Kobiety, profesjonalnie komponujące piosenki, na początku lat sześćdziesiątych, były niewiele wymarły. I tak, co w 18 lat już miało w swoim "portfolio" trafić numer 1, znam tylko jeden - Król Carol.
W latach szkolnych grał z takimi przyszłymi gwiazdami jak Paul Simon i Nile Sedak. Ten ostatni nawet poświęcił jej przyjazną z jej najbardziej udanych hitów - "Och, Carol" (1959).
Jednak Carol ma wystarczająco dużo jego uderzeń muzycznych. Prawda, na początku skomponowała ich nie sama, a z mężem - Jeffrey Hoffin. To zabawne, że w tym twórczym tandemie było go Goffin, który skomponował teksty na różne tematy diabła, a żona napisała wyłącznie do muzyki. W rezultacie Król Carol bez przesady można nazwać najbardziej udaną kobietą-piosenek w latach 60. XX wieku.
Daję tylko kilka osiągnięć tego małżeńskiego tandemu w amerykańskich wykresach:
- Shirelles - "Czy kochasz mnie jutro?" (1960, nr 1);
- Bobby Vee - "Dbaj o moje dziecko" (1961, nr 1);
- Little Eva - "Loco-Motion" (1962, No. 1);
- Szyfony - "Jeden dobry dzień" (1963, nr 5);
- Drifters - "Up na dachu" (1963, nr 5);
- Aretha Franklin - "jak naturalna kobieta" (1967, nr 8).
Jak widać, para napisała głównie dla innych wykonawców (wśród nich nawet była ich pielęgniarka - Mała IVA). Chociaż Carol wiedziała, jak śpiewać, a nawet czasami nagrać solo single, nie mieli sukcesu. Według niej, przez długi czas "nie myślał o sobie, jako piosenkarza i bardzo bała się wykonać na scenie". Jak się okazało, na próżno ...
W 1968 r. Król Carol został wychowany w życiu Króla Carol. Rozwieciła męża, wziął dzieci i przeniósł się ze wschodniego wybrzeża na zachód do Los Angeles. Carol osiadł w Laurel Canyonie (legendarny obszar, w którym spotykała się twórczy Czeski), a według jej dziewczyny Tony Stern - zaczął odrzucić włosy w dosłownym i figuralnym sensie ". Nie myśl nic złego - było przede wszystkim o kreatywnej samorealizacji.
Ogromne wsparcie w tym względzie zostało dostarczone przez piosenkarkę ludową James Taylor. Nie tylko przekonał Carol, aby rozpocząć karierę solową, ale także pomogła w organizacji przemówień publicznych i zapisu pierwszych albumów. A jeśli debiutancki album "pisarz" (1970) nie był szczególnie zauważony, drugi "gobelin" (1971) wyprodukował furię.
Niektórzy krytycy znaleźli to "lekki" - w końcu, w piosenkach Carol nie miał żadnych oświadczeń politycznych ani poetyckich zachwytów charakterystycznych dla tej epoki. Dowemudziło to relaksującą album "Domowej roboty", gdzie piosenkarz został przedstawiony w swetrze i dżinsach dla pary ze swoim kotem.
Ale słuchacze piosenki King Carol King byli tak rozliczani w smaku, że "Tapestry" 15 tygodni nie zostawił szczytu amerykańskiego wykresu i został sprzedany przez obieg 25 milionów egzemplarzy.
Singiel był promowany przez singiel, który, jak mówią: "Strzał z dwóch stron". Na przednią stronę wydawcy wybrali piosenkę "Czuję ruch ziemski" ("Czuję ruch ziemi"). I można je zrozumieć - była to optymistyczna i energetacyjna piosenka z niezapomnianym pianinem riffem.
W tekście piosenkarza porównuje pasję miłości z trzęsieniem ziemi. I chociaż nie mówi bezpośrednio o klasie, piosenka jest pełna napięcia seksualnego. Krytyk Stewart Mason napisał, że brzmi jak "rozwijana libido cichej studenta college'u".
Autor tłumaczenia - Lana:
... Tracę kontrolę w bardzo głębokości duszy. Jestem rzucony w upale, jestem przeziębieniem. Czuję, że ziemia porusza się pod moimi nogami. Czuję, że niebo się upadły ... upadł ... upadł ...Dziwnie wystarczająco, piosenka stała się związana z prawdziwymi trzęsami ziemi. Na przykład można go usłyszeć na wystawie "Pokój Trzęsienia ziemi" w Muzeum Nauki i Przemysłu Oregon.
Takie stowarzyszenie całkiem boli piosenkarza o imieniu Martik. W 1989 roku nagrała niezwykle udaną pokrywę taneczną "Czuję ruch ziemski". W Wielkiej Brytanii dotarł do siódmego miejsca, aw USA - 25. Być może jaskinia stała się jeszcze bardziej skuteczna, ale trzęsienie ziemi i amerykańskie stacje radiowe miały miejsce w San Francisco, aby nie wlać soli na rany, usunięto piosenkę z eteru.
Ale wróć do króla Carol Singla. Jeśli pamiętasz, powiedziałem, że strzelił po obu stronach. Chociaż będzie raczej powiedzieć, że druga strona jest z piosenką "To jest za późno" - strzał znacznie więcej.
Tym razem słowa skomponowane nie króla, ale absolwent Tony'ego Stern wymienionego powyżej. Chodziło o rozstanie. Wydawałoby się, że napisałby setki tysięcy razy na tym temacie. Ale w tej piosence zaskakuje spokojny, dyskretny, a nawet przyjazny ton.
Lyric Heroine nie rozerwa jego włosów i nie rzuca histerików. Co więcej, pozostawia człowieka, a nie od niej. Jednocześnie bohaterka nie obwinia jej byłego. Mówi, że oboje po prostu zmienili się i za późno, aby wskrzesić zapinane uczucia.
Autor tłumaczenia - OLGA1983:
... Łatwo było tu żyć tutaj, byłeś jasny i wesoły, a ja wiedziałem, co robić, teraz wyglądasz jak nieszczęśliwy i czuję się głupi. I za późno, kochanie, teraz za późno, chociaż faktycznie próbowaliśmy sobie poradzić, coś w środku zmarło na zawsze i nie mogę go ukryć ani udawać. Są dobre czasy i dla nas z tobą, ale po prostu nie możemy pozostać razem, nie czujesz też? I nadal cieszę się, że mieliśmy, a jeden dzień cię kochałem.Chociaż Tony nie powiedział, kto "jest za późno", jest oddany, wielu zdecydowało, że adresat jest tym samym James Taylor, z którym zerwała się tuż przed pisaniem wierszy. Jednak poetka była niezmieniona, aby porozmawiać o tym, kogo ta piosenka.
Oczywiście, z popularnością "jest to zbyto późno" jest zobowiązana nie tylko tekstem. Muzyka w tej piosence jest znacznie bardziej wyrafinowana i interesująca niż w "Czuję ruch ziemi". Tutaj słyszysz miękką skałę i duszę i jazz, a główną rzeczą jest piękna impreza saksofonowa z Curtis Amy.
Dlatego też, niezależnie od tego, czy warto być zaskoczeni, że radiogijskie stopniowo zaczęły go częściej umieścić, ale odwrócona strona singla. W rezultacie amerykańskie wykresy na czele "Jest za późno".
Z najbardziej udanej kobiety-songatera 1960 r. Król Carol przekształcił się w jedną z najbardziej udanych wykonawców kobiet z lat 70-tych.
Ciąg dalszy nastąpi…
Autor - Sergey Kuriy
Źródło - SpringZhizni.ru.