2015 ൽ ഡച്ച്മാൻ അരി ഹെലിഡീർ (അരി ഹെൽഡർമാൻ) റഷ്യൻ പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടു. അവർ കണ്ടുമുട്ടാൻ തുടങ്ങി, താമസിയാതെ അവരുടെ ബന്ധം ഗുരുതരമായിത്തീർന്നു, അവളുടെ മാതാപിതാക്കളെ കാണാൻ അവൾ ഒരു വ്യക്തിയെ ക്ഷണിച്ചു - അവളുടെ മാതാപിതാക്കളെ കാണാൻ. ആർഐ അംഗീകരിച്ച് റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പഠനം ഏറ്റെടുത്തു, കാരണം ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാത്ത തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പിതാവിന്റെ പിതാവുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. ഇപ്പോൾ ഡച്ച്മാന് ഏതാണ്ട് റഷ്യൻ ഭാഷയും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പവും സ്വന്തമാക്കി, അതിനാൽ അത്, മറ്റ് വിദേശികൾ പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഭാഗികമായി ഈ മുരിക്കായി, നിങ്ങളുടെ ചാനൽ YouTube- ൽ സൃഷ്ടിച്ചു.
ഞങ്ങൾ അഡ്മെയിൽ ഞങ്ങൾ ഈ വ്യക്തിയുടെ എല്ലാ വീഡിയോകളെയും പരിഷ്ക്കരിച്ചു, അദ്ദേഹം റഷ്യയെ കാണുന്നത് മനസ്സിലാക്കി.
- റഷ്യയും നെതർലൻഡും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റവും വ്യക്തമായ വ്യത്യാസം വലുപ്പമാണ്. നിങ്ങളുടെ രാജ്യം വളരെ വലുതാണ്, എന്റേത് വളരെ ചെറുതാണ്. റഷ്യയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് 4 മണിക്കൂർ പോകാം, കുറച്ച് മരങ്ങൾ കാണും, അത് രാജ്യത്തിന്റെ ചെറിയ ഭാഗമായിരിക്കും, നെതർലാന്റ്സ് മൊത്തത്തിൽ പ്രവേശിക്കാം.
- ഞാൻ റഷ്യൻ പഠിപ്പിക്കുന്നതിന് നിരവധി ലളിതമായ കാരണങ്ങളുണ്ട്. ആദ്യം, പുതിയ വിവരങ്ങൾ എന്റെ തലച്ചോറിനെ വികസിപ്പിക്കുന്നത് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. രണ്ടാമതായി, എന്റെ റഷ്യൻ പെൺകുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കളുമായി സ്വതന്ത്രമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ഇത് എന്നെ അനുവദിക്കുന്നു. മൂന്നാമതായി, ഞാൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയ ശേഷം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രാജ്യം കണ്ടെത്തി. റഷ്യയെക്കുറിച്ച് ഒരു നെതർലാന്റിൽ ധാരാളം ഇല്ല. അടുത്ത കാരണം റഷ്യൻ സാഹിത്യം വായിക്കാനുള്ള കഴിവാണ്. ഞാൻ ഇപ്പോഴും സർവകലാശാലയിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ, ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനത്തിലെ ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ "കുറ്റകൃത്യവും ശിക്ഷയും" വായിക്കാൻ ഒരു സുഹൃത്ത് എനിക്ക് നൽകി. എനിക്ക് പുസ്തകം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒറിജിനലിൽ സ്വയം പരിചയപ്പെടാം. കൂടാതെ, റഷ്യൻ നന്നായി അറിയുന്നത് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, എന്റെ സമയം നീക്കിവയ്ക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണ്.
- റഷ്യയിലെ ഭക്ഷണം എനിക്ക് നെതർലാൻഡിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഇഷ്ടമാണ്. ഇവിടെ രുചികരമായ പറഞ്ഞല്ലോ, പറഞ്ഞല്ലോ, കബാബ്സ്, ടിന്നിലടച്ച തക്കാളി, വെള്ളരി, ചെവി, ഒക്രോഷ്ക, മറ്റ് പല വിഭവങ്ങൾ എന്നിവ ഇവിടെയുണ്ട്.
