ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਹਰ ਚੀਜ ਜੋ ਰੂਸ, ਯੂਨੀਅਨ, ਛੂੰਹਦੀ ਹੈ ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰੂਸ ਪ੍ਰਤੀ ਕੁਝ ਰਵੱਈਆ ਰੱਖਿਆ ਹੈ.
ਵੈਟਰਨ ਗੁੱਸੇਵੀ
2 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਲਈ, ਮੈਂ ਮਾਰੀਮੈਨਸਕ ਵਿਚ ਐਂਗਲੋ-ਅਮਰੀਕੀ ਕਾੱਲਾਂ ਦੇ ਇਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ. ਉੱਚ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਾਮੂਲੀ ਕਾਮਰੇਡ. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ 50 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰ-ਮੈਡਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਲਿਆਇਆ ਜੋ ਬੀ ਯੇਲਸਿਨ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਗਏ. ਤਗਮਾ ਇਕ ਵੱਡੀ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਵਾਸ਼ੇਸ਼ਤ ਦੂਤਘਰ ਤੋਂ ਆਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਵੇਖਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੂਹਿਆ ਸੀ.ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ, ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ. ਮਰਮਾਨਾ ਦੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਦੇ ਯਤਨ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਫਯ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ 85 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰ. ਦੁਆਰਾ ਰੰਗੀਨ ਐਲਬਮ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਰਿਚਰਡ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦੀਆਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ (ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ).
ਦੁਬਾਰਾ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਮਾਨੀਟਰ ਤੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਜੇ ਰਿਚਰਡ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਉਂਦਾ. ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਗੁੰਮ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਵੈਟਰਨ ਦਾ ਡਾਕ ਪਤਾ ਮਾਨੀਟਰ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 2 ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਿਆ ਅਤੇ ਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ. ਯਾਦਾਂ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ: ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਫਲੀਟ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਯੁੱਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰੀਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ.
ਰੇਡੀਓ ਸ਼ੁਕੀਨ
ਟੈਂਕ-ਦਰਾਂ 'ਤੇ ਇਹ ਚੁੱਪ, ਸਲੇਟੀ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਮੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ 10 ਰਿਵਨੀਆ ਵਿਚ ਇਕ ਯੂਕ੍ਰੇਨੀਅਨ ਬੈਂਕਨੋਟ ਦਿੱਤਾ. ਅਤੇ ਇੰਨੇ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯੂਨੀਅਨ (1922 - 1972) ਤੋਂ 50 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੋਸਟਕਾਰਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਟਿਮ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਇਕਾਗਰਤਾ, ਲੌਨਿਕ ਰਾਡਾਰ ਵਿਚ ਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ.
ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਿ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦਾ ਰਸਮੀ ਰਵੱਈਆ ਰੂਸੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗਾ ਹੈ ਜੇ ਉਹ ਵਧੇਰੇ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਚੁੱਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ? ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਦੂਸਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਹਨ. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚਦੇ ਹਨ: "ਹਾਂ, ਉਹ ਇਕ ਚੀਨੀ ਹੈ, ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਿਓ. " ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ.
ਪੋਲਟਾਵਾ ਖੇਤਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹੂਲਤ
2 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਵੀ ਸੈਕੰਡਰੀ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਦੋ ਯੂਕ੍ਰੇਨੀਅਨ ਸਨ. ਉਹ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨੇੜੇ ਹੀ ਰੁਕ ਗਏ ਅਤੇ ਵੈਸਟ ਯੂਨੀਅਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਭੇਜਣ ਲਈ ਆਏ. ਮੈਂ ਮੈਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਾਂਗ ਬੁਲਾਇਆ. ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ, ਉਹ ਰੂਸੀ ਵਿਚ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਉਂ ਆਏ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੈਸੇ ਭੇਜੇ.ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਮਦਦ ਲਈ ਬੁਲਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਭੁੱਲ ਗਏ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣਾ ਪਏਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਤਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਲੈਣ ਦਿਓ. "ਪਾਸਪੋਰਟ" "ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਸਹੀ ... ਟਰੈਕਟਰ" ਬਣ ਗਿਆ. ਉਹ ਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਪਹੁੰਚੇ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਆ.
ਪੋਲਟਾਵਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਹੈ: ਘਰ, ਪਰਿਵਾਰ. ਪਰ ਹਵਾ ਭਟਕਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ. ਨਿ New ਯਾਰਕ ਵਿਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਿਲਡਰਾਂ ਦੇ ਰੂਸੀ ਬ੍ਰਿਨੇਡ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਰੂਸੀ ਬ੍ਰਿਗੇਡ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਵਾਪਸ ਪਰਤ ਆਏ.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲਹੂ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਅਜਿਹੇ "ਪਾਸਪੋਰਟ" ਦੇ ਸਨ. ਸ਼ਾਇਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਵਧੇਰੇ ਗੰਭੀਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਨ, ਪਰ ਵੈਸਟ ਯੂਨੀਅਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਚੁਣਿਆ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ "ਪਾਸਪੋਰਟ" ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਹੱਸ ਪਏ.
