બરફથી ઢંકાયેલા હટમાં બેલાલાઇકા સાથે રીંછ પસાર થતા ન હતા, પરંતુ સામાન્ય મૂડ્સ ટ્રેક કરવામાં આવે છે! જ્યારે વિદેશી પેઇન્ટિંગમાં વિદેશી પેઇન્ટિંગ્સએ અસહ્યતાનો એક વાસ્તવિક તહેવાર જારી કર્યો ત્યારે 8 કેસો યાદ રાખ્યા, સ્ક્રીનો પર અમારા દેશને દર્શાવતા.
"ફાસ્ટ એન્ડ ફયુરિયસ 8" (2017)
રેસિંગ ફ્રેન્ચાઇઝનો અંતિમ દ્રશ્ય રશિયામાં દૂરના ગામમાં, જ્યાં બરફના દૂરના ગામમાં, જ્યાં રશિયનોનો લશ્કરી આધાર અણુ સબમરીન સાથે જોડાયો છે. રશિયાની ભૂમિકા, જે રીતે, આઇસલેન્ડ રમ્યો હતો, અને આ દેશમાં આ દેશમાં સૌથી મહત્વાકાંક્ષી શૂટિંગ હતી - બરફ પર વિસ્ફોટ અને સાધનોનો સમૂહ. પરંતુ હવે તે આ વિશે નથી. સાથે પ્રારંભ કરવા માટે, પરિસ્થિતિની ગેરસમજ વિશે વિચારો. રશિયન લશ્કરી બેઝને કબજે કરવામાં આવ્યું હતું (!) સ્થાનિક અલગતાવાદીઓ. પરંતુ તેઓ કંઇ પણ કરે છે, તેઓ ફક્ત પરમાણુ સબમરીનને બાનમાં રાખે છે, અને અમારી વિશેષ સેવાઓ તેના આગને બાળી શકતી નથી, અને માત્ર તેના બ્રિગેડ સાથે ડોમિનિક ટોરેટો એક નિર્ણાયક ફાયદો બનાવે છે. અમે હજી પણ સિનેમામાં હાથ ધરાવો છો ... રશિયન લશ્કરી બેઝમાંના એક એપિસોડ્સમાંના એકમાં સામાન્ય નાલેપિસ ઉપરાંત ક્રોસ સિગારેટ અને શિલાલેખ "નો ધૂમ્રપાન" ના શિલાલેખ સાથે સાઇન ઇન કરે છે.
"પત્તાનું ઘર"
ડેવિડ ફિન્ચર દ્વારા લોન્ચ થયેલા શોના ત્રીજા સિઝનમાં, વિકટર પેટ્રોવ દેખાય છે. તે પુતિન જેવું જ ભયંકર છે, અને તે સ્પષ્ટ છે કે સ્ક્રીનરાઇટર્સ મોટા ભાગે રશિયાના વર્તમાન પ્રમુખની છબી પર આધારિત છે. પરંતુ થોડી તેના લક્ષણોને એમ્બેડ કરે છે. વ્હાઈટ હાઉસમાં રાત્રિભોજન રાત્રિભોજન સાથે એક દ્રશ્ય લખતી વખતે ખાસ કરીને તેઓ સહન કરે છે. "કાર્ડ હાઉસ" માંથી ફક્ત "પુટિન" ફક્ત એક ટેબલ પર પુસી હુલ્લડથી બેઠા, તેમણે તેમના માટે ટોસ્ટ પણ ઉભા કર્યા. પછી તેણે વોડકાની બધી બોટલ આપી, જેમાંના દરેક 750 હજાર રુબેલ્સનો ખર્ચ કરે છે. પછી પેટ્રોવની ફાઇલિંગમાંથી બધું એક પંક્તિમાં ચાર ચશ્મા પીધું ... અને વૉલી! રાષ્ટ્રપતિએ સમજાવ્યું કે તે દરેક વાઇનરીને બ્રેડને સુંઘવા માટે જરૂરી હતું, "સારું," વ્હિસલ કરવા માટે, ફરી એક સ્નિફર - હવે સ્લીવ પહેલેથી જ એક સ્લીવમાં છે - અને કાકડી સાથે ખાય છે. ભગવાન, એક માઇક્રોપિડોડમાં કેટલા સ્ટેમ્પ્સ. નિષ્કર્ષમાં, સીરીયલ "પુટિન" ગીત "બેબે" ગીત ગાયું હતું, જે યુ.એસ. પ્રમુખની પત્ની સાથે રોબિન રાઈટ દ્વારા કરવામાં આવે છે અને તેણીને ચુંબન કરે છે. હો-હો!
ઉપરાંત, સીઝન દરમિયાન, પેટ્રોવએ "લાડા" અને "લેક્સસ" ની તુલના કરી હતી અને વ્હાઈટ હાઉસની દીવાલ વિશે સિગારેટ સ્ટબ્સને લટકાવ્યો હતો. અહીં તેઓ, "કાર્ડ હાઉસ" દૃશ્યના સંસ્કરણ અનુસાર રશિયન અને અમેરિકનોના સંબંધો છે.
