത്തുന്ന ഒരു രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ധാരാളം സന്ദേശങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു. ഒരു പകർപ്പവകാശ ഉടമയായി, ഇത് സംഭവിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പറയും. - ഐടിഐ ഷാവേസ് പെരെസ്, സ്വീഡിഷ് എഴുത്തുകാരൻ, പ്രായപൂർത്തിയാകുന്നത്.
പിന്നീട് യൂലിയ യെർമോലെങ്കോ പുസ്തകത്തിന്റെ വിവർത്തനം സംബന്ധിച്ച് തന്റെ സ്ഥാനം വിശദീകരിച്ചു. അവയനുസരിച്ച്, ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് ശുപാർശകളെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നിരുന്നാലും, ശുപാർശകൾ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്, "ഒരു ലിംഗത്തിലെ കൗമാരക്കാർ തമ്മിലുള്ള ലൈംഗികതയെ വിവരിക്കുന്നു." "ഒരു കോണ്ടം സ്ഥാപിച്ച ഒരു അസംസ്കൃത ദ്വാരം വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് ആൺകുട്ടികൾ ശുപാർശ ചെയ്ത നിമിഷം തന്നെ ലജ്ജിച്ചതായി സ്ത്രീ വ്യക്തമാക്കി," തയ്യാറാക്കൽ പാചകക്കുറിപ്പ് "വിവരിച്ചു. യെർമോലെങ്കോ അനുസരിച്ച് അത്തരം ഉപദേശങ്ങൾ സുരക്ഷിതമല്ല.
കൂടാതെ, കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടേതാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയ ഒരു പങ്കാളിയെയും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതും കണ്ടെത്താൻ കോൾ വ്യക്തമാക്കി, കാരണം ഉക്രെയ്നിൽ "അത് കൊല്ലും." വിവർത്തനത്തിലെ മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർ നിർബന്ധിക്കുന്നുവെന്ന് "നോടെക്ലാവ്" ന്നിപ്പറഞ്ഞു. കുറിച്ച് പ്രസാധകന്റെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്ന സ്വെറ്റ്ലാന പ uv ർറ്റ്സ്കയ ഫേസ്ബുക്കിൽ പറഞ്ഞത് ഫേസ്ബുക്കിൽ പറഞ്ഞു, ശ്രദ്ധിക്കാത്ത രൂപത്തിൽ ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കരുത്. യൂലിയ യെർമോലെങ്കോ എന്ന സ്ഥാനത്തെ പിന്തുണച്ചതായി സ്ത്രീ ressed ന്നിപ്പറഞ്ഞു.
തന്റെ പുസ്തകത്തിലെ എഡിറ്റുകളുടെ രചയിതാവിനോട് അവർ യോജിച്ചില്ലെങ്കിൽ, കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കില്ല, ഈ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അനുവദിച്ച പണം ഗ്രാന്റുകൾ നൽകും എന്ന് പവേവുത്സ്കയ വ്യക്തമാക്കി, ഈ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അനുവദിച്ച പണം ഗ്രാന്റായി നൽകും. കോളിൻ എൻട്രിയുമായി ബ്രിട്ടീഷ് സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയായ "സൂപ്പർനോവ" എന്ന ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് "സൂപ്പർനോവ" എന്ന സിനിമയിൽ നിന്ന് "സൂപ്പർനോവ" യിൽ നിന്ന് ഈ ലൈംഗിക ലൈംഗികവുമായി മുറിച്ചുമാറ്റുന്നതായി കേന്ദ്ര വാർത്താ സേവനം എഴുതി.