Аб італьянскіх рэстаранах у Маскве, аб знікненні старой маскоўскай інтэлігенцыі і аб вялікіх планах Італьянскага інстытута культуры ў 2021 годзе.
Я нарадзілася ...
У горадзе Бары, на самым поўдні Італіі, але мяне мала што з ім звязвае: усё жыццё я пражыла на поўначы, у Вічэнца, адкуль былі родам мае бацькі, і ў Венецыі. У Бары я не вярталася з моманту пераезду ў Вічэнца, з 7 гадоў. Я лічу сябе паўночнай італьянкай.Зараз жыву ...
Са жніўня 2020 гады я жыву ў Маскве, я пераехала сюды, стаўшы дырэктарам Італьянскага інстытута культуры.
Люблю шпацыраваць у Маскве ...
Па Бульварнага кольца, па завулках паміж Старым Арбатам і Прэчыстенка, па Іванаўскай горцы.Мой любімы раён у Маскве ...
Замоскворечье.
Мой нялюбы раён у Маскве ...
«Масква-Сіці». Ён не ўпісваецца ў аблічча Масквы.У рэстаранах ...
Бываю, часцей за ўсё я хаджу ў рэстараны рускай кухні. Я ўвогуле люблю рускую кухню, але, вядома, усё залежыць ад кухара і месцы. З задавальненнем хаджу ў рыбныя рэстараны. У італьянскіх рэстаранах у Маскве я бываю вельмі рэдка.
Месца ў Маскве, куды ўвесь час збіраюся, але ніяк не магу даехаць ...
Чытальная зала №1 Ленинки, як я ўсё яшчэ яе называю. Я праводзіла там шмат часу, працуючы над даследаваннямі, калі раней прыязджала ў Маскву на стажыроўкі або ў камандзіроўкі. У гэты прыезд не была там яшчэ ні разу.Галоўнае адрозненне масквічоў ад жыхароў іншых гарадоў ...
Мае сэнс, напэўна, параўнаць масквічоў з жыхарамі іншых такіх жа вялікіх гарадоў. Але памеры горада, яго рытм самі па сабе накладваюць адбітак на лад жыцця людзей, навязваюць пэўны стыль жыцця, робяць яе ўсюды падобнай. Хоць, вядома, захоўваюцца некаторыя рысы нацыянальнага менталітэту, якія і робяць масквічоў выдатнымі ад жыхароў іншых вялікіх гарадоў свету.
У Маскве лепш, чым у Нью-Ёрку, Берліне, Парыжы, Лондане ...
Калі я прыехала сюды шэсць месяцаў таму, я са здзіўленнем выявіла, што жыць тут у некаторых адносінах лепш, чым у шматлікіх вялікіх еўрапейскіх гарадах. Ва ўсякім выпадку лепш, чым у Італіі. Ёсць паказчыкі грамадскага дабрабыту, якія тут вышэй, чым тое, што я бачыла ў Нью-Ёрку, Берліне, Парыжы, Лондане, ужо не кажу пра Рым. Масква - горад вельмі чысты, увогуле бяспечны, транспарт добра працуе, інфраструктура вельмі развіта ... Шмат выгод. Напрыклад, сістэма інтэрнэт-паслуг вельмі добра працуе: заказваеш ў інтэрнэце ўсё што заўгодна, усё хутка дастаўляецца на дом ... Ва ўмовах пандэміі гэта значна палягчае жыццё, робіць людзей больш свабоднымі, менш скаванымі абмежаваннямі. Я магу толькі радавацца за Маскву.У Маскве за апошняе дзесяцігоддзе змянілася ...
