ਇਸ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਤੇ, ਇਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਾ ਤਾਂ ਆਲ-ਇਨ-ਸਰਵਿਸ ਗੂਗਲ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸ਼ਾਵਿਬਲਰ ਦੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ. ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਗੁਆਂ .ੀ ਜਾਂ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਇਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੇ ਇਹ ਗੁਆਂ neighbor ੀ ਜਾਂ ਸਹਿਕਾਰੀ ਇਕ ਕਰੋੜਪਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪੈਸਾ ਕਮਾ ਲਿਆ. ਪਰ, ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਲੋਕ ਸਿਰਫ ਈਸਲੇ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਸਮਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਜਾਂ ਇਹ ਨਾ ਕਰਨਾ, ਸ਼ਾਇਦ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਕਰਨਾ.
ਅਮੀਰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਨਾ ਹੈ (ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਤਰਜੀਹੀ ਤੰਦਰੁਸਤ ਅਤੇ ਖੁਸ਼), ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜਾਂ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਗਰੀਬੀ ਵਿਚ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਕ ਦਲਦਲ ਦਰਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਚ ਡੁੱਬਣਾ. ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ, ਇਕ ਅਜੀਬ ਚੀਜ਼, ਅਮੀਰ ਬਣਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. "ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜੀਿਆ, ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ," ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ... ਲੋਕ. "ਹਰ ਚੀਜ਼ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ, ਬੇਇਨਸਾਫੀ!"
ਪਰ ਸੰਸਾਰ ਨਿਰਪੱਖ ਹੈ! ਜੇ ਅਸੀਂ ਬਾਈਬਲ ਵੱਲ ਮੁੜਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸ "ਪੁਸਤਕ" ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਕੀ ਹਨ? "ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਹਚਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨਾਮ ਮਿਲੇਗਾ!" ਗਰੀਬ ਵਿਅਕਤੀ ਸਿਰਫ਼ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਖ਼ੁਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ... ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਡਾਲਰ ਕਰੋੜਪਤੀ.
ਖੈਰ, ਅਤੇ ਕਿਉਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ? ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ. ਇਸ ਤੱਥ ਵਿਚ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ, ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਸਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਪਰ ਸਿਰਫ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ, IMHO, ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ. ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅਚਾਨਕ ਗਰੀਬੀ ਵੱਲ ਖੜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਹਚਾ ਅਮੀਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬੇਵਕੂਫੀ ਨਾਲ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿਚ.
ਖੈਰ? ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.
1. ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ? ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਇਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਬਣਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਤਰਜੀਹੀ, ਕੁਝ ਵੀ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ. ਲਾਟਰੀ ਜਿੱਤ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਰਿਜੋਰਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ, ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਰਾਸਤ. ਅਤੇ ਅਮੀਰ ... ਇਕ ਕਣਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵਰਗਾ, ਇਕ ਕਣਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵਰਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ "ਵਾ harvest ੀ" ਵਧੇਰੇ ਸੀ.
2. ਗਰੀਬਾਂ ਅਤੇ ਅਮੀਰ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਵੀ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹੈ. ਗਰੀਬ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਮੀਰ ਬਣਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ... ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਪੰਜ ਤੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਿਹਤ, ਤਿੰਨ, ਕਈ ਵਾਰ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਵੇਚਦਾ ਹੈ - ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜੋ ਹੁਣ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗਾ.
ਅਤੇ ਅਮੀਰ? ਇਹ "ਜੋਹੂਰਾ" ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਛੋਟਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ "ਫੜੋ" (ਪੈਸੇ, ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ) ਹੋਰ! ਆਦਰਸ਼ ਵਿਕਲਪ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਆਉਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਹੋਰ ਵੱਧ. ਕਹੋ, ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ... ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ! ਇਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨਕ - ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਆਮਦਨੀ ਹੈ. ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ... ਕਰੋ.
3. ਇਕ ਗਰੀਬ ਵਿਅਕਤੀ "ਪਰੇਸ਼ਾਨ" ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਕਿਉਂ ", ਜੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ," ਜਿਵੇਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ". ਕਿਉਂ? "ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਕਰਦਾ ਹੈ!" ਹਾਂ ... ਲੋਹੇ ਦਾ ਤਰਕ!
ਪਰ ਅਮੀਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜੋ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂ ਹਰ ਕੋਈ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਤੱਥ ਵਧੇਰੇ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ, ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, "ਕਤਾਰਾਂ" ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ. ਉਥੇ ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਸਸਤਾ ਖਰੀਦਿਆ, ਇੱਥੇ "ਹਰੇਕ" ਨਾਲੋਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਵਧੇਰੇ ਮਹਿੰਗਾ ਸੀ. ਅਤੇ ਬਾਕੀ - ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਰੱਦੀ 'ਤੇ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਟਰੇ ਅਤੇ ਵਪਾਰ' ਤੇ ... ਪਰ "ਸਭ ਕੁਝ ਪਸੰਦ"!