"હિટમેન" (2007)
એફએસબીને "સી", વિપરીત દિશામાં લખેલું છે, "મેઇલ", "સ્પ્લિટ", "સ્પ્લિટ", "ધ ફેમિલી ફોર ધ ઓલ ફેમિલી!", મંધ્રૅડ મેટ્રો સ્ટેશન અને મૂવી "હિટમેન" ના ઘણા અન્ય ચિહ્નો નિયમિતપણે ટોચની તરફ દોરી જાય છે મૂવીમાં હાસ્યાસ્પદ રશિયન શિલાલેખો. અમે આપેલ આ ભૂલોને પહેલેથી જ આપીએ છીએ. પરંતુ દૃશ્યોની ભૂગોળ સાથે, એક બ્લફ, જે સામાન્ય બેદરકારી દ્વારા ન્યાયી નથી. મુખ્ય પાત્ર કાર દ્વારા રશિયન-ટર્કિશ સરહદ પર જાય છે ... વાસ્તવિક જીવનમાં, તે ક્યારેય પહોંચશે નહીં, કારણ કે આ સરહદ ફક્ત સમુદ્રમાં જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે.
"મિશન ઇમ્પોસિબલ: ફેન્ટમ પ્રોટોકોલ" (2011)
રશિયામાં મોટી ફ્રેન્ચાઇઝની ક્રિયાની જગ્યાને ખસેડવું હંમેશાં એક ઇવેન્ટ છે. ટોમ ક્રૂઝ સાથે "અશક્ય ધ્યેય" મોસ્કો શેરીઓ સુધી ચોથા ભાગ સુધી પહોંચ્યો. રિઝર્વેશનની જોડી સાથે, અવ્યવસ્થિત મિશનની એજન્સી દર્શાવે છે કે રશિયા એટલું ખરાબ નથી, પરંતુ રમુજી ક્ષણો વિના, અલબત્ત, ખર્ચ થયો નથી. સૌ પ્રથમ, ટોમ ક્રૂઝ એક ખાસ ક્ષણમાં બેઠો છે, જે કેટલાક કારણોસર ટીવીર્સ્કાયા પરના ઘરો કરતાં વધુ ખરાબ નથી. બીજું, તે જાસૂસ જન્મેલા જાસૂસમાં જ જાસૂસ શાળા છે - ઇટાન હન્ટ જાણે છે કે કેવી રીતે દુર્લભ પેફોન્સ કેવી રીતે મેળવવું. તેના કિસ્સામાં, તે ફોન બુક વિના ખર્ચ કરે છે, પરંતુ કૉલનો ખર્ચ ફક્ત 2 કોપેક્સ છે. ત્રીજું, બેલ્ટ નગ્ન પર હોસ્પિટલમાંથી બહાર નીકળવું, ટોમ ક્રુઝને મારી જાત પર કંઈક ફેંકવું પડ્યું. આ માટે બારમાં જવાની જરૂર નહોતી અને કપડાં અને મોટરસાઇકલની માંગ કરવી પડ્યું ન હતું, તેણે ફક્ત તે જ વસ્તુઓ લીધી હતી જે પ્રથમ માળે મોસ્કોના મધ્યમાં સુકાઈ ગઈ હતી. અદ્ભુત નસીબ. આ હજી સુધી ક્રેમલિનને ઘૂસણખોરી કરવા અને રશિયન ઉચ્ચારની આદર્શ નકલને કથિત કરવા માટે હજી સુધી બન્યું નથી.
"અમેરિકનો"
એફએક્સ ચેનલની શ્રેણી, જેમણે ટીકાકારોને ખૂબ ગમ્યું, એંસીના ઠંડા યુદ્ધ વિશે કહે છે, જ્યારે રોનાલ્ડ રીગન યુએસએસઆર દુષ્ટ સામ્રાજ્યની જાહેરાત કરે છે. મુખ્ય પાત્રો કવર હેઠળ સીજીબીસી છે, જે એક સરળ અમેરિકન પરિવાર તરીકે જીવે છે. અલબત્ત, શ્રેણીમાં ઘણાં રશિયન ભાષણ છે. અને આપણે "અમેરિકનો" ને શ્રદ્ધાંજલિ આપવી જોઈએ ત્યાં ઉત્તમ અનુવાદકો છે, જેના માટે શ્રેણીમાં આવા સંપૂર્ણ રૂપે રશિયન અભિવ્યક્તિઓ છે, જેમ કે "રાગમાં મૌન", "કદાચ" અને બીજું. સાચું છે, તે જ અનુવાદક "અમેરિકનો" મજાક સાથે રમ્યો હતો, જે ફક્ત રશિયામાં જ સમજી શકાય છે - અને પછી રમતો વર્તુળોમાં. પાંચમી સિઝનમાં, ક્રિયા આંશિક રીતે યુએસએસઆરમાં ખસેડવામાં આવી હતી, અને એક નાયકોમાંના એકે લાંચ લેતા ગેરકાયદેસર ખોરાક પ્રદાતાઓ શોધી રહ્યા છે. શંકાસ્પદમાં, તે નામ અને ઉપનામો સાથે નોટબુક શોધે છે "વેવ્ડ". તેથી, અમારી સૂચિ આ ડેમન સાઇન રશિયન રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ ટીમ, દિમિત્રી કિરિચેન્કો, એલેક્ઝાન્ડર બુકારોવ, રોલેન્ડ ગુસેવ અને અન્ય ઘણા લોકો છે.
