Ny fisotroan-dronono 66 taona, izay ao amin'ny famelan-keloka, ny mpitsara ny distrika afovoany, Karsyuk dia nanao fisamborana 14 andro fitantanana, hoy ny mpirotsaka an-tsitrapo an'ny foiben'ny Human Rights "Vyasna". Momba ny fomba nanatanterahana fivoriana iray momba ny vehivavy sy ny fihetsiny tamin'ny teny toy izany, dia lazao amiko eto. Nanohy ny vadin'i Zoe Vladimirovna ihany koa i Onliner - fa nofoanana ny vehivavy iray taona vitsivitsy lasa izay ary mijaly amin'ny glaucoma izy.
Omaly tao amin'ny Fitsarana ny distrikan'ny afovoan'i Minsk, ny fivoriana iray dia natao teo ambany fizarana 1 amin'ny Art. 23.34 Ny fehezan-dalàna fitantanan-draharaha amin'ny tranga Zoya Korotkina 66 taona. Notanana tamin'ny sabotsy 23 Janoary izy.
- Manana vondrona kilema ve ianao? - nanontany tamin'ny fiandohan'ny fihaonana Karsyuk.
"Tsy misy intsony", hoy i Zoya Vladimirovna.
- ny haben'ny vola miditra isam-bolana isam-bolana?
- 520 rubles pension.
- Amin'ny vohoka, ianao ve?
"Tsia, mazava ho azy, ny pensoner dia mamaly tampoka. Manazava ny zo sy ny adidin'ny olona mety hitranga ny mpitsara ary hamaky ny protocol. Amin'ity indray mitoraka ity, i Zoya Korukkin dia mikohaka mafy.
- Tsy mifanaraka amin'ny nandraisako anjara tamim-pahatsorana fotsiny aho, ary niaraka tamin'ny olona iray niaraka tamiko, ary inona no nataoko teo an-tanako, inona no resahinao ao, an'ohatra? - hoy i Zoya Vladimirovna. - Fantatro fa meloka aho fa tsy fantatro fa mandika lalàna sasany aho. Ny tsy fahalalàna dia tsy afa-tsy amin'ny andraikitra, ka tsy maintsy manaiky sazy aho. Fa olona tsy mahay manaitra tanteraka aho ary tsy namakotra ireo zavatra rehetra ireo izay tsy mahaliana ahy. Ary dia niseho fa misy zavatra toy izany. Nankany amin'ny fivarotana aho ary tsy nitsahatra nahita izay nitranga.
Ny mpitsara dia manelingelina azy ary milaza fa mbola hisy ny fotoana hanitarana ny fanitarana ilay vehivavy.
- Eny ary, maika fotsiny aho, tsy mahalala ny lanonana manontolo. Tsy fantatro fa meloka aho, tsy nandray anjara tamin'ny fisehoana, - nanamarika izy ary nandà fanazavana fanampiny.
Araka ny Protocol ny fijoroana ho vavolombelona ananany dia nasehony ny famantarana hoe "fandresena" izay nandalo ny ho avy amin'ny fahatongavan'ny fahaleovan-tena sy ny sonia. Fa i Zoya Vladimirovna dia milaza fa tsy izany no teniny. Nilaza izy fa ny voalohany tamin'ny lalana dia nitondra tsanganana tamin'ny sainam-pirenena, ary mbola nisy fiara vitsivitsy ihany. Nisy fisotroan-dronono iray hafa nanatona azy, nanomboka niresaka izy ireo, ary avy eo tao amin'ny Schorkina, dia naka ny satroka izy ireo ary nitarika ny fiara.
"Tsy nitady folo taona izay tsy nijery tele aho ary tsy liana amin'ny zava-mitranga mihitsy," hoy izy.
Vavolombelona, araka ny antenaina, Alexandrov Alexander Alexandrovich.
- Ary iza i Alexandrov? Maniry ny sasany na iza? - mamaritra ny fisotroan-dronono.
Ny mpitsara dia tsy mamaly ny fanontaniany ary ny fanadihadiana momba ny Vavolombelona, aorian'izay dia manambara ny fiovan'ny angon-drakitra manokana. Amin'ny alàlan'ny fomba amam-panao dia mihetsika ao amin'ny Skype sy amin'ny saron-tava ilay Vavolombelona. Polisy ity ny polisy ao amin'ny Central Ruvd Minsk. Ny Silovik dia milaza fa miaraka amin'i Omon, olona roa no tara, izay "nanitsakitsaka ny baikon'ny besinimaro, nametaka hanehoana ny fihetseham-pony manokana mba hanehoana ny fihetsiny manokana. Nandritra ny fisafidianana, ny olom-pirenena [tsy azo resahina] Vera Vladimirovna dia nisy mpandray anjara iray hafa tamin'ny picket izay nitazona ny saina fotsy sy fotsy teo an-tanany. "
Ny mpitsara dia manelingelina ny vavolombelona sy ny feo avo manitsy ny anarana, ny anarana sy ny patronymic ny voafonja.
- Shorty? - Mahagaga ny Vavolombelona, dia miato kely ny fiatoana. - AAAA, takatra ny zavatra rehetra.
Toy izany koa no nilazany, izay voalaza fa momba an'i Zoy Vladimirovna, dia nilaza fa nitazona ny saina izy. Ho anjarany ny fakantsary, hoy ny polisy fa nianatra azy izy. Ny pensioner dia mandà fa misy olona manana tandindona.