4. ਇਕ ਗਰੀਬ ਵਿਅਕਤੀ ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ "ਜ਼ਰੂਰਤ" ਜਾਂ "ਕਿਸਮਤ 'ਤੇ ਲਵੇਗਾ" ਹੈ. ਅਤੇ ਅਮੀਰ ... "ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ." ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਇਸ ਲਈ ਸੋਚੋ ਕਿ "ਇਸ ਨੂੰ" ਹੋਰ ਮਹਿੰਗਾ ਕਿਵੇਂ ਵੇਚਣਾ ਹੈ!
5. ਮਾੜੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪੈਥੋਲੋਜੀਕਲ ਤੌਰ ਤੇ ਡਰਦੀ ਹੈ. "ਅਤੇ ਕੀ, ਬੌਸ ਨੂੰ ਸੋਚਣ ਦਿਓ! ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੀ ਲੈਂਦੀ ਹੈ! ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਛੋਟਾ ਹੈ ... ਅਸੀਂ ਵੇਖਾਂਗੇ ਕਿ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ. " ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਵੀ: ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜੇਤੂ ਹੋਣ ਲਈ ਇਕਾਈਆਂ ਦੇ ਖੇਡਣ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਜਿੱਤਿਆ! ਅਤੇ ਬਾਕੀ ... ਸੱਸ: "ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ..." ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲਓ! ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਆਦਤ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦਿਓ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ!
6. ਇਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਗੁਣ - ਉਹ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਵਿਚ ਕੋਈ ਲਾਭਕਾਰੀ ਨਹੀਂ, ਜੋ ਕਿ ਕੀ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਦੇਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਪੈਸੇ ਲਈ ਹੋਰ ਕਾਮੇ "ਖਰੀਦਿਆ" ਹਨ ਜੋ ਵਾਧੂ ਮੁਨਾਫਾ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ. ਅਤੇ ਗਰੀਬ? "ਕੰਮ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ - ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਰੋ!"
7. ਗਰੀਬ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੋਸ਼ੀ ਕਰਨਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਸਸਤੇ ਬੀਅਰ ਵਿੱਚ ਬੈਂਚਾਂ ਜਾਂ ਗੱਲਬਾਤ 'ਤੇ ਗ੍ਰੈਨੀ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਸੁਣੋ ... ਇਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਸੂਰਵਾਰ ਹਨ, ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ! ਤਾਂ ਫਿਰ ਉਹ ਅਮੀਰ ਕਿੱਥੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਦੌਲਤ ਇਕ ਲਈ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵੇਖੇ! ਅਮੀਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ - ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੋ!
8. "ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ..." - ਅਜਿਹਾ ਬਹਾਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਰੀਬਾਂ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ... ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ! ਅਨੁਕੂਲ, ਆਦਰਸ਼ ਹਾਲਾਤ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ. ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਅਮੀਰ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ? ਜਦੋਂ ਹੀ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਉਹ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈ. ਕੀ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ! ਸਮਾਂ ਪੈਸਾ ਹੈ!
9. ਗਰੀਬਾਂ ਤੋਂ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਵੱਖਰੇ! ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਕਰਜ਼ੇ ਲਈ - ਵਾਧੂ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ. ਅਤੇ ਗਰੀਬਾਂ ਲਈ? ਪੈਸਾ ਖਰਚਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ, ਕਮਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ!
10. ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਪ੍ਰਸ਼ਨ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕਿਉਂ ਲੋੜ ਹੈ?" ਸਿਰਫ ਗਰੀਬਾਂ ਲਈ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ. "ਖਰਚ!" - ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ, ਗਰੀਬਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗਾ. ਅਮੀਰ ਪੈਸੇ ਲਈ - ਇਕ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਟੂਲ, ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜਿਸ ਨਾਲ (ਬੈਨਲ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ) ਬਹੁਤ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਰੀਬ ਲੋਕ, ਲਾਟਰੀ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਜਿੱਤਣਾ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ... ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ. ਜੇ ਅਜਿਹਾ "ਤੋਹਫ਼ਾ" ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ 'ਤੇ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਪੈਸਾ ਵੀ ਲਗਾਏਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਬਾਅਦ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੌਰਾਨ ਆਮਦਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ. ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਵੀ ...
Fuu ... ਥੱਕੇ ਹੋਏ. ਆਤਮਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ. ਆਰਾਮ, ਸੋਚੋ. ਆਖਰਕਾਰ, ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ! ਹਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ!
ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ…
ਲੇਖਕ - ਮਿਖਾਇਲ ਗਰੂਜ਼ਦੇਵ
ਸਰੋਤ - ਸਪਰਿੰਗਜ਼ਾਈ.ਆਰ.ਯੂ.ਯੂ.