शेनहोफ: "रूसी-भाषा में लातवियाई अधिकारियों का रवैया मुझे चोट नहीं पहुंची है - वे मुझे परेशान कर रहे हैं!"

वह पुस्तक जो एक सनसनी बन गई है: एक अलग जीवनी में देश का इतिहास। दुकानों के अलमारियों पर पोलारिस और जाया रॉज़स ग्रामनीका, एलीना चुयनोवा और गुंटिस शॉनहोफ "लातवियाई के कबुलीजबाब। लातवियाई। कार्ड के रूप में जीवन। बम बुक, प्रकाशितवाक्य पुस्तक ...

इसमें एक अलग जीवनी के उदाहरण पर, देश का पूरा इतिहास दर्पण में कैसे दिखाई देता था। झूठ बोलना और पाखंडी नहीं, जो आधुनिक जेनीसी द्वारा लगाया जाता है, जो रिश्तेदारी, और सच्चे और वास्तविक को याद नहीं करते हैं।

"लातवियाई का कबुली" एक बहुत ही बोल्ड किताब है। हर व्यक्ति ऐसे खुलासे पर फैसला नहीं करेगा, जो गुंटिस शेनहोफ की हिम्मत नहीं करता है - यूरोपीय जूनियर बास्केटबॉल लीग के प्रमुख रीगा बास्केटबॉल स्कूल के निर्माता और स्थायी निदेशक। सत्य-गर्भाशय को काटने के लिए, राष्ट्रवादी राज्य नीति के खिलाफ जाकर, आपको कम से कम डॉन क्विक्सोट का दिल होना चाहिए।

पुस्तक पहले पृष्ठ से आकर्षक, rahves पढ़ता है। पाठक एक लुभावनी कहानी को प्रकट करता है, जो एक आश्चर्यजनक भाषा द्वारा लिखित और उदारतापूर्वक एक देश में जीवन की यादों के साथ अनुभवी, आज के बारे में सोचता है, हल्के उदासी के साथ हास्य ... और उसकी मुख्य गड़बड़ी में से एक - रूसी के लिए ईमानदार सहानुभूति, जो है हर पंक्ति में सचमुच महसूस किया।

शनिवार को एक पुस्तक बनाने के बारे में बात करने के लिए गुंटिस शेनघोफ से मुलाकात की।

एलीना चुयनोवा के साथ मिलकर

- गुंटिस, यह विचार आपके लिए कैसे हुआ - अपने बारे में एक पुस्तक लिखें?

- यह विचार एक साथ एलिना चुयनोवा के साथ पैदा हुआ था - एक शानदार पत्रकार और एक अद्भुत महिला। उन्होंने नियमित रूप से मुझे कई सालों से साक्षात्कार दिया, और हमने एक साथ इस तथ्य से संपर्क किया कि मेरे व्यक्तिगत जीवन के माध्यम से आप आज हमारे देश की विभिन्न अवधि के बारे में सच्चाई बता सकते हैं, जिसमें आज लातविया में क्या हो रहा है।

ऐसा लगता है कि मेरी जीवनी एक मोटली, संतृप्त और विवादास्पद है - पाठक को पारित कर सकती है। लेकिन सबसे पहले, मैं इस पुस्तक को अपने बेटे, पोते-स्तरीय और युवा पीढ़ी को उम्मीद में समर्पित करता हूं कि वे खुद के लिए वास्तव में कुछ भी उपयोगी सीखते हैं।

"अपने जीवन के बारे में बात करना, असंभव है कि आप उन लोगों के बारे में बताएं जो आपको घेरते थे। लातविया में मशहूर लोगों को एक निष्पक्ष या विवादास्पद संदर्भ में पुस्तक में उल्लेख किया गया है। क्या आप बदला लेने से डरते नहीं हैं, नकारात्मक समीक्षा?

