അർജ്ജയുടെ നവോത്ഥാന ദിനത്തിന്റെ സന്ദർഭത്തിൽ, റാ പ്രധാനമന്ത്രി നിക്കോൾ പഷിനിൻ അഭിനന്ദനപരമായ സന്ദേശം നൽകി, ഇത് പറയുന്നു:
"33 വർഷം മുമ്പ്, ഈ ദിവസം കരബാഖ് പ്രസ്ഥാനം ആരംഭിച്ചു. അർമേനിയൻ ജനതയുടെ കൂടുതൽ ചരിത്രത്തിൽ ഇത് പ്രാധാന്യം നൽകിയിരുന്നു. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിന്റെ ആരംഭം, നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഉണർവിൻ ദേശീയ ഐക്യത്തിന്റെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ആത്മാവിന്റെയും ആത്മാവ് ഉണർത്തുന്നു. ഇത് നമ്മുടെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ പുന oring സ്ഥാപിക്കുകയും ലോകത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനം തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയിലെ ആദ്യപടിയായി ഇത് മാറി.
1988 ഫെബ്രുവരിയിൽ ഗ്രാംഖ്ഖിന്റെ തലസ്ഥാനത്ത് ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ തങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അവരുടെ ഭൂമിയിൽ യോഗ്യമായ ജീവിതം നയിക്കാനുള്ള അവകാശം ലഘൂകരിക്കുന്നതിനുമായി. അക്കാലത്ത് അഭൂതപൂർവമായ ധീരരായ ആ സമയത്ത് അഭൂതപൂർവമായ ധീരനായ ഈ ഘട്ടം യെരേവനിലെ സ്വാതന്ത്ര്യ വിസ്തീർണ്ണത്തെ മൂടുന്ന അർമേനിയയ്ക്ക് ഒരു പ്രതികരണം കണ്ടെത്തി.
33 വർഷം മുമ്പ് ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അർട്ടഖ് മാത്രമല്ല, മുഴുവൻ അർമേനിയൻ ജനതയും. അർട്ടഖിലെ ജനങ്ങളുടെ ബൺക്ട്രിക് ആത്മാവിന്റെ തീവ്രമാണ് നമ്മുടെ ഹൃദയത്തെ ചുട്ടുകളഞ്ഞത്. ഞങ്ങളുടെ വിധി നിർണ്ണയിക്കാനും ഭാവി നിയന്ത്രിക്കാനും സ്വതന്ത്രമായും ജീവിക്കാനും സ്വതന്ത്രമായും ജീവിക്കാനുള്ള ദൃ mination നിശ്ചയം ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടെത്തി.
നമ്മുടെ നായകന്മാരുടെ സ്മരണയ്ക്ക് മുമ്പ് ഇന്ന് നാം തല കുനിക്കുകയും നമസ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒന്നാമത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും കബാബാഖ് യുദ്ധങ്ങളിൽ മരിച്ച നമ്മുടെ എല്ലാ യോദ്ധാക്കളെയും ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു, ഏപ്രിൽ, ജൂലൈ മുതൽ യുദ്ധവിഭാഗത്തിലും കോംബാറ്റിംഗിലും. നമ്മുടെ ജനങ്ങളുടെ ഭാവിക്കായി ജീവൻ നൽകിയ എല്ലാവർക്കും മഹത്വം. അവരുടെ മെമ്മറി അമർത്യമാണ്. അവരുടെ പ്രവൃത്തി പവിത്രമാണ്, മഹത്വത്തിന്റെ അഗ്നി അനശ്വരമാണ്. അവരുടെ വീരത്വം വെറുതെയായിരുന്നില്ല, എന്നേക്കും അവരുടെ അവകാശം.
33 വർഷം മുമ്പ്, ധീരനായ അർട്ടാഖിന് നന്ദി, അർമേനിയൻ ജനത പുനർനിർമിച്ചു. ഇന്ന്, 33 വർഷത്തിന് ശേഷം, നാം വീണ്ടും പുനർജന്യമായിരിക്കണം. ആ ദിവസങ്ങളുടെ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് സ്വതന്ത്ര ജീവിതത്തിനുള്ള അവകാശം പുന oring സ്ഥാപിക്കാൻ ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ദിവസങ്ങളുടെ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ശക്തമായ, മത്സര സംസ്ഥാനം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കും.
നമ്മുടെ വേദന ആഴമുള്ളതാണ്, ഞങ്ങളുടെ മുറിവുകൾ ഭേദമാക്കാനാവില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നമ്മുടെ മരിച്ചവരുടെ ഓർമ്മയും അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾക്ക് ആയുധപ്രകാരത്തിന്റെ പുനരുജ്ജീവന ഉറപ്പാക്കാൻ നമ്മുടെ ഭാവി കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ സാധ്യമാണ്.
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന്റെ പേരിൽ ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ പേരിൽ ഒരു ശക്തമായ ജന്മദേശത്തിന്റെ പേരിൽ, നമ്മുടെ കുട്ടികളുടെ പേരിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ പൂർണ്ണമായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നമ്മുടെ വീരന്മാരുടെ മരണം വെറുതെയാകില്ല.
ഞങ്ങളുടെ ആളുകളുടെ ആത്മാവ് നേർഡ്. അർട്ടഖിലെ ജനങ്ങളുടെ കൂടുതൽ അചഞ്ചലമായ ആത്മാവ്. ജീവിക്കാനും സൃഷ്ടിക്കാനുമുള്ള സാമ്യമായി അവന്റെ ആഗ്രഹം. അവരുടെ ചരിത്രത്തിലുടനീളം ഗുരുതരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്ന പല ജനതകളും പോലെ, അർമേനിയൻ ജനത തുടർച്ചയായ യുദ്ധത്തിന്റെ മുറിവുകളെയും കൂടുതൽ നിർണ്ണായകവും ഉറച്ചതുമായ നടപടികൾക്കും ഉടൻ സുഖപ്പെടുത്തുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
33 വർഷം മുമ്പ് അർട്ടച്ചിന്റെ പുനരുജ്ജീവനത്തോടെ, ഞങ്ങളുടെ ആളുകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ ഒരു പുതിയ പേജ് തുറന്നു. ഇന്ന് നമുക്ക് അർജ്ജേക്കിന്റെ പുനരുജ്ജീവനത്തിന് ഭക്ഷണം നൽകുന്ന ആശയങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്, ഞങ്ങളുടെ ദേശീയ അഭിലാഷങ്ങളും സ്വപ്നങ്ങളും നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള വഴിയിലൂടെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.
ദീർഘായുസ്സ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് അർട്ടേനിയ റിപ്പബ്ലിക് ലൈവ് ചെയ്യുക! ഞങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി മരിച്ച അർമേനിയൻ ആളുകളുടെ എല്ലാ പുത്രന്മാരും ദീർഘനേരം ജീവിക്കുന്നു!