Astana. 28 Januari. Kaztag - Pemerintah mempresentasikan versi baru dari alfabet Kazakh di Latinet, laporan agensi.
"Alfabet yang ditingkatkan mencakup 31 simbol sistem dasar alfabet Latin, sepenuhnya ditutupi oleh 28 suara bahasa Kazakh. Suara spesifik Bahasa Kazakh ә (Ä), ө (Ö), ү (ü), ұ (ū) dan ғ (ğ), w (ş) dilambangkan dengan simbol diakritik: ̈ (̈), Macron (ˉ) , penyemaian (̧), Brevis (̌), yang sering digunakan dalam praktik internasional, "layanan pers pemerintah melaporkan pada hari Kamis Rapat Komisi Nasional tentang terjemahan alfabet bahasa Kazakh terhadap jadwal.
Sebagaimana dinyatakan dalam kabinet, "Alfabet sesuai dengan prinsip" satu suara adalah satu huruf ", diabadikan dalam praktik tertulis dari bahasa Kazakh."
Transisi bertahap ke alfabet baru direncanakan dari 2023 hingga 2031.
"Versi alfabet yang ditingkatkan akan memberikan dorongan baru untuk pengembangan bahasa Kazakh dan akan berkontribusi pada peningkatan sesuai dengan tren modern. Dalam periode mendatang, perlu untuk melakukan pekerjaan persiapan yang lebih besar pada transisi bertahap ke jadwal bahasa Latin dari bahasa Kazakh, "kata Perdana Menteri Askar Mamin.
Dia menginstruksikan untuk melakukan informasi luas dan pekerjaan penjelasan di antara populasi pada peningkatan alfabet bahasa Kazakh berdasarkan grafis Latin.
Ingat, pada Oktober 2017, presiden pertama Kazakhstan Nursultan Nazarbayev menandatangani dekrit "pada terjemahan alfabet bahasa Kazakh dari Cyrillic to Latin jadwal." Dia menginstruksikan Pemerintah untuk "membentuk Komisi Nasional untuk terjemahan alfabet bahasa Kazakh terhadap jadwal Latin, untuk memastikan terjemahan fase alfabet bahasa Kazakh ke grafis Latin hingga 2025," serta mengambil langkah-langkah lain untuk mengimplementasikan Keputusan, "termasuk organisasi dan legislatif."
Pada tanggal 9 November 2020, Presiden Kazakhstan Kasim-Zhomart Tokayev mengatakan bahwa pekerjaan pada pengenalan alfabet Latin harus dilakukan secara bertahap.