- मुझे क्या डरना चाहिए? मेरी पुस्तक में मैंने जो कुछ लिखा है वह सच है। सबसे पहले, मैं "इसमें" अंडर्री "करता हूं, न केवल सकारात्मक के साथ, बल्कि एक निष्पक्ष पक्ष के साथ, और इसलिए, मेरे पास किसी और को" अंडर "का पूरा नैतिक अधिकार है। पुस्तक में कोई काल्पनिक इतिहास या उपनाम नहीं है, सभी वास्तविक। असंतोष की राय विशेष रूप से मुझमें रुचि नहीं रखती है, लेकिन उनके साथ कम करना दिलचस्प होगा। बदला? बेशक, संपत्ति की शक्ति के हिस्से पर, शायद कुछ कदम मेरे प्रति ले जाया जाएगा। रुको और देखो।

मैंने पहले ही अपनी पुस्तक पर अलग-अलग प्रतिक्रिया सुनी है, इस सहित: "आप कैसे हो सकते हैं?! आप लातवियाई हैं, क्रिसमस पेड़!" जवाब में, मैं एक काउंटर सवाल पूछता हूं: "क्या मैं कुछ में बैठ गया? तुम इस जीवन को संतुष्ट कर दिया? फिर रहते हैं। और यदि नहीं, तो आपको कुछ बदलने की जरूरत है!" हो सकता है कि मेरी पुस्तक इन परिवर्तनों को बढ़ावा देगी और किसी को इस बारे में सोचने में मदद करेगी कि हम कैसे रहते हैं।

- आपकी पुस्तक का लातवियाई संस्करण एक महीने बाद रूसी की तुलना में आया था। क्या आपने न केवल रूसी दर्शकों द्वारा समझा जा सकता था?

- नहीं, मैंने कुछ भी नरम नहीं किया। प्रकाशन की देरी का कारण यह था कि लातवियाई भाषा रूसी के रूप में इतनी समृद्ध नहीं है। एलिना Chuyanova पाठ में हर वाक्यांश चमकने के लिए सम्मानित है। लेकिन अनुवाद बहुत सफल नहीं था। इसलिए, लातवियाई संस्करण में फिर से सुधारने के लिए बहुत कुछ था।

विरोध और उत्तेजना

- आपका परिवार साइबेरियाई लिंक के माध्यम से भयानक परीक्षणों के माध्यम से पारित किया गया। लेकिन, आधुनिक इतिहासकारों के विपरीत, आप न केवल रूसियों को दोषी मानते हैं, बल्कि लातवियन के बारे में लिखते हैं जिन्होंने स्वेच्छा से दमन में भाग लिया था। लेकिन यह एक बहुत ही तेज सवाल है ...

- हमारे मामले में, संदेह से बाहर, मेरे साथी को दोष देना है। विभिन्न दृष्टिकोणों से विचार करने के लिए ऐसे प्रश्न महत्वपूर्ण हैं: पूरी तरह से मानव से शुरू - कैसे हमारे अधिकारी देश के रूसी भाषी निवासियों से संबंधित हैं - और आर्थिक के साथ समाप्त हो जाते हैं - लातविया कहां जा रहा है।

कोने के सिर पर केवल व्यक्तिगत और पार्टी के हितों को डालकर, हमारे राजनेता यह नहीं समझना चाहते कि पूर्वी पड़ोसी के बिना, अर्थव्यवस्था या लोगों के कल्याण को बढ़ाना असंभव है। शत्रु की रूसी भाषा और शाश्वत खोजों के लिए लातवियाई अधिकारियों का रवैया सिर्फ मुझे चोट नहीं पहुंचाता है - वे मुझे ढेर बनाते हैं! यह कहीं भी नहीं है! लातविया के विकास में परिणाम की एक समेकित समाज के बिना, हासिल करना असंभव है।

