ಸಂಪಾದಕ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು "ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸಲಹೆಗಳು"
ದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ, ಕೀವ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ "ನಾಗೊಲಾವ್" ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಬರಹಗಾರ ಇಂಟ್ ಚವೆಜ್ ಪೆರೆಸ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದಾಗಿ ಹಗರಣದ ಅಧಿಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು "ಗೌರವ". ಪ್ರೀತಿ, ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯ, "ಮೇ 2021 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಸ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 2018 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ "ಗೌರವಿಸುವ ಹಕ್ಕು. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಬಗ್ಗೆ ಗೈಸ್ "ವಿಶ್ವದ 19 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ. ಕೆಲಸದ ಲೇಖಕರು ಯುವಕರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದವರಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಹಗರಣದ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ತಲೆ ಈ ರೀತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ: "ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ?". ಒಟ್ಟು "ಗೌರವ. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಬಗ್ಗೆ ಗೈಸ್ (ಹತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು, ಸಮರ್ಪಿತ ಪುರುಷ ಲೈಂಗಿಕತೆ, ಅಶ್ಲೀಲ, ಲಿಂಗ ಅಂಗ, ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗ ಸಂಭೋಗ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು "ನಿಕೋಲವ್" ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಘಟನೆ "ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಘಟನೆಯ ಖಾತರಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಕರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಾವು ಸಲಿಂಗ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅನ್ನಾ ಟೊಪಿಲೊ, ಅನುವಾದಕ "ಗೌರವ. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೈಸ್, "ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯಾ yarmoleenko ಸಂಪಾದಕನೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಕೆರಳಿದಕ್ಕಿಂತ, ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿದರು.
ಟೋಪಿಲಿನಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ Instagram ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಅದರ ಅನುವಾದವು "ಲೇಡಿ-ಸೆಕ್ಸ್ಲೋಜಿಸ್ಟ್" ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಹುಡುಗಿಯರ ಪ್ರಕಾರ, ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕ ಇಂಟಿ ಚವಿಸ್ ಪೆರೆಜ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಉದ್ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟ್ವಿಟ್ಟರ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರನು ಇದೇ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು.
ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ "ಗೌರವ" ನಿಂದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಮುದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಇನ್ಫೋನ್ಸ್ಸರ್ ಒಂದು ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. - ಇಲಿ ಚವೆಜ್ ಪೆರೆಜ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಬರಹಗಾರ, ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯ ಶಿಕ್ಷಕ.
ನಂತರ, ಯೂಲಿಯಾ ಯರ್ಮೋಲೆಂಕೊ ಪುಸ್ತಕದ ಅನುವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ನಾವು ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಂಪಾದಕವು ವಿಭಾಗದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದರೂ, "ಒಬ್ಬ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಹದಿಹರೆಯದವರ ನಡುವಿನ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ". ಮಹಿಳೆಯು "ಕಾಂಡೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಒಂದು ಏಳುರಾಸ್ ಕ್ಯಾರೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಗುದನಾಳದ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು" ಹುಡುಗರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಅವಳು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದಳು ಮತ್ತು "ತಯಾರಿ ಪಾಕವಿಧಾನ" ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಯರ್ಮೋಲೆಂಕೊ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂತಹ ಸಲಹೆಯು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.
ಅಲ್ಲದೆ, ಸಂಪಾದಕವು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಿಂಬಾಲಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ "ಇದು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು." "ನಾಟ್ಕ್ಲಾವ್" ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಕಾಶಕನ ಪುನರ್ಜಕಾರಿ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಪಾವೆಲೆಟ್ಸ್ಕಯಾ, ಫೇಸ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ ಫೇಸ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾವಲುರಹಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವುದರಿಂದ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆ ಯುಲಿಯಾ yermolenko ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಹಿಳೆ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು.
ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದನೆಗಳ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಈ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹಣವು ಅನುದಾನವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪಾವೆಲೆಟ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಂದಿನ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ "ಸೂಪರ್ನೋವಾ" ನಿಂದ ಕಾಲಿನ್ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗ ಸಂಭೋಗದಿಂದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿತ್ತು.