- നിങ്ങൾക്ക് ഡച്ചുകാർ ആവശ്യമുള്ള 5 റഷ്യൻ ശീലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. ആദ്യം, റഷ്യക്കാരുടെ ശീലത്തെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അത് തണുപ്പുള്ള ഉടൻ തന്നെ ചൂടാക്കൽ. ഡച്ച് സ്ഥാപനങ്ങളിൽ, താപനില 17-18 ° C ൽ താഴെയാണ്. രണ്ടാമതായി, മുറിയിൽ ഷൂസ് എറിയുന്നത് ഞങ്ങൾ ഉപദ്രവിക്കില്ല. നിങ്ങൾ നെതർലാൻഡിൽ ഒരു പാർട്ടി നിർദ്ദേശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ അതിഥികളും തെരുവ് ഷൂസിൽ വീട്ടിലേക്ക് പോകും, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നേരം സദണം ചെയ്യേണ്ടിവരും. റഷ്യയിൽ ഉടമ ഉടൻ തന്നെ ചെരിപ്പുകൾ നൽകും. അതു കൊള്ളാം. മൂന്നാമത്തെ നല്ല ശീലം നിങ്ങളുടെ ആതിഥ്യമര്യാദയാണ്. ഇത് സന്ദർശിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി റഷ്യൻ ഒരു ടാസ്ബീസ് പട്ടിക തയ്യാറാക്കുന്നു. ഡച്ച്മാന് കോഫി, കുക്കികൾ അല്ലെങ്കിൽ സാൻഡ്വിച്ച് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. നാലാമതായി, റഷ്യക്കാരുടെ സൃഷ്ടിപരമായ സമീപനത്തെ ഞാൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നെതർലാൻഡിൽ നിരവധി നിയമങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്ക് ക്രിയേറ്റീവ് പരിഹാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. അഞ്ചാമത്തെ കാര്യം തികച്ചും ഒരു ശീലമല്ല, എന്റെ മാതൃരാജ്യത്തിൽ, എനിക്ക് മതിയായ രുചികരമായ റഷ്യൻ സൂപ്പുകളും സലാഡുകളും ഇല്ല.
- റഷ്യയിലേക്കുള്ള ആദ്യ യാത്രയ്ക്കിടെ, നിങ്ങൾക്കായി സാധാരണ കാര്യങ്ങളിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഷൂർമ" എന്ന പദത്തിന്റെ ഉച്ചാരണം. ഞങ്ങൾ നെതർലാന്റ്സിൽ ഉണ്ട് "ഷൂമ" എന്ന് പറയുന്നു.
- മോസ്കോയിൽ, അത് അവളുടെ വലിയ വലുപ്പത്തിന്റെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഒരു റഷ്യൻ തലസ്ഥാനത്ത് എല്ലാ നെതർലാൻഡിലെയും ആളുകൾ ജീവിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു. മോസ്കോ മെട്രോയിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. ഇത് വളരെ സുന്ദരമാണ്. ഞാൻ സ്പോർട്സിലേക്ക് പോകാൻ ഇഷ്ടമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പാർക്കുകളിൽ ധാരാളം ചക്രവാളങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു. എനിക്ക് വീട്ടിൽ അത്തരം കായിക സൈറ്റുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, മോസ്കോയിൽ അവ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. എന്നെ ആകർഷിക്കുന്ന അടുത്ത കാര്യം മോസ്കോ നിരന്തരം നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതാണ്. ഞാൻ റഷ്യൻ തലസ്ഥാനത്ത് വരുമ്പോഴെല്ലാം പുതിയതും പുതിയതുമായ എല്ലാ സമുച്ചയങ്ങളും ഞാൻ കാണുന്നു. നിങ്ങളുടെ വലിയ ഷോപ്പിംഗ് സെന്ററുകൾ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവർ വ്യക്തികളോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്.
- നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥസഹങ്ങളുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. വേനൽക്കാലത്ത് - ചൂട്, ശൈത്യകാലത്ത് - തണുപ്പ്, അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ +10 ° C, തെളിഞ്ഞ കാലാവസ്ഥ എന്നിവ.
- ഞാൻ ഇർകുറ്റ്സ്കിലും മോസ്കോയിലും ആയിരുന്നപ്പോൾ, ഞാൻ 24 മണിക്കൂറും ജോലി ചെയ്ത പുഷ്പ കടകൾ കണ്ടു. ഇത് വിചിത്രമാണ്. ഒരു പൂച്ചെണ്ട് പുറത്തിറങ്ങാൻ മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് വ്യാഴാഴ്ച നടക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
- റഷ്യയിലെ ഫോറസ്റ്റ് വനങ്ങൾ. ഞാൻ സ്വർണ്ണ മോതിരം ഓടിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഞാൻ ചില വനങ്ങൾ കണ്ടു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്കുള്ള വഴിക്കുത്തും സമാനമായിരുന്നു അത്. നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും മരങ്ങൾ. മോസ്കോയിൽ നിന്ന് ഇർകുട്സ്കിലേക്ക് ഒരു വിമാനത്തിൽ ഇതേ ചിന്ത ഉയർന്നു. ഞങ്ങൾ മോസ്കോയിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ട് വന ജാലകത്തിന് പുറത്ത് 5 മണിക്കൂർ പുറത്തിറങ്ങി. വിൻഡോയ്ക്ക് പുറത്ത് വീണ്ടും.