आज इतिहास में बहुत चुप है। और मैंने चुप नहीं होने का फैसला किया। खैर, आप रूसियों की अपनी सभी परेशानियों में कितना दोषी ठहरा सकते हैं? कभी-कभी आपको हिम्मत हासिल करने और दर्पण में देखने की आवश्यकता होती है। इसलिए, दमन के बारे में बताते हुए, मैं जानबूझकर लातवियाई उपनामों पर ध्यान केंद्रित करता हूं और सबकुछ पुष्टि करता हूं। आप इस उत्तेजना पर विचार कर सकते हैं।

- आपकी पुस्तक वर्तमान राजनेताओं के कार्यों के खिलाफ एक विरोध है?

- आप व्याख्या कर सकते हैं और इसलिए। आप लातविया में आज क्या हो रहा है: अर्थव्यवस्था पूरी तरह से बेवकूफ में है, और मंत्रियों के बकवास के कारण, कोविद की वजह से इतनी ज्यादा नहीं है। मैं अपमान कर रहा हूं कि लोग उन लोगों को क्या कहते हैं जो स्पष्ट रूप से उनके स्थान पर नहीं हैं। ये ब्लंट, स्मॉग, ग्रे लोग हैं जो मुख्य रूप से अपनी पार्टियों और व्यक्तिगत के हितों को जीतते हैं। वे कुछ भी शर्मीला नहीं हैं और खुद को पक्ष से नहीं देखते हैं। क्या वे खुद के लिए शर्मिंदा नहीं हैं?

- शायद वे मानते हैं कि लोग अभी भी डम्बर हैं?

- मुझे अपने लोगों के लिए बहुत खेद है, जो आदिम जनवादी वादे पर आयोजित किया जाता है और आपको अपने आप को बेवकूफ बनाने की अनुमति देता है। लेकिन, जैसा कि वे कहते हैं, लोगों के पास शक्ति है जो हकदार है।

एक मिशन के रूप में बास्केटबॉल

- उन पाठकों के लिए जो यूएसएसआर में पैदा हुए थे, युवाओं की यादें - प्रति आत्मा बलसम। अध्याय "चांदनी सोनाटा" क्या है, जिसमें रेस्तरां रीगा 70-80 के दशक में इतना स्वादिष्ट और गुंड का वर्णन किया गया है: "लुना", "एलेग्रो", "एस्टोरिया", "Szczecin", "rusecin" ... कम से कम एक फिल्म चल पड़ा! सोवियत संघ पर नास्तिक?

- वह नास्तिक नहीं - तुलना करें। मेरे पास व्यक्तिगत रूप से जीवन में सबकुछ है। और अब मैं बहुत अलोकप्रिय विचारों को आवाज देने के लिए उद्यम करूंगा: एक साधारण लोगों के लिए, जीवन निश्चित रूप से आसान था। लोग बहुत अधिक सामाजिक रूप से संरक्षित थे। हां, और माता-पिता के कल्याण के बावजूद बच्चे मुफ्त में खेल रहे थे, विभिन्न मंडलियों और वर्गों के लिए चल सकते थे। यदि आप विचारधारा को धक्का देते हैं, तो आपको यह स्वीकार करना होगा कि सभी कम्युनिस्ट नारे खराब नहीं थे।

अब मुख्य द्रव्यमान में लोग संदेह हैं, आधिकारिक आंकड़ों के मुताबिक, 40 प्रतिशत गरीबी रेखा से नीचे रहते हैं। लेकिन deft और dodgy के लिए, सुनहरा समय आया था।

- बास्केटबॉल पुस्तक में बहुत सारे पृष्ठों को समर्पित है। क्या आप इसे अपने जीवन का अर्थ कह सकते हैं?