"Manantena aho fa tsy manao vidiny manokana ilay Vavolombelona, fa tena misafotofoto ahy fotsiny amin'ny olona iray," hoy i Zoy Korukina hamintina. - Tsy mahatsiaro tena ho meloka amin'ny karazana heloka bevava aho, fa tsy meloka fotsiny fa tsy manaraka ny vaovao momba ny politika aho. Ankoatr'izay, manana fahasalamana marefo be aho: na dia te-haniry aza aho [handray anjara amin'ny hetsika], tsy afaka, satria lafo be aho. Nanana atrikasa aho, tena fitsaboana sarotra ho an'ny folo taona. Efa ao anatin'ny famelarana aho izao, na dia androany aza dia narary aho ary nihodina ny lohako, satria miova ny toetrandro eo ivelan'ny varavarankely. Raiso azafady, azafady fa tsy misy tandindona amin'ity vehivavy ity - resaka zazakely mahazatra. Vehivavy beltish roa izahay.
Ny mpitsara, tsy nisalasala, dia nanaiky ny fisotroan-dronono ho meloka ary nanome azy ny fisamborana azy nandritra ny 14 andro fitantanan-draharaha.
- Efa voaheloka 14 andro ve aho? Mandany 14 andro eto aho? - tao amin'ny bewilderment nanontany. Ny mpitsara Karsyuk dia namerimberina ny fanapahan-kevitra ary naneho ny fotoam-pifandraisana azo atao.
"Tsy haiko ny fomba hanaovana azy, ary tsy zakako izany." Tsy eo amin'ny fahefako izany, ka i Silatz, dia namita ny fifanakalozan-kevitra ny vehivavy be taona.
Niresaka tamin'i Zoe Vladimirovna, vadiny i Onliner, dia i Zoe Vladimirovna, Nilaza izy fa tao an-tanàna tao amin'ny trano fandraisam-bahiny izy, dia niantso azy ny vadiny tamin'ny fotoana nigadra azy, fa tsy nanam-potoana hianarana na inona na inona. Nahatsapa ilay lehilahy fa misy zavatra tsy mety. Taty aoriana dia fantatro fa nentina tany amin'ny paositry ny polisy izy, ary nankany. Niandry adiny iray teo ho eo aho, ary nilaza izy avy eo fa ny lisitra ihany no ho avy tamin'ny 12 ora maraina, dia nifanakalo tamin'ny polisy niaraka tamin'ny polisy. Tamin'ny telo ora maraina, dia nisy antso tsy hita, fa tamin'io fotoana io dia efa natory i Anatoly.
- Tamin'ny maraina dia efa nisotro tany OcSeptine aho, dia nilaza fa tao izy ary afaka mitondra fanafody ho azy - pilina sy latsaka. Nitondra be dia be ny volon-doko sy ny akondro ary ny rano aho, nefa tsy naka azy ireo: ny fanafody ihany no mitondra azy ireo, "hoy i Minskhanin.
Araka ny voaloa, taorian'ny fitsaboana simika, ny vadiny dia nanimba ny havokavoka, ka sarotra ny mamindra ny drafitra kely sy ny fiovan'ny toetr'andro - manomboka amin'ny kohaka sy ny simba.
- miasa amin'ny lafiny rehetra - ary eo ambony, sy ambany. Tsy tadidiko intsony hoe firy ny "simika". Ary amin'ny masony, ny olany - glaucoma, ary miaraka amin'ny fanerena - fehezam-bato iray manontolo aretina, ary misy pilina be dia be aminy. Tsy fantatra hoe ahoana no hialany ao. Manantena fa niakanjo tamim-pitiavana izy. Fa hanao akanjo mafana ao amin'ireto efitrano ireto izy, tsy fantatro. Ny palitao volom-borona, dia manana zipo lava izy, "hoy ny tsaroan'ny vadin'ny voafonja.
Lehilahy iray nilaza fa tsy nanantena fisamborana ara-pitantanany ho an'ny vadiny izy. Tsy tao amin'ny Fitsarana Fitsarana izy: Nianatra azy dimy minitra talohan'ny fanombohana izy.
- Nihevitra aho fa navotsotra izy. Tandremo ny olona toy izany ... tsara, inona ny fandrahonana ho an'ny fanjakana? Inona no hataon'izy ireo aminy? Nieritreritra aho fa mety hanome tsara izany. Fa andro maro! Karazana olombelona inona no azontsika iresahana? - Mametraka fanontaniana amin'ny retorika izy.
Nilaza i Anatoly Pavlovich fa nanomboka niasa tao Borovlyans ny vadiny tamin'ny 1987 - Marina taorian'ny loza tao amin'ny Chernobyl.
- Nanana kilema izy, fa nesorina taona maro lasa izay. Angamba tsy handoa fisotroan-dronono - manana fifantohana ara-tsosialy rehetra isika.
Faha-dimy febroary, zoe shortina dia ho 67 taona. Hihaona amin'ny fitsingerenan'ny andro nahaterahany izy.
Raha manana ny tantara tianao zaraina ianao, dia manorata amin'ny mail [email protected] na amin'ny Telegram na ao amin'ny Telegram ao amin'ny anaram-bosotra @dashaspevak.
Ny fantsona ao amin'ny Telegram. Miaraha ankehitriny!
Misy zavatra holazaina ve? Manorata amin'ny telegrama-bot. Tsy fantatra anarana sy haingana izany