Apa arti "rahasia polyshinel" fraseologis?
- Kamu berbohong semua! - Teriak splitter, tidak lagi memegang, - Anda berbohong, polinistle terkutuk! [F. M. Dostoevsky. Kejahatan dan Hukuman]
Rahasia Polishinelle (Le Secret de Polichinelle) adalah rahasia yang semua orang tahu, tetapi berpura-pura merahasiakannya. Tapi siapa yang politinele?
Polishinelle adalah karakter dari "masker komedi", yang disebut The Street Theatre, Theatre of Improvisasi. Secara umum, konsep "masker komedi" (atau "komedi del art") muncul di Italia di tengah-tengah abad XVI. Genre ini telah menjadi populer di banyak negara, terutama di Italia, Spanyol dan Prancis!
Polyinistille adalah bungkuk dan karakter komedian yang bingung, seorang jester, pengganggu. Dalam bahasa Italia pahlawan ini, nama Pulchinell (dari Pulcino Italia - "Ayam, yang merupakan satu hari dari outgrow"). Fitur khas dari karakter Italia adalah topeng hitam di wajahnya dengan hidung panjang, yang menyerupai paruh burung, dan dalam bahasa Prancis - hanya hidung panjang.
Di sebagian besar plot jalanan, Polyanyl (atau Pulchinell) adalah raja halaman, yang pergi membalas dendam pada seseorang atau mencari tahu sesuatu yang penting. Pahlawan pergi ke petualangan ini! Polishinean berhasil keluar dari situasi apa pun berkat ketangkasannya. Dia biasanya berpura-pura menjadi bodoh sehingga tidak ada yang menganggapnya serius. Akibatnya, Polysenil kembali ke Raja dan memberitahunya sebuah rahasia penting.
Benar, selain Raja, Polyinistrel menceritakan tentang rahasia dan para ganti ini, yang juga harus menjaganya untuk segel keluarga. Akibatnya, semua orang tahu tentang rahasia ini, tetapi melakukan bentuk itu adalah misteri.
Dalam bahasa Rusia, ekspresi jatuh daripada berkat Jana-Batista Molore.
Di Rusia, drama Moliere Dicintai, di Abad Xviii banyak dari mereka berada di repertoar The Petrovsky Theatre. Polyinistille - hanya salah satu karakter komedi moliere "pasien imajiner" 1673.
Apakah Anda ingat dongeng Hans Christian Andersen "gaun baru dari Raja"? Dalam dongeng ini hanya contoh dari rahasia poliinistrel. Scammers menipu raja, mereka berkata seolah-olah dia menjahit gaunnya dari tisu yang sangat halus. Akibatnya, raja pergi ke orang-orang dalam gaunnya yang tak terlihat.
Semua orang, tentu saja, terkejut! Tetapi pengadilan tidak berbicara raja bahwa dia telanjang. Tidak ada yang ingin membodohi! Jadi kagum pakaian "mewah" ini, sampai satu bocah lelucon berteriak kerumunan:
- Dan raja telanjang!