- निश्चित रूप से! जब मैं अपने जीवन को वापस लपेटता हूं, तो मुझे आश्चर्य है: कैसे, कगार पर संतुलन और शाब्दिक रूप से रेजर ब्लेड पर, मैं जीवित रहने में कामयाब रहा? मुझे लगता है कि मेरे पास एक मजबूत अभिभावक देवदूत था जिसने मुझे कुछ महत्वपूर्ण के लिए किनारा किया। मैं रहस्यवाद में नहीं जाना चाहता, लेकिन शायद पृथ्वी पर मेरा मिशन बच्चों के साथ बास्केटबाल में शामिल होना है, खेल के माध्यम से एक युवा पीढ़ी लाता है।

- आप निरंतर प्राधिकारी के साथ हमारे विद्यार्थियों का उपयोग करते हैं। आपने उसे जीतने का प्रबंधन कैसे किया?

- मैं इन लड़कों को प्यार और समझता नहीं हूं - उनके लिए मैं आग और पानी में जाने के लिए तैयार हूं! मुझे पता है कि समय पर उनके लिए व्यक्तिगत उदाहरण या शब्द कितना महत्वपूर्ण है। हो सकता है क्योंकि वह खुद के बिना एक पिता और बहुत ईर्ष्या वाले दोस्तों के बिना उग आया ...

पांच साल पहले, प्रतियोगिता में मेरे समूह में से एक बहुत तेज हो गया। उन्होंने होटल डेबोश में व्यवस्थित किया: नशे में, पॉलिश फर्नीचर मिला। मुझे यह पता लगाना शुरू हो गया कि दोषी कौन है। और अचानक लड़का इस कंपनी से आता है और शुरू होता है ... अपने आप को व्यक्त करने के लिए। मैंने भी नहीं सुना, इसे कैबिनेट से बाहर निकाल दिया। मैं इस मामले में हमारे राज्य की नीतियों के विपरीत बैटरी का समर्थन और व्यवस्थित रूप से अपरिवर्तित नहीं करता हूं।

या एक और उदाहरण। मेरे पास एक लड़का था, बहुत मुश्किल था। मैंने उसके साथ कितना बात की - कुछ भी नहीं आया। एक बार जब मैंने अपनी तस्वीरों का एक पैकेट लिया और मेज पर फेंक दिया। और तस्वीर में - मैं उसकी उम्र में हूं: लड़की के चारों ओर, बोतलें ... "देखो, - मैं कहता हूं। - मैं तुम्हारी तरह एक ही जीवित व्यक्ति हूं। मैं आपकी किताब में नहीं हूं, लेकिन चेतावनी : मेरी गलतियों को दोहराएं मत। " लड़के से तुरंत सब कुछ मिला! शिक्षा के तरीके यहां दिए गए हैं।

"अपने आप पर आग बुलाओ!"

- अपने जीवन में, पुस्तक के आधार पर, बहुत सारे साहस थे। एक में शामिल नहीं होना चाहते हैं? उदाहरण के लिए, राजनीति पर जाएं?

- मुझे लगभग सभी पार्टियों से प्रस्ताव प्राप्त हुए, लेकिन मैं शायद ही इस तरह के एक कदम का फैसला करता हूं। मुझे यह रसोई पसंद नहीं है। हालांकि ... कभी नहीं "कभी नहीं।" कभी-कभी मैं राजनेताओं के साथ संवाद करता हूं और उनसे सवाल पूछता हूं जिसके लिए किसी ने जवाब नहीं दिया है: "फिन्स ने रूस के साथ व्यावहारिक संबंधों का निर्माण क्यों किया?

