ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ

Anonim

ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨੀ ਦਾ ਜਨਤਾ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਸ਼ਕਾਰੀ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਵਜੋਂ ਮੈਲ ਦੇ ਅਭੇਦ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਆ. ਪਰੰਤੂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਨੂੰ ਵੀ "ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ" ਲਈ ਵੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਦੋ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਦੋ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਸੀ. "ਮੈਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਸ਼ਾਵਾਦ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਾਹਮਣੇ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਰਿਹਾ ਸੀ," ਮਾਲਕਾਂ ਨੇ 2014 ਵਿੱਚ ਇਸ ਕਾਰਜ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ, ਜਦੋਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਬਾਹਰ ਆਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਫੋਟੋਬੁੱਕਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ. "ਸਰੀਰ ਦੀ ਕਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪਾਰਦਰਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ?"

ਯੂਏਟੀ ਮਹਲਲਰ ਦਾ ਜਨਮ 1949 ਵਿਚ ਥਿਠੀਏ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਜਰਮਨ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਰੀਪਬਲਿਕ (ਜੀਡੀਆਰ), ਇੱਕ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਦੇਸ਼ ਬਣ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਦਾ ਗਠਨ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਦੋ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਗਠਨ ਹੋਇਆ.

ਲੀਪਜ਼ੀਗ (1969-1974) ਵਿਚ ਉੱਚ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਕਲਾ 'ਤੇ ਫੋਟੋ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਸਿਬਲੇ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਤੋਂ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਲਈ ਆਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਮਸ਼ਹੂਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਲੇਖਕ ਬਣਨਾ, ਮਿਨਰ ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ, ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੀਮਾਵਾਂ ਧੋਤੇ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, "ਸਿਬਲਲੀ" ਲਈ "ਸਿਬਲਿਅਨ" ਲਈ ਇੱਕ ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ ਟੌਡਿਅਨ "ਬਣਾਉਣਾ

ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੇਨਕਾਬ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਮਹਿਲਰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇਕੱਠੇ" (ਜ਼ੂਸੈਮਮੈਨਲਬੇਨ) ਹੈ. ਇਹ 1970-1980s ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੀਡੀਆਰ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ. ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿਚ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਕੁਦਰਤੀ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਉਹ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਚੈਂਬਰ ਦੀ ਝਾਤ ਮਾਰਨੀ ਪੁਨਰ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਰਹਿਤ ਹੈ.

"ਮੈਂ ਮਨੁੱਖੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਆਪਣੇ ਲਈ ਹਟਾਇਆ, "ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. - ਮੈਂ ਸਨਸਨੀਖੇਜ਼ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਭਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਮੈਂ ਸਰਵ ਵਿਆਪੀ ਕੁਝ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ - ਨਾਜ਼ੁਕ ਰਿਸ਼ਤੇ, ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤੀ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ੀ, ਅਪਵਿੱਤਰਤਾ, ਨਿਮਰਤਾ ਦਾ ... ਇਹ ਇਸ ਤੱਥ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਹ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਪਾਤਰ ਸਨ, ਅਜਨਬੀਆਂ, ਗੁਆਂ .ੀ, ਦੋਸਤ. ਪਰ ਹਰੇਕ ਰਾਹੀਂ, ਉਹੀ ਸਵਾਲ ਉਠਾਇਆ ਗਿਆ: ਲੋਕ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਨ? "

1990 ਵਿਚ ਬਰਲਿਨ ਦੀ ਕੰਧ ਦੇ ਪਤਨ ਦੇ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਦੇ ਵੇਰੀਨਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਫੋਟੋ ਏਜੰਸੀ "ਓਸਟਕਰੀੂਜ਼" ਦੇ ਸਹਿ-ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿਚ ਬਣ ਗਈ, ਅਤੇ 2000 ਤੋਂ 2015 ਤੱਕ ਹੈਂਬਰਗ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸੀ ਲਾਗੂ ਆਰਟਸ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ. ਉਤਸੁਕਤਾ, ਸਬਰ, ਹਮਦਰਦੀ, ਯਕੀਨ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਮੁੱਖ ਗੁਣ ਹਨ, ਅੱਜ ਵੀ ਮਾਲਿਅਰ ਦੇ ਕੋਟ ਦੀ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਜਰਮਨ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ.

ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_1
ਸਰਕਸ, 1973. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯੂਟੀਏ ਮਾਲਲਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_2
ਹੈਨਿਗਸਡੋਰਫ, 1981. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯੂਟੀ ਮਾਲਲਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_3
ਪੋਟਸਦਮ, 1980. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯੂਟੀ ਮਾਲਲਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_4
ਲੀਪਜ਼ੀਗ, 1973. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯੂਟੀ ਮਾਲਲਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_5
ਨਵੇਂ ਵਾਈਡ. 1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_6
ਕੈਫੇ "ਐਸਪ੍ਰੈਸੋ" ਵਿੱਚ ਸਰਪਾਇਟਲੋਟੋਲੋਜਿਸਟ, ਅਨਡਰ-ਡੇਨ ਲਿੰਡੇਨ, ਬਰਲਿਨ. 1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_7
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_8
ਕੈਫੇ "ਮਾਸਕੋ", ਬਰਲਿਨ, 1978. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯੂਆਈਟੀ ਮਾਲਲਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_9
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_10
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_11
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_12
ਬ੍ਰਾਂਡਨਬਰਗ, 1978. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯੂਟੀ ਮਾਲਲਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_13
ਡ੍ਰੇਜ਼੍ਡਿਨ, 1986. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯੂਟੀ ਮਾਲਲਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_14
ਬੈਲੇਰੀਨਾ ਯੂਯੂਟੀਟਾ ਐਂਜਲਿਕਾ. ਪ੍ਰੀਨਜ਼ਲਾਉਰ -, ਬਰਗ, 1981. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯੂਟੀ ਮਾਇਨੇਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_15
ਪੰਛੀ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_16
ਟੈਂਟ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_17
Mecklenbs-ਫਰੰਟ Pomerania, 1984. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯੂਆਈਟੀ ਮਾਲਲਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_18
ਲਖੋਨੀ, ਬ੍ਰਾਂਡੇਨਬਰਗ. 1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_19
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_20
Lenhnitz, 1984. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਯੂਟੀ ਮਾਲਲਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_21
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_22
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_23
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_24
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_25
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_26
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_27
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_28
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_29
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ
ਟੌਮ ਮਹਿਲਰ: ਜੀ.ਡੀ.ਆਰ ਤੋਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਮੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਡਰ ਧੋਣਾ 21551_30
1974-1984 ਨੂੰ "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਉਣ" ਤੋਂ. ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