ਟ੍ਰਿਅਮਪਾ ਪਲ
ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਵੇਰੇ, ਜਦੋਂ "ਹੌਲੀ" ਦੀ ਵਿਕਰੀ, ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸਲਾਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਖੜੀਵਾਰ ਨੂੰ ਖੂਹ ਰਹੀ ਹੈ. ਅਯੋਗ ਅਦਾਲਤਾਂ. ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਚਰਾਉਣ ਨੇ ਜੁੱਤੀਆਂ ਦੇ ਟੱਚ ਟਰੇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ. ਪਰ "ਮੇਰੇ ਰਿਜ਼ਰਵ ਵਿਚ ਮੇਰੀ ਇਕ ਚਾਲ ਸੀ" - ਰੇਤ, ਲਾਲ ਮਿੱਟੀ ਨੂੰ ਪਿਛਲੀ ਪਾਰਕਿੰਗ 'ਤੇ ਇਕ ਸਲਾਇਡ ਤੋਂ ਲਾਲ ਮਿੱਟੀ. ਮੈਂ ਸਲੇਟੀ ਕਰੇਟ ਐਕਸੀਪਿਟਸ ਨੂੰ ਮੁੱ its ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ. ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ.
ਫੀਲਡਿੰਗ ਨੂੰ ਇਕ ਕੈਸ਼ੀਅਰ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਗੇਡੀਅਰ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਕ .ਰਤ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਕਤਾਰ ਵਿਚ ਕਟੇ ਅਤੇ ਖੜੀ ਮੈਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਲੌਰੀਨੇਟ ਦੇ ਵਿਜੇਤਾ ਵਜੋਂ ਮਿਲਦੇ ਸਨ. ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਦੂਸਰੇ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ.
"ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ!"
... ਪਰ ਮੈਂ ਸਥਾਨਕ ਟੀਵੀ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ! ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿਚ (ਲਗਭਗ 3 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ), ਚੀਫ਼ (ਬੌਸ) ਮੈਨੂੰ ਟੀ ਵੀ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਭੜਕਿਆ. ਮੈਂ ਬੌਸ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ. ਉਸਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ.
ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਤੇ ਉਸਦੀ ਕਾਲ ਦੁਆਰਾ, ਪੱਤਰਕਾਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਲੀਡ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਆਪਰੇਟਰ ਸੀ. ਪਹਿਲਾਂ, ਸ਼ੈਫ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕਈ ਚੰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ, ਪਰ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਪਰ ਉਹ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਗ੍ਰਾਹਕ, ਇਕ ਬੁੱ old ਾ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਟਿਕਟ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਇਕ ਬੁੱ .ੀ .ਰਤ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪਲੇਨਰ ਕੋਲ ਚਲਾ ਗਿਆ.
ਆਪ੍ਰੇਟ ਨੂੰ ਖੋਤੇ ਨੇ ਪੰਜਸਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਸਹਾਇਕ ਨੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਬੈਂਡਰ ਵਰਗੇ ਹੜਤਾਲ ਵਿੱਚ ਸੀ. "ਸ਼ੁੱਧ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ" ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਖਰੀਦਦਾਰ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ: "ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਸਟੋਰ ਵਿਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ." ਇਸ "ਬਦਸਲੂਕੀ" ਉੱਤੇ ਖ਼ਾਸਕਰ ਸਾਡੇ ਜਵਾਈ ਨੇ ਨਿਭਾਇਆ ਸੀ.
ਨਵੀਨਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਖਰੀਦੋ ਨਾਲ ਇਸ ਖੇਡ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਪਰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕੀਮਤ. ਮਸਲਾ ਡਿੱਗ ਗਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿ ਉਹ ਇਕ ਅਸਲ ਅਮਰੀਕੀ ਪੱਤਰਕਾਰ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਆ ਅਤੇ ਡੇ half ਟੀ ਟੀਏ ਸਟਾਰ ਬਣ ਗਿਆ. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਨਹਿਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ: ਮੇਰਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਰੱਬ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੋ, ਹੁਣ ਇਹ ਅਸਾਨ ਹੋ ਗਈ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਟੀਵੀ ਤੇ ਵੇਖਿਆ.
ਮੈਂ ਨਿੱਜੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਵਾਰਤਕ" ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕੁਰਬਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ...
ਲੇਖਕ - ਸਰਗੇਈ ਡਮਿਟਰੀਵ
ਸਰੋਤ - ਸਪਰਿੰਗਜ਼ਾਈ.ਆਰ.ਯੂ.ਯੂ.