अस्थाना। 28 जनवरी। Kaztag - सरकार ने लैटिनेट में कज़ाख वर्णमाला का एक नया संस्करण प्रस्तुत किया, एजेंसी रिपोर्ट।
"बेहतर वर्णमाला में 31 लैटिन वर्णमाला की आधार प्रणाली का प्रतीक शामिल है, जो पूरी तरह से कजाख भाषा की 28 ध्वनियों द्वारा कवर किया गया है। कज़ाख भाषा की विशिष्ट आवाज़ें ә (ä), ө (ö), ү (ü), ұ (ū) और ғ (ğ), डब्ल्यू (ş) डायक्रिटिकल प्रतीकों द्वारा दर्शाया गया है: ̈ (̈), मैक्रान (ˉ) , बीजिंग (̧), ब्रेविस (̌), जिसे अक्सर अंतरराष्ट्रीय अभ्यास में उपयोग किया जाता है, "सरकार की प्रेस सेवा ने कजाख भाषा के वर्णमाला के अनुवाद पर राष्ट्रीय आयोग की बैठक गुरुवार को लैटिन शेड्यूल के अनुवाद पर बताया।
जैसा कि कैबिनेट में बताया गया है, "वर्णमाला कजाख भाषा के लिखित अभ्यास में स्थापित" एक ध्वनि एक अक्षर है "के सिद्धांत से मेल खाती है।"
नए वर्णमाला में चरणबद्ध संक्रमण 2023 से 2031 तक की योजना बनाई गई है।
"वर्णमाला का बेहतर संस्करण कज़ाख भाषा के विकास के लिए एक नया प्रोत्साहन देगा और आधुनिक रुझानों के अनुसार अपने उन्नयन में योगदान देगा। आने वाली अवधि में, कजाख भाषा के लैटिन शेड्यूल में धीरे-धीरे संक्रमण पर अधिक प्रारंभिक काम करना आवश्यक है। "
उन्होंने लैटिन ग्राफिक्स के आधार पर कज़ाख भाषा के बेहतर वर्णमाला पर आबादी के बीच एक व्यापक जानकारी और व्याख्यात्मक काम करने का निर्देश दिया।
याद रखें, अक्टूबर 2017 में, कज़ाखस्तान नर्सल्टन नज़रबायव के पहले राष्ट्रपति ने साइरिलिक से लैटिन शेड्यूल तक कज़ाख भाषा वर्णमाला के अनुवाद पर एक डिक्री पर हस्ताक्षर किए। " उन्होंने सरकार को "कज़ाख भाषा के वर्णमाला के अनुवाद के लिए लैटिन शेड्यूल के अनुवाद के लिए राष्ट्रीय आयोग का निर्माण किया, ताकि कजाख भाषा के वर्णमाला को 2025 तक लैटिन ग्राफिक्स के चरणबद्ध अनुवाद को सुनिश्चित किया जा सके," साथ ही साथ अन्य उपायों को लागू करने के लिए डिक्री, "संगठनात्मक और विधायी सहित।"
9 नवंबर, 2020 को, कज़ाखस्तान कासिम-झोमर्ट टोकवे के अध्यक्ष ने कहा कि लैटिन वर्णमाला की शुरूआत पर काम धीरे-धीरे किया जाना चाहिए।