પ્લસ, અમે નોંધીએ છીએ કે ખ્રિસ્તના કેથેડ્રલ સીરીઝમાં ઉદ્ધારકનું બનેલું છે, જે ફક્ત 90 ના દાયકામાં ફરીથી બનાવવામાં આવ્યું છે.
"મજબૂત અખરોટ: ગુડ ડે ટુ ડાઇ" (2013)
મૉસ્કોમાં ફ્રેન્ચાઇઝનો સૌથી ખરાબ ભાગ મોસ્કોમાં આવ્યો હતો, મોસ્કો રિંગ રોડની શોધમાં હાસ્યાસ્પદ દ્રશ્યોને દૂર કરીને, શહેરના કેન્દ્રમાં સ્ટાલિનની ઊંચાઈ અને અરાજકતાના અમલ સાથે. દિગ્દર્શક જ્હોન મૂરે શરૂઆતમાં "મોસ્કોમાં બધા વાહિયાત" કરવા માટે એક નવી "અખરોટ" ભાડે લીધા. આ સાથે સૌથી મુશ્કેલ કલાત્મક કાર્ય નથી, પરંતુ તેણે કોપી કર્યું, પરંતુ વર્ણનના તર્ક સાથે - ખૂબ નહીં. બધી "ફેયિલા" સૂચિબદ્ધ કરશો નહીં, તે વિશે તમે એક અલગ લેખ લખી શકો છો. જ્યારે નાયકો તરત જ રશિયન-યુક્રેનિયન સરહદને પાર કરવા માંગે છે ત્યારે અમારા પ્રિયને પસંદ કરો અને ... "મેબેચ" હાઇજેક્યુલેટ કરો. તેના પર, જ્હોન મેકક્લેઇન એક પુત્ર સાથે અવિશ્વસનીય રીતે ચાર્નોબિલ સુધી પહોંચ્યો હતો.
"સ્વતંત્રતા દિવસ" (1996)
રોલેન્ડ એમ્મેરિકે તેની નેટટીલમાં એલિયન આક્રમણની બધી શક્તિ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને ફટકાર્યો હતો અને ફરી એકવાર વ્હાઈટ હાઉસને તોડી નાખ્યો હતો. કદમાં, તેમણે મોટા વિસ્ફોટ અને વિશાળ અવકાશયાનના ખર્ચે જ નહીં, પણ વિશ્વના વિવિધ દેશોનો ઉપયોગ કરીને પણ આપવાનો પ્રયાસ કર્યો. તેમાંના બધા રેડિયો કોમ્યુનિકેશન્સની મદદથી એકીકૃત છે, અને રશિયા સ્ક્રીન પર ચમકતા હતા - જૂના રેડિયો સ્ટેશન અને પ્રકાશ બલ્બને બદલે મીણબત્તીઓ સાથે. આક્રમણથી 20 મી સદીની શરૂઆતમાં બરાબર ન હતું? અને સીરિલિક "સ્વતંત્રતા દિવસ" સાથે પરંપરાગત સમસ્યાઓએ બાયપાસ કર્યું નથી. એમ્મેરિક મુજબ, રશિયામાં ક્યાંક નોવોસિયર્સ્ક શહેર છે.
"પોલીસ એકેડેમી" (1984)
વિડિઓ રોલિંગ એરાની પ્રિય કોમેડિક શ્રેણીમાંની એક અમારી રેટિંગમાં સાઇન ઇન "+" સાથે પડી. હા, મોસ્કો મિશનમાં ઘણી બધી વાહિયાત છે, પરંતુ નિર્માતાઓએ કેટલાક વાસ્તવવાદને પ્રાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો નથી, તેઓ ખાસ કરીને રશિયાના સ્વરૂપ વિશે બેટિંગ કરતા નહોતા અને એવું માનતા નહોતા કે તેમની ફિલ્મો અમેરિકાની બહાર ક્યાંક પ્રેમ કરશે. તે હોઈ શકે છે કે, ફિલ્મમાં એક અત્યંત વાસ્તવિક એપિસોડ ખસેડવામાં આવી હતી - ટેલિફોન બૂથ પર શિલાલેખ સાથે. આ ત્રણ અક્ષરો દરેક ચોથા રશિયન યાર્ડમાં જોઈ શકાય છે. બધું જ કેસમાં છે!