Масква вельмі моцна змянілася. І гэта дзіўна, з якой хуткасцю адбыліся гэтыя змены. Ад ранейшай Масквы і яе ладу жыцця не засталося практычна нічога. Прынамсі па тым, пра што я магу судзіць: я жыву і працую ў цэнтры, у мяне шчасныя ўмовы жыцця. Але тое, што я бачу вакол сябе, - гэта горад, які стаў сучасным ва ўсіх адносінах, ва ўсіх сэнсах гэтага слова. Самі людзі сталі больш сучаснымі, ідуць у нагу з часам, і гэта добра. Вядома, сёе-тое страцілася: напрыклад, ад ладу жыцця старой маскоўскай інтэлігенцыі, ад яе ладу мыслення, ад яе сістэмы каштоўнасцяў трохі застаецца, і гэта, вядома, мне шкада. У людзей, якія належаць да інтэлігенцыі, зараз, як правіла, іншыя мэты і ідэалы.
Хачу змяніць у Маскве ...
Трафік, коркі. Гэта банальна, але, калі б тут было лепш у гэтых адносінах, я б (амаль) не знайшла ў Маскве недахопаў.Мне не хапае ў Маскве ...
Часу.
Калі не Масква, то ...
Я бы сапраўды адказала: калі не Масква, то любая сталіца Заходняй Еўропы. Але хутчэй за дзесяць гадоў таму, у трошкі іншы час. Я ўвогуле люблю вялікія гарады. Хоць у сябе ў Італіі жыву ў Венецыі, у самым несучасныя горадзе ў свеце, і валодаю домам у малюсенькім мястэчку ў цэнтральнай паласе Італіі з насельніцтвам 50 жыхароў!У Маскве мяне можна часцей за ўсё заспець акрамя працы і дома ...
У таксі.
Толькі што…
Завяршыўся першы этап маштабнага міжнароднага конкурсу ілюстрацый да самага вядомага твора Джані Радары - «Отрисуй Чыпаліна ў духу савецкага авангарду 1920-х гадоў», у склад журы якога я ўвайшла ў мінулым годзе па запрашэнні выдавецтва «Эксмо». У конкурсе ўжо прынялі ўдзел больш за 500 прафесійных і пачынаючых мастакоў з Расіі, Італіі, з Украіны, з Казахстана, Беларусі, Узбекістана і не толькі. Чакае няпросты выбар!У 2021 году ...
У Італьянскага інстытута культуры ў планах шмат онлайн-праектаў. Мы ўжо запусцілі цыкл фільмаў пра сучаснае мастацтва, які будзе ісці ўвесь год. Гэта видеорассказы аб італьянскіх ці як-небудзь звязаных з Італіяй мастаках, аб мастацтве нашага часу ў цэлым. Таксама мы запускаем цэлыя серыі гутарак з італьянскімі дзеячамі культуры: кожны месяц мы праводзім па шэсць сустрэч на пэўную тэму, напрыклад у сакавіку гэта будзе кіраванне ў музейнай сферы і куратарства, у красавіку - сучасныя італьянскія кампазітары, у траўні - паэты ... Нягледзячы на складаную сітуацыю , мы працягваем арганізоўваць афлайн-праекты: 24 лютага ў кінатэатры "Кастрычнік" стартуе традыцыйны кінафестываль «З Венецыі ў Маскву", 26 сакавіка распачынаецца цыкл літаратурна-музычных канцэртаў на італьянскія тэмы ў Расійскай дзяржаўнай бібліятэцы, а ў самім будынку інстытута мы рэгулярна праводзім невялікія сустрэчы. Усё гэта - толькі малая частка праектаў Італьянскага інстытута культуры ў 2021 годзе, казаць пра іх можна доўга, таму лепш адразу падпісацца на рассылку нашага сайта, каб не выпусціць нічога цікавага. З таго, што не трапляе ў рассылку, хачу згадаць шэраг публікацый, які мы маем намер выдаць, сярод іх двухмоўная анталогія сучаснай італьянскай і рускай паэзіі ў перакладзе. І многае іншае.
Фота: прадастаўлена прэс-службай выдавецкай групы «Эксмо-АСТ»