आखिरकार, उनके बीच एक युद्ध था, बहुत सारे रक्त शेड, उन्हें हम में से अधिक का सामना करना पड़ा - उन्होंने क्षेत्र लिया। लेकिन आज फिनलैंड के पास प्रतिबंधों से कोई लेना-देना नहीं है, क्योंकि यह उसके लोगों के लिए हानिकारक है। लातविया क्यों उनके उदाहरण का पालन नहीं करते हैं, हमारे देश के लोगों के लिए क्या उपयोगी होगा? "

अब मैं gobzessu की मदद करता हूं - जैसे कि व्यक्तिगत हित के बिना। मैं उसकी हिम्मत और ऊर्जा से चकित हूं। मेरा मानना ​​है: वह जो भी करता है वह व्यक्तिगत लाभ के लिए नहीं है। भगवान मना करते हैं कि वह सफल होता है।

- अंतिम अध्याय "स्वीकारोक्ति" बहुत प्रभावशाली है - वह लातविया में अब होने वाली हर चीज के लिए इस तरह के दर्द के साथ लिखी गई है ...

- दर्द और वास्तव में, जैसे कि मैं चीखना चाहता हूं। मेरी राय में, लातविया ने आज सिर्फ अस्थियों से संपर्क नहीं किया - वह वहां गिर गई। सैद्धांतिक रूप से मैं देखता हूं कि इस गिरावट को कैसे रोकें: सरकारी प्रबंधन के राजनीतिक रूप को बदलने के लिए, जब तक हमने भूमि को नहीं मारा, तब तक यह जरूरी है।

हमें एक मजबूत राष्ट्रपति के साथ राष्ट्रपति गणराज्य की आवश्यकता है। इसके अलावा, गठबंधन पार्टियों की घुमावदार तानाशाही वास्तव में देश पर हावी है। यह बहुत देर हो चुकी है, अपने शब्दों और मामलों के लिए वास्तविक जिम्मेदारी पेश करना आवश्यक है। लेकिन इस तथ्य में कि इस तरह के परिवर्तन निकट भविष्य में होंगे, मुझे कठिनाई के साथ विश्वास है।

"आप एक सुरक्षित व्यक्ति हैं और चुपचाप आपकी खुशी पर रहते हैं - या एक और समृद्ध देश में जाते हैं। क्या आपने इस बारे में कभी सोचा?

- हाँ, मैं काफी आत्मनिर्भर व्यक्ति हूं, लेकिन मैं कहीं भी नहीं जाऊंगा। मैं वास्तव में लातविया से प्यार करता हूँ। अन्यथा, मैं चुपचाप रसोई में घर पर बैठूंगा, ब्लैक कैवियार खाए, वोदका के साथ पीना, और इस पुस्तक को नहीं लिखूंगा। और मैं अपने आप पर आग लगाता हूं। आखिरकार, खुशी पैसे नहीं है - मुझे लगता है कि मेरे बच्चों और पोते के लिए मेरी व्यक्तिगत असुविधा और चिंता महसूस होती है। मेरा मानना ​​है कि 80 प्रतिशत सामान्य लातवियाई मेरे जैसे ही सोचते हैं। तो, सब खो नहीं है!

एलीना चुयोवा: "जीवन के बारे में, समय के बारे में, भाग्य के बारे में ..."

पत्रकार एलिना Chuyanova का नाम निश्चित रूप से एक ब्रांड है। भगवान के एक पत्रकार, पत्रकारों की अंतर्राष्ट्रीय प्रतिस्पर्धा के पुरस्कार के विजेता "गोल्डन वर्ब", जो मॉस्को में अलेक्जेंडर ल्यूबिमोव ने उन्हें मास्को में प्रस्तुत किया, उन्होंने हमेशा देश में सबसे तेज समस्याओं के बारे में लिखा, कुछ भी निडर और कोनों को अनन्य नहीं किया।

यह आश्चर्य की बात नहीं है कि दो लोगों ने न्याय की भावना के साथ एक-दूसरे को पाया और एक अद्भुत अग्रानुक्रम बनाया।

गुंटिस शेन्ज़ोफ्स के साथ उनकी बैठक के बारे में और "लातवियाई के स्वीकारोक्ति" पुस्तक के जन्म के बारे में। एक कार्ड के रूप में जीवन "एलीना चुएनोवा इस तरह से बताता है:

