לויט דער רעדאַקטאָר, עס כּולל "אַנסייף עצות"
לויט לאַנד.אַ, די קיִעוו פֿאַרלאַגן הויז "Knogolav" געווארן די עפּאַסענטער פון דעם סקאַנדאַל רעכט צו דער אַרבעט פון די שוועדיש שרייַבער ינטי טשאַוועז פּערעס ענטייטאַלד "רעספּעקט. גייז וועגן ליבע, געשלעכט און האַרמאָניע, "וואָס וועט זיין פריי אין אוקריינא מאי 2021. דער ערשטער מאָל איז דער בוך פון דעם שרייבער און די געשלעכט לערער איז ארויס אין זיין כאָומלאַנד אין 2018. שפּעטער די רעכט צו "רעספּעקט. גייז וועגן ליבע און געשלעכט "פארקויפט אין 19 לענדער פון דער וועלט. עס איז באַוווסט אַז דער מחבר פון דער אַרבעט איז אַ מיטגליד פון דער שוועדיש אַגענסי פֿאַר די ענינים פון יוגנט און יידל געזעלשאַפט, און אויך לערנט געשלעכט חינוך פֿאַר אַדאָולעסאַנץ אין בילדונגקרייז אינסטיטוציעס.
דער ערשטער הויפּט פון די סקאַנדאַליעז ספר הייבט ווי דאָס: "צי איך האָבן אַ נאָרמאַל מיטגליד?". גאַנץ אין "רעספּעקט. גייז וועגן ליבע און געשלעכט »צען טשאַפּטערז, אַרייַנגערעכנט דעדאַקייטאַד זכר סעקרעטאַציע, פּאָרן, דזשענדער אָרגאַן, כעטעראָוסעקשאַוואַל און זעלביקער געשלעכט געשלעכט. עס איז געמאלדן אַז "קניקאָלאַוו" באקומען אַ אָרעוו פון דער אייראפעישער אָרגאַניזאַציע "הויז פון אייראָפּע" צו אַרויסגעבן דעם בוך. דער אַרויסגעבער באַשלאָסן צו רעדאַגירן די אַרבעט און ויסשליסן עקסערפּץ פון עס אין וואָס מיר רעדן וועגן די געשלעכט באַציונגען. אננא טאָפּילאָ, יבערזעצער "רעספּעקט. גייז וועגן ליבע און געשלעכט, "גערעדט קעגן עס, ווי פּראַוואָוקט דעם קאָנפליקט מיט דער רעדאַקטאָר פון דזשוליאַ יאַרמאָלענקאָ אין געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס.
טאָפּילינאַ פֿאַרעפֿנטלעכט אַ פּאָסטן אין די פערזענלעכע ינסטאַגראַם חשבון, וואָס אַנאַונסט אַז די איבערזעצונג אַז זייַן איבערזעצונג אנגעהויבן צו רעדאַגירן אַ "דאַמע-סעקסאָלאָגיסט". לויט די מיידל, ינטי טשאַוויס פּערעז, דער מחבר פון דעם בוך, קען נישט וויסן וועגן די כוונה פון די אוקרייניש ארויסגעבן הויז צו רעדוצירן זיין אַרבעט. אין די פערזענלעכע טוויטטער חשבון, דער שרייבער קלעראַפייד אַז עס וואָלט נישט שטימען צו ענלעך עדיץ.
איך באַקומען אַ פּלאַץ פון אַרטיקלען פון איינער פון די לענדער ווו אַ הויפּט ינפענסער קאַנדאַקץ אַ קאמפאניע פֿאַר רימוווינג אינפֿאָרמאַציע וועגן די LGBT קהל פון מיין בוך "רעספּעקט." ווי אַ קאַפּירייט האָלדער, איך וועל זאָגן אַז דאָס וועט נישט פּאַסירן. - Inti Chavez פּערעז, שוועדיש שרייַבער, לערער פון פּובערטי.
שפּעטער, יו יו יאָמאָלענקאָ דערקלערט זיין שטעלע וועגן די איבערזעצונג פון דעם בוך. לויט איר, מיר רעדן בלויז וועגן די רעקאַמאַנדיישאַנז, כאָטש פריער דער רעדאַקטאָר געמאלדן אויף די באַזייַטיקונג פון די אָפּטיילונג, ווו "באשרייבט געשלעכט צווישן אַדאָולעסאַנץ פון איין געשלעכט." די פרוי קלעראַפייד אַז זי איז געווען ימבעראַסט דורך דעם מאָמענט אין וואָס די יינגלעך זענען רעקאַמענדיד "צו אַנטוויקלען אַן אַנאַל לאָך מיט אַ סעווראָוס קאַראַט געשטעלט אין אַ קאַנדאַם" און דיסקרייבד די "צוגרייטונג רעצעפּט". לויט יאָולענענקאָ, אַזאַ עצה איז אַנסייף.
דער רעדאונג קלעראַפייד אַז די רופן צו טראָגן לגבט סימפּלאם צו געפֿינען אַ שוטעף און באַווייַזן אַז זיי געהערן צו די קהל, קען זיין געפערלעך זינט אין אוקריינא "פֿאַר עס קען אפילו טייטן." פארשטייערס פון "נאַטעקלאַוו" אונטערגעשטראכן אַז זיי באַשטיין אויף ענדערונגען אין איבערזעצונג. סוועטלאַנאַ פּאַוועלעצקייַאַ, אַ רידזשווואַנייטער פון די אַרויסגעבער, דערציילט אויף די פערזענלעכע בלאַט אויף פאַסעבאָאָק אַז פּובלישינג אַ בוך אין אַ ומנייטיק פאָרעם איז אַנסייף. די פרוי סטרעסט אַז זי געשטיצט די שטעלע פון יוליאַ יאָאָלענקאָ.
פּאַוועלעצקייַאַ קלעראַפייד אַז אויב זיי האָבן נישט שטימען מיט דער מחבר פון עדיץ אין זיין בוך, די אַרבעט וואָלט ניט זיין ארויס, און די געלט אַלאַקייטיד פֿאַר די צוועקן וועט צוריקקומען די גראַנטאָר. פריער, די סענטראַל נייַעס דינסט האָט געשריבן אַז אין רוסלאַנד פון די בריטיש געי דראַמע "סופּערנאָוואַ" מיט קאָלין ענטריט שנייַדן אויס די סצענע מיט די זעלבע געשלעכט.