- വേനൽക്കാലത്ത് റഷ്യയിൽ ഒരു കൂട്ടം കൊതുകുകൾ ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. 2017 ൽ ഞാൻ കോസ്ട്രോമയിലായിരുന്നു. പിന്നെ ഞാൻ രാത്രി ഹോട്ടലിൽ രാത്രി ചെലവഴിച്ചു, രാത്രിയിൽ ജാലകം അടയ്ക്കാൻ മറന്നു. ഞാൻ സീലിംഗ് നോക്കിയപ്പോൾ, എന്റെ മുറിയിലേക്ക് പറന്ന കൊതുകുകളിലാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു. അവർ കടിച്ചില്ലെങ്കിലും നല്ലതാണ്.
- ഞാൻ ആദ്യമായി റഷ്യൻ ബാത്ത്ഹൗസിൽ പോയപ്പോൾ എനിക്ക് അവിടെ ഒരു തൊപ്പി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഒരു വിസാർഡ് പോലെ കാണപ്പെടരുതെന്ന് വിസമ്മതിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ എല്ലാവരും അവിടെ ധരിച്ച് ചിന്തിച്ചതായി ഞാൻ കണ്ടു: "ശരി, എന്തുകൊണ്ട്".
- നെതർലാൻഡിലെ ഒരു തീയതിയിൽ, എല്ലാവരും സ്വയം പണം നൽകുന്നു, റഷ്യയിൽ മിക്കപ്പോഴും ആൺകുട്ടി ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ചികിത്സിക്കുന്നു.
- ഒരു റഷ്യൻ പെൺകുട്ടിയുമായി ജീവിതത്തിന് നന്ദി, എനിക്ക് ധാരാളം പുതിയ ശീലങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ ചെരിപ്പുകൾ ധരിക്കാൻ തുടങ്ങി. മുമ്പ്, എന്റെ കാലിൽ സോക്സോ സ്നീക്കറുകളോ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും ടിന്നിലടച്ച വെള്ളരിക്കാ. ഹോളണ്ടിൽ, നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ അതേ നല്ല സംരക്ഷണം കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമല്ല. അതിനാൽ, ഞാൻ റഷ്യയിൽ പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും മൂന്ന് ലിറ്റർ പാത്രങ്ങൾ വെള്ളരിക്കായും തക്കാളിയും ഉപയോഗിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു. ഇത് യാഥാർത്ഥ്യബോധമില്ലാത്ത രുചികരമാണ്! കൂടാതെ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ നേറ്റീവ് സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ അവർക്ക് അവധിക്കാലത്ത് ചില സുവനീറുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നു). നിങ്ങളുടെ ആതിഥ്യമര്യാദയ്ക്കും ഞാൻ പഠിച്ചു, അങ്ങനെ വീട്ടിൽ ധാരാളം രുചികരമായ ഭക്ഷണം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് നിങ്ങൾക്ക് അപ്രതീക്ഷിത അതിഥികളെ ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയും. റഷ്യയിൽ നിന്ന് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി പരിചയക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, എന്റെ റഫ്രിജറേറ്റർ എല്ലായ്പ്പോഴും ശൂന്യമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സിനിമകളും ടിവി ഷോകളും കാണുന്നു. ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അറിവ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഇത് എന്നെ സഹായിക്കുന്നു.
- ഭാഷ നന്നായി പഠിക്കാൻ റഷ്യൻ ടിവി ഷോകൾ ഞാൻ കാണുന്നു. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ് "റുലിവ്കയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പോലീസുകാരൻ." "ഞാൻ എങ്ങനെ റഷ്യൻ ആയിത്തീർന്നു" എന്ന പരമ്പരയും എനിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. റഷ്യയിൽ ജോലിക്ക് വരുന്ന ഒരു അമേരിക്കൻ പത്രപ്രവർത്തകനെക്കുറിച്ചാണ് അദ്ദേഹം. പൊതുവേ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ സീരീസറായിരുന്നു, അത് ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് സബ്ടൈറ്റിലുകളില്ലാതെ നോക്കി.
റഷ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള അരിയുടെ അഭിപ്രായത്തോട് നിങ്ങൾ യോജിക്കുന്നുണ്ടോ? അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ ചില പ്രസ്താവനകളോടെ ഞാൻ വാദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?