- यह आदमी 16 साल पहले मेरे पत्रकारिता अभ्यास में दिखाई दिया। आकर्षक, स्थैतिक, प्रजनन या लातवियाई, चाहे जर्मन प्रकार से है, इसलिए रूसी सिनेमैटोग्राम द्वारा प्रिय, - बोलने के लिए दैनिक रूसी समाचार पत्र के संपादकीय बोर्ड में आया था।

2004 में, आधुनिक लातविया की वर्तमान शक्ति, अपने रूसी निवासियों के साथ पंप करने के सभी नए और नए तरीकों का आविष्कार, पवित्र पर स्वींग - अपने बच्चों पर, शेन्ज़ोफ खड़े नहीं हो सका और कुछ सभ्य लातवियाई बुद्धिजीवियों में से एक बन गया, खुले तौर पर और तेजी से निंदा की गई शिक्षा सुधार - सीखने की राज्य भाषा पर रूसी स्कूल।

उसके बाद, साक्षात्कार हमारे पास बहुत से लोग थे। शॉनहोफ हमेशा आधुनिकता के दर्दनाक बिंदुओं पर स्पष्ट रूप से प्रतिक्रिया देंगे। "देश को हल्के ढंग से रखने के लिए, सबसे बुद्धिमान लोगों को नहीं," वह मानता है। "और अधिक गंभीर समस्याओं से विचलित करने के लिए, वे अपने माथे के लोगों का सामना करते हैं, राष्ट्रवादी कार्ड खेलते हैं, व्यवसाय और निर्वासन को याद किया जाता है अंत के बिना।

यद्यपि यदि मन को बड़े पूर्वी पड़ोसी की ओर मुड़ने के लिए पर्याप्त था, तो हम तुरंत गड्ढे से बाहर निकलना शुरू कर देंगे। इसके बजाए, लातवियाई राष्ट्रवादी रूस के साथ अल्टीमेटम की भाषा, व्यवसाय, रसोई और एक गंभीर सोवियत विरासत के लिए एक खाता बनाने की कोशिश कर रहे हैं। यह एक मृत अंत है। "

मैं स्पष्टीकरण दूंगा: यह कहता है कि एक व्यक्ति जिसका परिवार परिषद से गंभीर रूप से पीड़ित था, एक आदमी, शिशु उम्र में, अपने रिश्तेदारों को साइबेरिया भेजा और रूसी भालू कोनों पर सुंदर बेवकूफ। परंतु! सोवियत पावर शेन्ज़ोफ ने कभी रूस और रूसियों के साथ पहचाना नहीं है। "लातवियाई लोगों ने खुद को सक्रिय रूप से उन घटनाओं में भाग लिया," वे कहते हैं। "उन्होंने खुद को सौंप दिया, ईर्ष्या या परिसरों से अपने पड़ोसियों पर भी अपने पड़ोसियों पर खटखटाया गया। यहां से, हमारा भाग्य निर्वासन है। हमारी कहानी में, यह निश्चित रूप से है रूसी शुरू में गाइड नहीं। यहां तक ​​कि मैं और भी कहूंगा: साइबेरियाई हमें रिश्तेदारों के रूप में ले गए, जीवित रहने में मदद की ... "

गुंटिस और मैंने बहुत बात की। जीवन के बारे में, उस समय के बारे में, उसके करीब लोगों के बारे में। इतना छोटा, यह पुस्तक पैदा हुई थी। बेहद ईमानदार और फ्रैंक।

अगर हम इस परियोजना में मेरी भूमिका के बारे में बात करते हैं, तो यह मामूली है। मैंने सिर्फ गुंटिस Schönhofs को ध्यान से सुना और अपने विचारों को कागज पर ले जाने में मदद की। नहीं, अभी भी काफी नहीं है। मैं उसके साथ अपने जीवन के साथ रहता था ...

ऐलेना स्टाखोवा।