Cyhoeddodd Amddiffynnwr Hawliau Dynol Artsakh adroddiad ar fygythiad fandaliaeth yn erbyn treftadaeth ddiwylliannol Armenia yn y tiriogaethau a ddefnyddir gan Azerbaijan, a dinistrio henebion Armenia.
O ganlyniad i Azerbaijani Military Ymosodol yn erbyn Gweriniaeth Artsakh, o leiaf 1,456 o Henebion Dibyniaeth Eithriadol hanes a diwylliant Armenia, gan gynnwys 161 o unedau o fynachlogydd ac eglwys, 591 Khachkar, Tiriogaethau Hynafol Tigranakert, Azoha, Nor Karmiran, Mirik, Keen , A llawer o gestyll, cestyll, lleoedd sy'n gysylltiedig ag addoli crefyddol, ac eraill yn pasio o dan reolaeth Azerbaijan.
Trosglwyddwyd wyth o amgueddfeydd y wladwriaeth gyda 19,131 o arddangosion i Azerbaijani, yn ogystal â'r Amgueddfa Carpedi yn Shushi ac Amgueddfa Breifat Drama Armenia.
Mae'r adroddiad yn cyflwyno nifer o enghreifftiau o ddinistr a fandaliaeth yn erbyn treftadaeth ddiwylliannol Armenia yn ystod ymddygiad ymosodol Azerbaijani-Tyrceg ac ar ôl sefydlu'r gyfundrefn dân-dân, gan gynnwys achosion o ymosodiad bwriadol a fandaliaeth ynghylch eglwysi Gasanchezzo a SV Glanporer Sanctaidd a SV. Ovasnes mkrtich (capel gwyrdd) yn Shushi.
Mae'r adroddiad hefyd yn cyfeirio at bolisi Azerbaijan am ledaenu'r anwybodaeth yn fwriadol am dreftadaeth ddiwylliannol Armenia Artsakh a "Albanoli" Henebion Diwylliannol, sy'n bygwth dinistrio treftadaeth ddiwylliannol Armenia yn Artsakh.
Mae'r achosion hyn a dadansoddiad o gyd-destun darpariaeth Armenia yn dangos bod dinistrio ac afluniad hunaniaeth treftadaeth ddiwylliannol Armenia yn systematig ac yn gyffredin. Mae gweithredoedd a datganiadau o gyrff y wladwriaeth a ffigurau cyhoeddus Azerbaijan yn dangos bod hwn yn bolisi gan y Llywodraeth arbennig yn seiliedig ar y polisi troseddol o annog casineb i bobl Armenia.
Gan gymryd i ystyriaeth y cynsail niferus a'r peryglon gwirioneddol y dinistr bwriadol y dreftadaeth ddiwylliannol Armenia yr awdurdodau Azerbaijani yn y tiriogaethau o dan reolaeth Azerbaijani, mae gweithwyr Swyddfa Hawliau Dynol Hawliau Dynol Artsakh yn ystyried yr angen i wneud cais Mesurau brys ac effeithiol ar unwaith gan y sefydliadau rhyngwladol perthnasol, yn enwedig o UNESCO.
Gyda chynnwys yr adroddiad yn Saesneg, gallwch ddod o hyd i'r ddolen ganlynol https://artsakhombuds.am/hy/document/792